PTT推薦

[閒聊] 玩遊戲學中文

看板C_Chat標題[閒聊] 玩遊戲學中文作者
Wardyal
(桜森朱音我老婆)
時間推噓 X 推:19 噓:22 →:26

https://i.imgur.com/w407yt7.png

圖 玩遊戲學中文

還以為是亂碼 或是翻譯錯

上網查才知道

=====

祭五臟廟

五臟,指心、肝、脾、肺、腎五種器官;五臟廟借指肚子。 「 祭五臟廟 」指填飽肚子。 如:「那包餅乾早被他拿去 祭五臟廟 了。」

=====

今天才第一次知道有這種用法


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.160.178 (臺灣)
PTT 網址

gcobc1263202/01 18:39...

fairymomo02/01 18:39= =

nahsnib02/01 18:39............這個,呃,您國文課是數學老師上的嗎?

Xpwa563704ju02/01 18:39你中文好爛

daidaidai0202/01 18:40你中文老師...

ga83942902/01 18:40讀書不犯法 請多讀書

eva05s02/01 18:40所以我一向是對說國文不重要的人嗤之以鼻的

asgardgogo02/01 18:40

aa901202/01 18:40蛤== 可憐啊

ash991191102/01 18:40數學老師:這鍋我不背吼

jerry0011602/01 18:40你的國文課都拿去上英文了嗎

OrangePest02/01 18:40你應該不是中文母語使用者吧

uranus01302/01 18:41讀書少是多麼得意的事 好讓你拿來發廢文

yukitowu02/01 18:41等 你母語不是中文嗎?

aa901202/01 18:41可以問一下你幾年次嗎。教育從哪裡開始斷層下滑==

coon18202/01 18:41可憐

s92032502/01 18:42論國文課的重要性

c3030302/01 18:43你數學應該很好 真羨慕

sakamata02/01 18:43痾 不然還有什麼用法 ==?

PeachcoMet02/01 18:43畢竟是知名Kyo粉

Hsuaaaanlala02/01 18:43整天在想國文課沒有用 現在知道會發生什麼事了吧

rp2003121902/01 18:43玩原神還能學國學知識 策劃真的好用心

ga83942902/01 18:43義務教育的漏網之魚

Kazama16802/01 18:44你標題為什麼不加原神

tchaikov181202/01 18:44如果這裡是對岸,你已經被第一定律了

Vorukrus02/01 18:44你母語不是中文吧

Xpwa563704ju02/01 18:45原神這麼用心良苦,瓦屌你要多課金啊

YLTYY02/01 18:45這用法很常見吧

Xpwa563704ju02/01 18:45讓玩家玩遊戲還能加強國文認知,太棒了

ahw1200002/01 18:46這篇反串啦 對吧?

cleverjung02/01 18:47...

NeilChen97502/01 18:47中文不好 廢文倒是一堆

vsepr5502/01 18:47不像演的

philip8150102/01 18:48難怪國文一直亂改也沒人管

Xpwa563704ju02/01 18:49欸不是,這篇要怎麼分辨是不是反串,有人可以教我

Xpwa563704ju02/01 18:49嗎?

michuo02/01 18:50國中應該就有教了吧…學測沒考過嗎

fairymomo02/01 18:50看ID吧 對阿

anpinjou02/01 18:51窩的老天啊 還是說你以為這是支語

vanler02/01 18:52讀書犯法?

fan1717302/01 18:56我是剛祭完五臟廟來看熱鬧的

minagoroshi02/01 18:56小學生就懂的

paladin9097402/01 18:58這篇讓我知道PTT還是有年輕人

shadowblade02/01 18:58國文老師:

s275113802/01 18:58..

devilkool02/01 18:59記住這ID是政大的

gn0046597102/01 18:59依您這素養 考不考慮去當記者?

ztO02/01 18:59感謝原神的努力,原PO的中文造詣又提升了一些。證明了好的遊

ztO02/01 18:59戲確實能對人的知識見聞起到良性的正面增長。樓下基德你認為

ztO02/01 18:59如何呢+_____+?

ruby08080802/01 19:00這個大概是國小還國中就該知道的喔==

coon18202/01 19:00政大宗教所也是政大,對啊

daidaidai0202/01 19:03算了 不管是不是反串都噓

ilohoo02/01 19:04需要給你脆的下載連結嗎?

YaLingYin02/01 19:05小學生等級的用詞......

carkyoing02/01 19:06您真不內行

gp99999902/01 19:09點點點

kenu101802/01 19:10

peter666671202/01 19:13文組

ahinetn12302/01 19:15??

qweertyui89102/01 19:19體育老師教國文程度也不會這麼差

LittleJade02/01 19:23拜託跟我說這不是反串

kinuhata02/01 19:26我都不知道政大還有開幼稚園

devilkool02/01 19:31政大裡面真的有幼稚園

sniperex16802/01 19:36真假,祭五臟廟很常用耶

swingingbear02/01 19:57你小學沒畢業?

kress02/01 22:33以為IP會是在國外之類 但...