[閒聊] 這個subaru超可愛

爆 

這段鴨子規定不能剪輯 不過主要是原因不希望父母看剪輯的時候回想起傷心地回憶 內容我就大致上說一下，如果有錯也請直接糾正我避免訊息錯誤 排版跟標點符號非常爛請見諒，畢竟很少在發文... 我用第三人稱的方式翻譯應該會比較容易看

90 

來源 : 現場 少女樂團 吶喊吧 所以這是有代理了嗎? --

60 

少女樂團吶喊吧上巴哈了 這部我只記得比中指的梗圖 所以這部好看嗎？ 這部是偏向哪一方面 歡樂向？重女向？偶像？其他？

46 

今日《肯德基》官推發了「大空昴鴨子」的跳舞影片，影片1小時就有超高的熱度。 有趣的是肯德基完全不知道這是甚麼，只是單純覺得這隻鴨子跳舞很可愛。 他們被這熱度嚇到，並且詢問發生啥事。

34 

剛上架動畫瘋的GBC 就是翻成「吶喊吧」 Cry也有哭的意思 我以為會翻成「少女樂團 哭啊」

35 

台灣的翻譯 少女樂團 吶喊吧 中國的翻譯

29 

我們的花田爆骰神作之一 可說是令和數一數二熱門的樂團動畫也不為過 原名《Girls band cry》 中譯名叫 少女樂團 吶喊吧 非常有青春氣息的翻譯 我也喜歡

18 

不知道是不是我職業病作怪 有沒有人跟我一樣覺得「Girls Band Cry」翻譯成中文「少女樂團吶喊吧」真的好難聽。 覺得就像是當初東映沒想這動畫會紅起來，所以隨便翻一下，結果沒想到在中文圈也爆紅，事到如今又改不回來的感覺。 --

 4 

少女樂團 吶喊吧 [1] --

 1 

剛剛看到一半要倒垃圾先關掉 打開手機 發現我看到一半的少女樂團吶喊 底圖是顯示