Re: [情報] 鈴芽之旅 中配 公佈配音
【鈴芽之旅】台灣配音老師公開！
這是 #新海誠 導演的電影在台首次上映國語配音版本
希望能將作品帶給更多不同年齡層的觀眾
不論是大朋友、小朋友都可以沉浸在 #鈴芽之旅 這趟奇幻之旅中！
【鈴芽之旅】3/17 (五) 國語配音版登上大銀幕
#配音老師完整名單
主要角色配音老師
岩戶鈴芽 鄭可欣
過往作品：《龍與雀斑公主－內藤鈴》、《星光少女－春音艾菈》、《新超人力霸王－長澤雅美》
宗像草太 莊汶錡
過往作品：《正宗哥吉拉－長谷川博己》、《七龍珠超布羅利－布羅利》
大臣 蘇蘊佳 ( 6歲 )
岩戶環 曾允凡
過往作品：《名偵探柯南－江戶川柯南》、《蠟筆小新－野原新之助》、《進擊的巨人－米卡莎·阿卡曼》
海部千果 張乃文
過往作品：《SPY×FAMILY間諜家家酒－達米安·戴斯蒙德》、《咒術迴戰－禪院真希》
、《幽遊白書 - 藏馬》
二之宮瑠美 許雲雲
過往作品：《中華一番－劉昂星（小當家）》、《棋靈王－進藤光》《新世紀福音戰士－明日香》
芹澤 蘇振威
過往作品：《新·超人力霸王－神勇新二》、《七龍珠超布羅利－貝吉達／達爾》、《阿基拉－金田正太郎》
岡部稔 江志倫
過往作品：《鬼滅之刃－我妻善逸》、《咒術迴戰－虎杖悠仁》、《銀魂－志村新八》
其他角色配音老師
小絢 巫玉羚
麻美 沈育如
二之宮空 蕭秀玲
美紀 謝佼娟
宗像羊朗 陳進益
茂先生 石班瑜
酒店女客/超商店員 崔幗夫
男主播 張皓為
電車廣播 柳超堅
唱歌酒客 王俊博
男學生 林廷龍
雜聲班 李哲賢 嚴玉翔 張芳華
＊－。－。－。－。－。－＊
《#鈴芽之旅》口碑爆棚熱映中 ！
3/17 (五) 國語配音版登上大銀幕
蟬聯雙週全台票房冠軍，全台票房飆破1.3億
#GaragePlay #車庫娛樂 #你的名字 #天氣之子
--
6歲…？
重複配音的很少，只有幾句台詞的也換配，大臣也跟日版一
樣找小孩。
明天去支持一下
劉昴星啦幹
環阿姨允凡老師感覺超可以
原來龍與雀斑公主有中文配音
應該是電視台播時才有
小當家跟及第都有配欸
竟然能比日文的大臣還小
沒有五個人扛全片給推
大臣（6歲）
日語配音都找電視劇演員，結果國語都找聲優...
有人叫石班魚?
石班瑜老師就周星馳御用配音，年輕人已經不知道他了嗎
？
石斑魚就周星馳國語御用配音員
這次沒找明星可能明星都是配歐美卡通
沒有一人分飾多角給推
推推
日語配音不少找聲優啊
花澤香菜不就是
大臣（6歲）
石斑魚已經有人不知道了嗎…
日本動畫台配有在找明星的嗎
石班瑜我記得是藝名啦
好像可以看一下欸
石斑魚老師QQ他之前生病瘦好多，看到他復出很感動
我比較訝異PTT居然有年輕人 還以為都老人味
石斑瑜很久沒新作了
6歲是什麼意思？
6歲就是字面上的意思，可能其他主要角色配音員都是有資歷的
，這位是特別找來配大臣吧，日版也是找小孩來配
推推
不是吧...現在人已經不認識石斑魚了嗎...
石斑瑜算是最知名的配音員了吧
衛視電影台台播龍與雀斑公主時有中配
這個配音團隊滿穩的，會進場支持！
@tsukirit 有，記得屈哥(屈中恆)有配過十二國記的中文
版，另外曾當過主播的李猶龍前輩也有配過日卡
大臣的CV沒記錯應該是鄭可欣小姐的女兒，粉專也有兩個
人錄音的幕後影片
@DreamsInWind 航海王表示(不過現在TV版也只加一位女
生 劇場版有請特別來賓就是)
居然有阿益哥
大臣(6歲)
想聽大臣 小女孩的聲音沒有不可愛的
6歲
找歌手藝人的話我絕對不看，還是專業中配好
小時後的鈴芽沒有改其他人配音嗎？
80
[情報] 新海誠《鈴芽之旅》2023/3/2台灣上映《鈴芽之旅》電影預告 日本票房3週冠軍 票房突破94億 2023/3/2(四)全台獻映 《#你的名字。》《#天氣之子》#新海誠 最新作品 「門的另一端，存在著所有的時間——」 新生代女演員 #原菜乃華 X 「SixTONES」成員 #松村北斗 共同獻聲主演 《#鈴芽之旅》![[情報] 新海誠《鈴芽之旅》2023/3/2台灣上映](https://img.youtube.com/vi/TGpl-tz99fA/mqdefault.jpg "[情報] 新海誠《鈴芽之旅》2023/3/2台灣上映")
64
[情報] 鈴芽之旅票房看車庫臉書粉絲團公告上周末總票房破7000萬囉 快破億票房囉 期待新的特典![[情報] 鈴芽之旅票房](https://i.imgur.com/EP40nAhb.jpg "[情報] 鈴芽之旅票房")
42
[情報] 鈴芽之旅 台灣票房1.25億 蟬聯票房冠軍《鈴芽之旅》感動席捲全台，蟬聯雙週全台票房冠軍！票房飆破1.25億 《你的名字。》《天氣之子》日本動畫大師新海誠的最新作品《鈴芽之旅》3月2日正式在台 上映，上映至今感動席捲全台，已連續 #蟬聯雙週全台票房冠軍，目前票房突破1億2500萬 。《鈴芽之旅》韓國在上週3月8日上映後同樣傳出票房捷報，累積票房突破104億韓元，累 積觀影人次達97萬名，#蟬聯5天票房冠軍！全世界都徜徉在《鈴芽之旅》的魅力與感動裡。![[情報] 鈴芽之旅 台灣票房1.25億 蟬聯票房冠軍](https://i.imgur.com/SqQr8NFb.jpg "[情報] 鈴芽之旅 台灣票房1.25億 蟬聯票房冠軍")
10
[情報] 《鈴芽之旅》「週末飆7000萬票房」空降《鈴芽之旅》「週末飆7000萬票房」空降全台冠軍！ 被讚新海誠最偉大作品 記者劉宛欣／綜合報導 2023年03月6日 16:35 日本動畫大師新海誠繼《你的名字》、《天氣之子》後，最新作品《鈴芽之旅》2日正式在![[情報] 《鈴芽之旅》「週末飆7000萬票房」空降](https://i.imgur.com/7833wKqb.png "[情報] 《鈴芽之旅》「週末飆7000萬票房」空降")
9
[討論] 鈴芽之旅《鈴芽之旅》感動席捲全台，蟬聯雙週全台票房冠軍！票房飆破1.25億 《你的名字。》《天氣之子》日本動畫大師新海誠的最新作品《鈴芽之旅》3月2日正式在台 上映，上映至今感動席捲全台，已連續 #蟬聯雙週全台票房冠軍，目前票房突破1億2500萬。 《鈴芽之旅》韓國在上週3月8日上映後同樣傳出票房捷報，累積票房突破104億韓元，累積觀 影人次達97萬名，#蟬聯5天票房冠軍！全世界都徜徉在《鈴芽之旅》的魅力與感動裡。《鈴![[討論] 鈴芽之旅](https://i.imgur.com/sFHS6B3b.jpg "[討論] 鈴芽之旅")
7
[討論] 鈴芽之旅票房破億囉 台灣 \ 【鈴芽之旅】全 台 破 億 / 「 路 上 小 心。」 「 我 回 來 了。」![[討論] 鈴芽之旅](https://i.imgur.com/IIZZJHOb.jpg "[討論] 鈴芽之旅")
3
[討論] 鈴芽之旅3/17聽說鈴芽要上中文配音囉 好像是新海誠首次電影上映有中配 《鈴芽之旅》撲台2周捲1.22億 新海誠首推中文配音版圈粉 黃于珊 2023年3月13日 週一 下午3:55
![[討論] 鈴芽之旅](https://media.zenfs.com/en/taisounds_com_380/9429fe09fa88a6838646dbabccd0bf9f "[討論] 鈴芽之旅")
76
[閒聊] BL繪師「我曾經拒絕賣作品給一位男士過」![[閒聊] BL繪師「我曾經拒絕賣作品給一位男士過」](https://i.imgur.com/QILyN03b.jpg "[閒聊] BL繪師「我曾經拒絕賣作品給一位男士過」")
63
[情報] ONE OK ROCK宣布921「高雄世運主場開唱」![[情報] ONE OK ROCK宣布921「高雄世運主場開唱」](https://i.meee.com.tw/qTVT1Rs.png "[情報] ONE OK ROCK宣布921「高雄世運主場開唱」")
50
[Vtub] 小雞奏 高一的時候剛好遇到疫情![[Vtub] 小雞奏 高一的時候剛好遇到疫情](https://img.youtube.com/vi/jfxbiUdLCds/mqdefault.jpg "[Vtub] 小雞奏 高一的時候剛好遇到疫情")
59
[24春] 蔚藍檔案06![[24春] 蔚藍檔案06](https://i.imgur.com/LjS8eRqb.png "[24春] 蔚藍檔案06")
66
[募資] 胡桃澤もも3D化計畫 正式啟動！(發p)![[募資] 胡桃澤もも3D化計畫 正式啟動！(發p)](https://i.imgur.com/oLhpBkMb.jpeg "[募資] 胡桃澤もも3D化計畫 正式啟動！(發p)")
28
[閒聊] PVP是不是手遊的財富密碼？22
[閒聊] 鳴潮有幾%的機率讓我原神自選五星？![[閒聊] 鳴潮有幾%的機率讓我原神自選五星？](https://i.imgur.com/6ByH9B8b.jpg "[閒聊] 鳴潮有幾%的機率讓我原神自選五星？")
27
[閒聊] ImperialHal離開TSM加入Dark Zero![[閒聊] ImperialHal離開TSM加入Dark Zero](https://i.imgur.com/WUs1sasb.png "[閒聊] ImperialHal離開TSM加入Dark Zero")
26
[閒聊] 跟肉體練到極致的人打砲會壞掉嗎？爆
[閒聊] 隊友吐槽「月薪1K是習近平的問題」 中國![[閒聊] 隊友吐槽「月薪1K是習近平的問題」 中國](https://i.imgur.com/8JUoIMab.jpeg "[閒聊] 隊友吐槽「月薪1K是習近平的問題」 中國")
23
Re: [閒聊] 鳴潮有幾%的機率讓我原神自選五星24
[Vtub] Hololive Meet at Taipei 2024 簡感![[Vtub] Hololive Meet at Taipei 2024 簡感](https://i.imgur.com/l2W74rdb.png "[Vtub] Hololive Meet at Taipei 2024 簡感")
24
[閒聊] 刺客教條RED 正式名稱 刺客教條暗影![[閒聊] 刺客教條RED 正式名稱 刺客教條暗影](https://pbs.twimg.com/media/GNeKUFcWwAAZSy_.jpg "[閒聊] 刺客教條RED 正式名稱 刺客教條暗影")
23
[庫洛] 鳴潮 紐約時代廣場亮相![[庫洛] 鳴潮 紐約時代廣場亮相](https://img.youtube.com/vi/o7sGZnCFAmY/mqdefault.jpg "[庫洛] 鳴潮 紐約時代廣場亮相")
22
[閒聊] 面前擺著刃牙原稿 能忍住不看嗎![[閒聊] 面前擺著刃牙原稿 能忍住不看嗎](https://i.imgur.com/s7ouGZAb.jpg "[閒聊] 面前擺著刃牙原稿 能忍住不看嗎")
22
[情報] JAM Project 台灣串流解禁16
[閒聊] 為什麼坂本 DAYS討論度那麼低?![[閒聊] 為什麼坂本 DAYS討論度那麼低?](https://i.imgur.com/2Z3HqNab.jpeg "[閒聊] 為什麼坂本 DAYS討論度那麼低?")
18
[問題] 久留美有沒有可能直接擺爛不還錢18
Re: [閒聊] 所以甘舒到底是怎麼輸的？19
[蔚藍] pvp大放水，狼師們也太暖了吧![[蔚藍] pvp大放水，狼師們也太暖了吧](https://i.imgur.com/kl0wNUzb.jpeg "[蔚藍] pvp大放水，狼師們也太暖了吧")
18
[閒聊] 還有人玩pokemon go嗎?![[閒聊] 還有人玩pokemon go嗎?](https://i.imgur.com/Kpu0K8rb.jpg "[閒聊] 還有人玩pokemon go嗎?")
18
[閒聊] 為啥死神鬼道詠唱詞沒魔法咒語普及18
[百合] 缺乏感受性的女孩 其他![[百合] 缺乏感受性的女孩 其他](https://pbs.twimg.com/media/GNX8io2bQAAAroI.jpg "[百合] 缺乏感受性的女孩 其他")
17
[開箱] 蔚藍檔案x Pizza hut合作披薩![[開箱] 蔚藍檔案x Pizza hut合作披薩](https://i.imgur.com/CPdLyWVb.jpeg "[開箱] 蔚藍檔案x Pizza hut合作披薩")
17
[孤獨] 虹夏: 妳們兩個現在同班吧？![[孤獨] 虹夏: 妳們兩個現在同班吧？](https://i.imgur.com/yT91KRXb.jpeg "[孤獨] 虹夏: 妳們兩個現在同班吧？")
17
[無職] 諾倫好可愛喔![[無職] 諾倫好可愛喔](https://i.imgur.com/2wAxArIb.jpg "[無職] 諾倫好可愛喔")
15
[閒聊] PS2可以接上現在的智慧電視嗎？14
[閒聊][轉文]「索尼罪大滔天」三十年,最近你還好嗎？![[閒聊][轉文]「索尼罪大滔天」三十年,最近你還好嗎？](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/442407804_775700184696127_6299762809997793382_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=fmXXn6RVZn8Q7kNvgEQbBJX&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AYA-d6E_pk-YYtKe7XY2eg9YWrwppzYx1R4Bk2Hy6jAZ6A&oe=664803DF "[閒聊][轉文]「索尼罪大滔天」三十年,最近你還好嗎？")
14
[討論] 志志雄那艘破船做得到弱肉強食？14
[閒聊] Seed Freedom 拉克絲要開來合體 無正呢？
![[閒聊] 跟肉體練到極致的人打砲會壞掉嗎？](https://i.imgur.com/G4zonH5b.jpg05/13 "[閒聊] 跟肉體練到極致的人打砲會壞掉嗎？")