PTT推薦

[閒聊] 「桃園國際機場」為何航線會稱「台北」

看板Aviation標題[閒聊] 「桃園國際機場」為何航線會稱「台北」作者
Aminya007
(小惠)
時間推噓54 推:73 噓:19 →:74

大家過年好~

查桃園機場的名字,會叫「桃園國際機場」、「中正國際機場」

飛到國外時,看飛往桃園的班機會寫飛往台北
「桃園國際機場」為何航線會稱「台北」??

看飛往仁川的班機就會寫飛往仁川,不會寫飛首爾漢城
這樣桃園會不會被台北吃豆腐的感覺???

新年快樂~

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.222.4.207 (臺灣)
PTT 網址

viva16802/09 13:46當然不會寫漢城

Gatsby556602/09 13:48成田叫不叫東京?

dbdudsorj02/09 13:55服務城市就是台北啊

dbdudsorj02/09 13:55機場名稱跟服務城市名稱不一樣很常見不是??

dbdudsorj02/09 13:55你有看有人寫或是說我要搭去金海 白雲 膠東嗎

GeorgePatto02/09 13:58對耶~~桃園人都不會抗議?要正名??

toast52052002/09 13:58因為桃園機場是台北永世不可分割的一部分

GeorgePatto02/09 13:58這樣感覺 桃園 好像台北的殖民地...

HMKRL02/09 14:07東京成田機場 千葉要不要也出來被吃一下豆腐XD

toast52052002/09 14:08還有東京迪士尼阿(千葉縣浦安市)

qwe75395102/09 14:11桃園?沒聽過耶

qwe75395102/09 14:13奧克蘭機場都想冠名舊金山了

Answerme02/09 14:20會 習慣了 還有林口長庚不在林口

yanzistart02/09 14:22EWR也不在紐約

godhead02/09 14:47就台北被桃園吃豆腐啊 有本事改名啊 不要只會吵

Retangle02/09 14:58新千歲也不在札幌啊

NoteEdge02/09 15:01桃園千葉怎麼搭

spi030302/09 15:08這種雞毛蒜皮的事情也要挑起對立,明明就都是臺灣人

GeorgePatto02/09 15:11本來機場名字就叫「桃園」也在"桃園"呀~

GeorgePatto02/09 15:11會有疑問很正常呀~~~

GeorgePatto02/09 15:13就像中華民國台灣對外參加活動運動比賽叫 中華台北

GeorgePatto02/09 15:13不叫「中華台灣」大家也覺得莫名其妙~

GeorgePatto02/09 15:14台灣又不是只有台北~何必自我矮化

GeorgePatto02/09 15:14民主自由的珍貴就是包容不同聲音~

ahodes02/09 15:30機場的確應該以城市命名。但考量它的建造年代,和中華民

ahodes02/09 15:30國被中華人民共和國取代這件事影響很大,當時全世界都認

ahodes02/09 15:30為中華民國或者台灣會很快被消滅,這時取名為「桃園機場

ahodes02/09 15:30」,完全無法為政治服務。就像雅加達機場是什麼蘇哈諾一

ahodes02/09 15:30樣的意思(南加州那個新南航空的最大基地也是用某位將軍

ahodes02/09 15:30的名字)。我認為歷史應該是拿來被珍惜、被反思,而不應

ahodes02/09 15:30該被那個垃圾黨拿來做政治鬥爭使用。

CORSA02/09 15:32之前出事的務安國際機場被認定是光州的國際機場

Wannnng02/09 15:43歷史緣故,承襲松山機場的IATA代碼

Nogone02/09 15:54維基百科看一下就知道答案了

Vassili24202/09 16:27戴高樂也不在巴黎市

Achi99902/09 16:40你去歐洲看飛ICN會叫Seoul還是Seoul-Incheon還是Incheon

shter02/09 17:12香港機場也沒在香港島,不是九龍啟德就是新界大嶼山赤臘角

shter02/09 17:14飛日本國沖繩縣的還標琉球,又怎麼樣

KY199802/09 17:18維也納機場也不在維也納,又不是只有桃園這樣

pippen200202/09 17:22因為台北 比較大都市吧?

driver081102/09 17:25只習慣稱TPE

Retangle02/09 17:48行政區劃分是為了方便管理 但多數人喜歡用來找麻煩

ntupeter02/09 18:18那是桃園機場都亂標 什麼仁川琉球

ntupeter02/09 18:19正常來說都是標最主要服務城市 如果城市不只兩座機場再

ntupeter02/09 18:19附註是哪一座 例如東京-成田/東京-羽田

sj402/09 18:21機場應該叫「台北桃園機場」就不會有這些問題了

sj402/09 18:34不過很好笑,覺得這個機場不能跟台北劃上等號,但這個機場正

sj402/09 18:34式名稱卻有大範圍的「臺灣」,其他國際機場都不在臺灣嗎?

wcc96002/09 18:56都2025年還有這種文 是洗 釣魚 來亂的 還是已知用火?

enkidu083002/09 19:01不叫中正機場有人不咖醺

wcc96002/09 19:01當初冠台灣2字是很好笑 怕外國人不知他飛的是台灣嗎

wcc96002/09 19:02同理會有飛成田(東京)的外國人不知他飛去的是日本嗎?XD

kill9020602/09 19:04,大家太客氣了

kill9020602/09 19:12會寫仁川是因為老金浦沒有關閉國際線,而桃園機場本來

kill9020602/09 19:12是要完全取代松山的,TPE和RCTP以前是松山,也轉給桃

kill9020602/09 19:12園機場用了

dahlia735702/09 19:14叫桃園的話沒半個外國人看得懂飛去哪

sj402/09 19:15這跟2025沒有什麼關係吧,就真的還是有人直觀覺得這樣是對不

sj402/09 19:15上的沒錯啊

sj402/09 19:17是比較有在接觸航空的人看習慣了

pegaso02/09 19:17台灣台北國際機場 台灣桃園國際機場 台灣高雄國際機場

pegaso02/09 19:18不要問我金門的不在台灣島怎麼辦

Retangle02/09 19:22台灣的機場寫東京指得都是成田 羽田會寫羽田

Retangle02/09 19:22但是東京國際機場是羽田 在東京的也是羽田

sj402/09 19:23嗯啊,要加台灣大家都可以加,公平,明明大家都在台灣,為什

sj402/09 19:23麼桃園加,其他不加? 其他不是飛台灣的?金門就真的不在台灣

sj402/09 19:23島上可以不加沒關係XD

GeorgePatto02/09 19:26現實就是「桃園」提供土地水電人力運作機場,

GeorgePatto02/09 19:26名字、名聲、能見度做給「台北TAIPEI」

GeorgePatto02/09 19:28就像大學裡有些研究生幫忙找資料寫論文,

GeorgePatto02/09 19:29最後論文發表掛教授名字,為人最嫁~

Retangle02/09 19:30台灣自己標別人也沒在管這個

GeorgePatto02/09 19:30桃園人也蠻可憐的,升格成直轄市,還是只能當附庸...

Retangle02/09 19:31行政區是各國自己方便管理國家的 不要拿去找別人麻煩

Zoezac120902/09 19:33機場代號是TPE

Retangle02/09 19:36近年機場都往郊區蓋 一堆大機場根本都不在都市轄區裡了

wcc96002/09 19:51成田機場 迪士尼 辦各種東京xx展的幕張展覽館都在... 

wcc96002/09 19:51你看「千葉/CHIBA」這個字有出現過幾次嗎?

eugene031502/09 20:00誰跟你講國外標飛首爾是寫仁川 我隨便找亞洲其他機場

eugene031502/09 20:00都是寫Seoul 不然就是Seoul-Incheon

coolfish110302/09 20:13整天在那邊次等公民正名論,機場改善才是該做的。

CindyLin012502/09 20:17https://ibb.co/ynBBD4kY

CindyLin012502/09 20:17台灣、東南亞飛往仁川的飛機確實顯示INCHEON仁川~

Kazamatsuri02/09 20:22樓上的圖也是只有寫台北 沒有台北桃園啊~ XD

akira3002/09 20:24猜猜看成田在不在東京都裡面呀?

GeorgePatto02/09 20:25可能現代人自我意識覺醒+少子化~

GeorgePatto02/09 20:25不太甩老一輩PUA那套~~

GeorgePatto02/09 20:27為什努力的是下面(桃園),功勞做給上面(台北)??

JackLee556602/09 20:28

liaoeddie02/09 20:30金海國際機場不也標釜山

CindyLin012502/09 20:32那班是飛往「桃園」國際機場的,只有顯示「台北」~

CindyLin012502/09 20:34「桃園」被隱藏起來了~

CindyLin012502/09 20:35某方面來說台灣確實辜負桃園的努力~

CindyLin012502/09 20:36「桃園」一直宣稱崛起,要成為航空城~

CindyLin012502/09 20:37其實機場一直掛「台北」名...

jin06290002/09 20:53全世界一堆名不符實的機場名 這才是常態好嗎

jin06290002/09 20:55你知道曼谷BKK機場根本就不在曼谷 而在北欖府嗎

ElDuque02/09 21:08羅馬機場也在Fiumicino

ahodes02/09 21:22 https://i.imgur.com/A4g5gEm.jpeg

圖 「桃園國際機場」為何航線會稱「台北」

ahodes02/09 21:23人家本來就叫菲米奇諾機場哦

alexj02/09 21:38有夠無聊,成田有少被東京吃豆腐嗎?

shter02/09 22:06當初成田機場被稱為新東京國際機場,把東京拿去用很正常

shter02/09 22:11羽田機場全面恢復國際航線也不過十多年前的事而已

theclgy200102/09 22:11南部人是不是很忌妒 哈哈哈

liweihau02/09 22:34台北港也不在台北啊 為什麼要稱作台北港

GeorgePatto02/09 22:34有什好忌妒的?

GeorgePatto02/09 22:34情況不就是「台北」盜取了「桃園」的果實?

eugene031502/09 22:43 https://i.imgur.com/u0Lk7Ad.jpeg

圖 「桃園國際機場」為何航線會稱「台北」

eugene031502/09 22:43人家羅馬機場官網寫叫Roma Fiumicino... 大部分主要

eugene031502/09 22:43機場多半都是把主要服務城市寫在最前頭 後綴名稱才是

eugene031502/09 22:43次要地名(機場所在地)或者紀念人事物

eugene031502/09 22:47再者 就算是仁川機場這種沒特別指定某個城市為主要服

eugene031502/09 22:47務城市的案例好了 因為它服務的是韓國首都圈 韓國首

eugene031502/09 22:47都又定在首爾 那寫首爾或首爾-仁川也根本沒問題

wcc96002/09 22:54去投書桃機與其它 以後飛NGO也別再用「名古屋/NAGOYA」了

wcc96002/09 22:55請正名 愛知縣常滑市 中部國際空港(機場)

hcg8xj02/09 23:27討戰?月經文

theclgy200102/09 23:30當然是高雄人忌妒桃園機場幫台北打廣告啊 笑死 不然

theclgy200102/09 23:30高雄人整天往台北跑幹嘛

Borey02/09 23:37.....

iahc556602/09 23:38這種就是來吵政治的白癡

misteri02/10 00:02不懂就問脆

SuLiaen02/10 01:08有差嗎?

agoonee02/10 01:30我住SFO附近,舊金山國際機場也不在舊金山啊。

harry90102/10 01:51LGW表示

Pegasus17002/10 02:01你不知道多倫多皮爾森機場是在密西沙加市吧…

coolfish110302/10 04:39盜果實都出來了,多的是機場不在命名的城市內。整天

coolfish110302/10 04:41被害妄想症,怎麼不說以前六縣三廳根本沒有桃園?

ewayne02/10 05:56巴黎-戴高樂機場位於法蘭西地區魯瓦西,屬瓦茲河谷省;

ewayne02/10 05:57巴黎-奧利機場位於馬恩河谷省奧利

ch82092702/10 07:52桃園算什麼東東?

linbryan02/10 09:15沒錯政治白吃來鬧的.機場命名本就讓旅客方便。但政治白

linbryan02/10 09:15吃想法可不一樣

toast52052002/10 10:42金海機場已經在行政區重劃後納入釜山廣域市了

choper02/10 10:58因為要拿機場服務都市當代表 若你從某地出發看到資訊板寫

choper02/10 10:58目的地 常滑、千歲、樟宜、內排、沙沒巴干、雪邦、史基浦

choper02/10 10:58、施韋夏特、萬塔 這樣誰看得懂

marco1011002/10 12:53這種破文怎麼還有人可以護航啊

t34008123102/10 15:35這種文大家太客氣了吧 那東京成田有在東京?

sanro050902/10 15:37吉隆坡的機場在雪邦

sanro050902/10 15:38台灣標示去名古屋的也是中部國際機場而不是原有的名古

sanro050902/10 15:38屋(且還在用)

jmt125902/10 16:16最一開始的定位就是台北的聯外機場啊

invlaw02/11 09:26theclgy又扯高雄人?真草嘻嘻

velaro02/11 10:37SFO 也不在舊金山

CORSA02/11 11:09比較特別的是碩放機場是被標無錫而不是蘇州

FranKang02/11 11:12西安咸陽 拉薩貢嘎 西寧曹家堡 東京成田 漢城仁川

CrossroadMEI02/11 11:16新千歲機場在千歲市代碼也是Sapporo阿 國際機場習

CrossroadMEI02/11 11:16慣用週邊大城市當代號 不然千歲市在哪==

FranKang02/11 11:16GeorgePatto的論點很好笑,還桃園人很可憐,還附庸

FranKang02/11 11:17整天顧影自憐自怨自艾的演什麼內心戲,去了解一下世界上

CrossroadMEI02/11 11:17成田機場沒辦法全天候起降 羽田國際線才只好復活

FranKang02/11 11:18有多少機場都是這樣的,一日航迷嗎

FranKang02/11 11:20還功勞做給上面,還臺北盜取桃園的果實,都在鬼扯什麼

FranKang02/11 11:22整天腦子裡就是鬥爭分化搶果實,我們是人類不是猴子謝謝

Kazamatsuri02/11 15:30碩放機場在無錫不是嗎?對岸一直有蘇州梅友機場的笑

Kazamatsuri02/11 15:31點 說蘇州一直在想辦法蹭其他鄰近機場啊~ XD

CORSA02/11 16:44對蘇州來說 仁川標給首爾 桃園標給台北 為何碩放不給標蘇州

CORSA02/11 17:10蘇州會有這樣的想法其實也沒辦法說什麼.....

tyytt02/11 23:17支持正名桃園台北國際機場

FranKang02/12 09:40正常應該是所在地加上次行政區,但是為了標示服務城市

FranKang02/12 09:41咱還是寫清楚些,就臺灣臺北桃園大園中正國際機場吧

FranKang02/12 09:42如此能兼照顧藍綠(臺灣二字是莫名其妙“正名”加上的)

FranKang02/12 09:43還能照顧GeorgePatto那幼小脆弱受傷的心靈

slygun02/12 13:04剛從冰箱出來的

ckTHU02/12 13:09這應該算是機場管理問題,如何正確引導英文使用旅客