PTT推薦

[蔚藍] 推特諾亞漫畫翻譯 x2

看板C_Chat標題[蔚藍] 推特諾亞漫畫翻譯 x2作者
gn00465971
(沙嵐之焰)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:2

很文青總受的動畫羊師那繪師 剛速砂糖直球注意


栗凪
@kurunanocircle













https://x.com/kurunanocircle/status/1906473279273193679
作者:雖然不會跟優香產生磨擦,但對羊師就會瘋狂找碴拼命磨擦

https://pbs.twimg.com/media/GnUnVzGaQAAMWEH.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2

「未知」會養肥名為「好奇心」的魔物,「好奇心」會在「感情」這把火上添油
大家之所以總是不由自主地使用禁招
或許是因為在無意識間被「未知」所撩動,因此想要一步登天地前往最深處也說不定
雖然說,仰賴那種手段的話,目標大概只會每每更加遠離而已


我已經充分展現自我給你們看了……就算這麼回覆感覺妳也不會接受呢

那僅僅是指老師你判斷應該展現給我們看的那一面而已吧?
任誰都有不想被他人看到的一面
然而當自我展現的程度有著明確落差時,我認為會想要消弭這道鴻溝是自然的心理








https://pbs.twimg.com/media/GnUnVzEbYAAouy5.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2

會有這落差也是無可奈何啊,我又不是跟妳們共度時光至今的

那麼老師你是說「斷絕」這道溝渠沒有任何方法填平嗎?

倒也不是那麼回事
只要位於相同立場並持續共同生活,自然就會越來越瞭解彼此
假如是無法遵循這道過程的一份關係,就只能更加慎重地耗費時間才不會傷害到雙方嘛
而這麼做是要花上好幾年的

……

妳有辦法斷言在這段期間內自己的心境不會產生變化嗎?
急於得出結論等同當場終止生命中罕有的可能性
既然是注重合理與理性的千年學生,總該擅長預判風險並做出恰當的選擇吧?

…為了窮究目標對象的真理而失去理性
這種反證也是多能在千年學生上觀測到的特性




https://pbs.twimg.com/media/GnUnVzJasAAxdNj.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2

不得不去應對不受教的學生,老師還真是折騰呢

也不盡然啊,想方設法讓學生通曉事理也是擔任教職的樂趣所在

雖然老師這麼說,但光是不斷重複論述就已經需要付出巨大的辛勞吧?

能為妳們操勞是我的幸福啊

請老師你不要硬撐喔

畢竟我是老師嘛

https://pbs.twimg.com/media/GnUnV3Xa4AAQIGg.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2

差不多該換班了呢
要交接給下一位學生的事項我都整理在桌子上了


嗯,謝謝


https://x.com/kurunanocircle/status/1906473285736628641
https://pbs.twimg.com/media/GnUnWTJa4AAbF1f.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2

有破綻喔(舔)
直到最後都不可以鬆懈呢
那麼我就先告辭了


她的心情很差呢… 也是理所當然吧

又輸了…
又沒贏到











https://x.com/kurunanocircle/status/1910757040160661857
作者:其實本來沒有那麼不爽,只是覺得把老師搞得狼狽很有趣才捉弄一下
結果挨到了意料外的反擊而因此鬧彆扭

https://pbs.twimg.com/media/GoRfZhtbMAAt-fA.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2

老師…你這樣我真的不得不說你不解風情喔…?(笑得你心寒…)

抱、抱抱抱抱抱,抱歉
我肚子餓嘛,但是又剛好什麼吃的都沒有
才想說喝個一半就好…

去Angel 24採購就好了吧?

我肚子餓到連下樓的力氣都沒有,才總之當成是緊急處置來吸

這就低血糖症狀嘛。為什麼會放任狀況演變到這個地步呢?

文件的提交期限分秒必爭咩

為什麼會放任狀況演變到這個地步呢?(第二次)(威壓)

https://pbs.twimg.com/media/GoRfZhtbYAQOxKO.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2

…我明白了,我出門採購吧

謝、謝謝

希望老師能把剩下那一半確實用在本來的用途上

啊、好,是的

[20分鐘後]
我回來了,請用♪

啊哇哇
真、真的很對不起…

哎呀,我不懂這話的意思呢?我只是覺得老師最近的飲食看起來不太健康
沒錯,不健康到把用來寫字的(巧克力)墨水就這樣拿來喝了呢
所以才會希望老師也能好好吃點蔬菜
  她在記恨

嗚嗚… 真是值得紀錄的光景呢♪

https://pbs.twimg.com/media/GoRfZhtbYAEPjVc.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2

…啊啊,不過
當成是跟諾亞平常吃的東西一樣的話,還不壞…

(愣)(愣)…!
…老師你這個人真的很糟糕呢


怎麼了?

沒什麼
再怎麼說,我也不會光吃生的高麗菜而已
 ※其實也有買飯糰回來

[冷靜下來之後展開還擊]
用來傳遞內心情感的墨水沒能構成任何文字,就這麼化為老師的一部份
想成是這樣的話反而也能當作充分得到了其意義呢
老師會對你胃裡的那些墨水得出什麼樣的意義呢? (恐怖文靜靈氣…)





https://x.com/kurunanocircle/status/1911091335714750853
作者:趁著生日蹭一下情人節梗

https://pbs.twimg.com/media/GoWPb8fWUAAMCiy.jpg

圖 推特諾亞漫畫翻譯 x2
補充:情人節的巧克力墨水
不是為了「請享用」而是「請在想要傳達發自內心的心情時使用」贈送給老師

都用吸管開封來喝了
不在上面標的期限更之前用掉的話,就衛生層面上來說不太好喔


我看妳很開心嘛…





是說這家動畫羊師雖然總是很有理性(尤其是對諾亞)地拒絕學生
但另一方面也總是被雷普呢

是還有一篇黑服的... 先算了吧(力竭倒

--

yayaha:花七天創造世界,然後再用七天淹掉他 無誤09/21 02:41
cloud7515:淹掉只需一天09/21 02:50
darkbrigher:瑪德琳聽起來怎麼很像抹吐司的東西..09/21 03:04
gn00465971:那叫乳瑪林09/21 03:14
yayaha:怎麼聽起來好像做標本的東西09/21 03:43
boblu:那叫福馬林C_Chat #1EUDtuzl 09/21 04:29

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.40.74 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: gn00465971 (111.250.40.74 臺灣), 04/16/2025 11:17:59

starsheep01304/16 10:44狗面

h397169204/16 10:46好讚 這位畫師的都很甜XD

wzmildf04/16 10:49大老師

tooyahaya04/16 10:49這畫師真的很讚

zseineo04/16 10:52

kazusalove04/16 10:54

nahsnib04/16 10:54怎麼贏

shoshosho6904/16 15:45很喜歡這畫師文青的劇情w