[專欄] 阻止法官抱走「三冠王」 雙城Arraez夢幻

阻止法官抱走「三冠王」 雙城Arraez夢幻打擊王

https://bit.ly/3fIfV6x

城牆·Yahoo奇摩運動專欄作家
2022年10月7日 週五 上午11:14

大聯盟本季充滿許多里程碑和誇張紀錄，包括「米糕」Miguel Cabrera的3000安、「普神」Albert Pujols的700轟、大谷翔平締造「投球局數、打席數單季門檻皆達標」壯舉等，而季末的焦點無疑是洋基「法官」Aaron Judge的62轟，成為美聯新一道高牆，刷新61年前、1961年洋基前輩Roger Maris紀錄。

不過Judge卻以些微之差，無緣成為2012年以來首次三冠王，關鍵就在於打擊率敗給雙城Luis Arraez（0.316 vs 0.311），Judge確實史詩等級的優秀、單季成績載入史冊，未來定供後人稱頌，而這正也顯示著：擊敗他的Arraez有多不容易。

不容易的地方在於：Arraez季末其實都是帶著腿部傷勢在打球的，咬牙硬拚，且最後一天的比賽前，Arraez有足夠保險的領先幅度，除非他熄火且Judge絕好調，否則不會被逆轉，Arraez大可休兵、採取被動姿態，但他卻被排在開路先發指定打擊，選擇接受挑戰、踏上球場，奮戰到最後一刻。

面對白襪的第一、二個打席都靠著保送上壘，一如他自身本壘板紀律頂尖的「選球眼」，第三個打席相中第二任投手Vince Velasquez一記93英里的速球，扛到中外野警戒區，形成一支二壘安打，雙城教練團此時將他換下場，確定拿下打擊王殊榮，接受球迷鼓掌歡呼、隊友擁抱致意，今年對於雙城而言，儘管是個勝率不滿五成的失敗球季，但這也算是不完美的完美句點了。

今年是25歲Arraez第四個大聯盟球季，2019年便繳出0.334打擊率，在美聯新人王票選第六，本季手感維持火燙、更加大放異彩，頂住Miguel Sano受傷後的一壘空缺，入選生涯首次明星賽，還被鈴木一朗點名「相見歡」致意，能見度暴增，是收穫滿滿的重要一年。

相較Judge的健康耐戰程度以及豐富經驗，Arraez顯得吃力，在今年以前，出賽數最多僅是去年的122場，今年季初也因確診而缺陣過一星期左右，守備位置頻繁調動，不若Judge固定。Arraez一度深陷低潮─8月21日至27日，被遊騎兵、太空人、巨人投手群接力封鎖
，期間合計21打數1安，打擊率從0.333驟降至0.319，但他及時回穩、找回節奏，頂著壓力、傷勢和漫長賽季疲態，球季最後9戰都有安打演出，擺脫Judge的量子糾纏，驚險守住打擊王獎項。

累積173安、8轟、50保送、43三振以及0.316/0.375/0.420三圍（OPS+ 130），bWAR能排陣中第二（僅次於領大約的游擊手Carlos Correa）。這是雙城自從2009年的Joe Mauer後，再度有人獲得美聯打擊王，也是隊史第五人，另外四位：Rod Carew（7次）、Tony
Oliva（3次）、Mauer（3次）和Kirby Puckett。

出身委內瑞拉的他，也成為史上第六位委內瑞拉籍打擊王，前五位是1993年Andres
Galarraga、2007年Magglio Ordonez、2010年Carlos Gonzalez、2012年Miguel Cabrera與Jose Altuve（3次）。

Arraez賽後休息室慶功宴時對隊友們、教練團以及訓練員表示無盡謝意，對於殊榮他也很謙遜：「這太驚奇了，這一直是我努力追求的目標，而如今我達成夢想了，很不可思議，美夢成真。雖然我們今年沒有進季後賽，但明年一定可以，謝謝你們所有人，你們就像我的家人一樣，謝謝一切。」

除了總教練Rocco Baldelli給子弟兵大大的肯定與擁抱：「這實在很罕見、難得，需要一整季的持續穩定和發揮。」此外，球團也安排「MM兄弟」錄製影片勉勵這位傑出後輩，讓這趟旅程別具意義。

有趣的是，Arraez生涯在各層級的打擊率都相當穩定超過三成，無怪乎有人稱他「打擊機器」。

和當今大聯盟顯學（追求長打、不要怕被三振）不同，風格和Judge也是兩個極端，但不可否認的是他倆都是優秀打者，較年輕的Arraez來日方長，只要身手維持下去，相信這不會是Arraez唯一一次和其他高手爭奪打擊獎項。

https://bit.ly/3fIfV6x

--