[討論] mygo 詩超絆 集體唸歌詞很奇怪
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.215.179 (臺灣)
※ PTT 網址
推
怪在哪
推
我很喜歡耶
推
當成沒分裂的世界線合唱版本就好
推
多人詠唱祝禱哪裡奇怪
→
爽世:那個是被拉上去演奏版本 沒法演奏第二次了
推
會嗎
→
一個人唸感覺很孤單
推
曲子沒做但歌詞是有的，當作日後重新編好的就行
推
你詩超胖
推
是又怎樣.jpg
→
還好吧
推
你燈寶價值不夠 燈寶念 你就跟 很簡單吧
推
燈寶可愛 你只要記得這一點就好
47
[BGD] MyGO歌曲名的神奇命名品味如題，剛剛看到影片在聊MyGO歌曲命名，才理解好多東西，之前就覺得漢字打起來很方便 而已（誤 直接用漢字表音的有：焚音打（たねび）是火種的意思，無路矢（のるし）是狼煙的意思 漢字表意的有：影色舞讀作「silhouette Dance」；「まよいうた」可以寫成「迷い歌」 但命名是「迷星叫」；「うたことば」可以寫作「歌言葉」但為了強調羈絆命名「詩超絆![[BGD] MyGO歌曲名的神奇命名品味](https://i.imgur.com/0adGa3bb.jpg "[BGD] MyGO歌曲名的神奇命名品味")
28
[BGD] MyGO!!!!! 詩超絆 歌詞+鏡頭分析整理到現在的歌詞當中，數一數二花費心力的，跟平常的翻譯不太一樣，這次中間會穿插 當下的鏡頭分鏡，最後小小解說一下，所以如果覺得有點小亂的話就不好意思了。 那就來欣賞 我們的燈皇成神之歌吧 動畫版![[BGD] MyGO!!!!! 詩超絆 歌詞+鏡頭分析](https://img.youtube.com/vi/QkG7tIGYgSw/mqdefault.jpg "[BGD] MyGO!!!!! 詩超絆 歌詞+鏡頭分析")
14
[BGD] It's MyGO! #10有一說一 有點硬 竟然真的就這樣回來了 一開始是初華推了燈寶一把![[BGD] It's MyGO! #10](https://i.imgur.com/azuYVbHb.png "[BGD] It's MyGO! #10")
14
[閒聊] 我心目中的MyGO歌曲排行!!第一名 詩超絆 本來以為動畫的版本就夠感動了 看到MV 我又哭一次了 最後的大合唱真的超棒 第二名 栞![[閒聊] 我心目中的MyGO歌曲排行!!](https://img.youtube.com/vi/wJ-OebTVyvk/mqdefault.jpg "[閒聊] 我心目中的MyGO歌曲排行!!")
14
[BGD] MyGO!!!!! 迷路日々 歌詞翻譯分享第十集之後迷團再一首原創，如果說詩超絆是恢復樂團的前奏，那這首迷路日々正是宣布 樂團成立的進行式。 MV版本![[BGD] MyGO!!!!! 迷路日々 歌詞翻譯分享](https://img.youtube.com/vi/STgVa-reZkM/mqdefault.jpg "[BGD] MyGO!!!!! 迷路日々 歌詞翻譯分享")
8
[MyGO] 迷子集會 #38 果然吐槽了啊開頭提到It’s MyGO就是一直迷路的意思，兩個人笑了一下，果然是愛音的命名風格。 中間播出迷路日々後，提到這個名字。 美香：「迷路日々」大家都會念嗎？ 凜：好難唸啊![[MyGO] 迷子集會 #38 果然吐槽了啊](https://img.youtube.com/vi/7U17HnCYBzk/mqdefault.jpg "[MyGO] 迷子集會 #38 果然吐槽了啊")
7
[BGD] MyGO!!!!! 詩超絆 MV明天晚上六點登場隔天馬上上完整版 好期待裡面的內容會不會補上一些角色心境 有時間的話再來整理歌詞翻譯 期待！！！7
[閒聊] MyGo 11~1212又來MC時間貓貓伴奏 燈寶大喊一句直接開唱 台下應該一堆人經歷過詩超絆 直接嗨爛 看到12結尾才想到![[閒聊] MyGo 11~12](https://i.imgur.com/QWSIjaAb.jpg "[閒聊] MyGo 11~12")
4
[BGD] 眾角色聲優看完MyGO第十集感想小日向美香： 那麼，再一次 動畫「BanG Dream!It’s MyGO!!!!!」 觀看了第10話的諸位，非常感謝你們。![[BGD] 眾角色聲優看完MyGO第十集感想](https://pbs.twimg.com/profile_images/1465882237480562691/nvGpWL-z_200x200.jpg "[BGD] 眾角色聲優看完MyGO第十集感想")
迷子集會 #38 果然吐槽了啊開頭提到It’s MyGO就是一直迷路的意思，兩個人笑了一下，果然是愛音的命名風格。 中間播出迷路日々後，提到這個名字。 美香：「迷路日々」大家都會念嗎？ 凜：好難唸啊
爆
[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了![[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了](https://i.imgur.com/w4f3l8yb.gif "[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了")
70
[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ![[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ](https://i.imgur.com/ZKZ5noBb.jpeg "[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ")
65
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://img.youtube.com/vi/bPqbWqpfxzI/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
63
[閒聊] 0~9選擇你的女僕![[閒聊] 0~9選擇你的女僕](https://i.imgur.com/Y71rLY2b.jpg "[閒聊] 0~9選擇你的女僕")
52
Re: [Vtub] 星街すいせい武道館開催決定![Re: [Vtub] 星街すいせい武道館開催決定](https://i.imgur.com/RfDI2Asb.png "Re: [Vtub] 星街すいせい武道館開催決定")
48
[閒聊] 作了AI圖靈測試 來玩看看分不分的出吧![[閒聊] 作了AI圖靈測試 來玩看看分不分的出吧](https://i.imgur.com/fpmrDgUb.png "[閒聊] 作了AI圖靈測試 來玩看看分不分的出吧")
50
[24秋] 膽大黨07 猝不及防![[24秋] 膽大黨07 猝不及防](https://i.imgur.com/GANwa65b.jpg "[24秋] 膽大黨07 猝不及防")
42
[Vtub] AZKi 活動六週年![[Vtub] AZKi 活動六週年](https://i.ytimg.com/vi/bHXB9qI2olE/maxresdefault.jpg?v=67304a3f "[Vtub] AZKi 活動六週年")
爆
[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開![[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開](https://i.imgur.com/DU4AeDrb.png "[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開")
35
[閒聊] 原來你是女的？![[閒聊] 原來你是女的？](https://i.imgur.com/wecjurIb.jpeg "[閒聊] 原來你是女的？")
35
[Vtub] Kobo 發生什麼事情了？![[Vtub] Kobo 發生什麼事情了？](https://i.imgur.com/zpYExuSb.jpeg "[Vtub] Kobo 發生什麼事情了？")
31
[閒聊] 《獵人》強化系是不是真的挺作弊的？![[閒聊] 《獵人》強化系是不是真的挺作弊的？](https://i.imgur.com/kBmLB9Ib.jpeg "[閒聊] 《獵人》強化系是不是真的挺作弊的？")
32
[24秋] 地錯 五期 07 暈船阿姨![[24秋] 地錯 五期 07 暈船阿姨](https://i.imgur.com/z0JCxqlb.png "[24秋] 地錯 五期 07 暈船阿姨")
30
[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)![[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)](https://i.imgur.com/MYLLwsVb.jpeg "[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)")
27
[Vtub] Cecilia的潛力是無限的![[Vtub] Cecilia的潛力是無限的](https://pbs.twimg.com/media/Ga_bqHGbQAAut4C.jpg "[Vtub] Cecilia的潛力是無限的")
26
[問題] 阿綱守護者強度排名怎麼排33
[閒聊] 明天X訓練AI的政策即將開始23
[情報] 我推的孩子 累積發行部數 2000萬 突破![[情報] 我推的孩子 累積發行部數 2000萬 突破](https://i.imgur.com/x1nYpl1b.jpg "[情報] 我推的孩子 累積發行部數 2000萬 突破")
23
[獨立遊戲] 我做的遊戲[夢遊邊境]要在G8展出了!![[獨立遊戲] 我做的遊戲[夢遊邊境]要在G8展出了!](https://i.imgur.com/G1MQqZGb.jpg?fb "[獨立遊戲] 我做的遊戲[夢遊邊境]要在G8展出了!")
30
[鳴潮] 我和瘋女人雙向奔赴![[鳴潮] 我和瘋女人雙向奔赴](https://i.imgur.com/jwz4EHBb.jpg "[鳴潮] 我和瘋女人雙向奔赴")
18
[閒聊] 日系最龍傲天的主角是誰？![[閒聊] 日系最龍傲天的主角是誰？](https://i.imgur.com/zTQBVeGb.jpeg "[閒聊] 日系最龍傲天的主角是誰？")
18
[閒聊] 膽大黨 07 所以那個小孩48
[問題] 有無把多種運動結合成一種新運動的作品?![[問題] 有無把多種運動結合成一種新運動的作品?](https://img.youtube.com/vi/j3AEKvsaYBE/mqdefault.jpg "[問題] 有無把多種運動結合成一種新運動的作品?")
17
[閒聊] 佛萊迪五夜驚魂到底在玩什麼的？![[閒聊] 佛萊迪五夜驚魂到底在玩什麼的？](https://i.imgur.com/LYptE2nb.jpeg "[閒聊] 佛萊迪五夜驚魂到底在玩什麼的？")
16
[妮姬] 賽蓮舔著手指口水牽絲![[妮姬] 賽蓮舔著手指口水牽絲](https://i.meee.com.tw/dGzNedO.jpg "[妮姬] 賽蓮舔著手指口水牽絲")
16
[閒聊] 三田誠吃的這什麼鬼東西![[閒聊] 三田誠吃的這什麼鬼東西](https://i.imgur.com/UK7DbRRb.png "[閒聊] 三田誠吃的這什麼鬼東西")
31
Re: [閒聊] 我想成為影之強者 動畫瘋破千萬觀看![Re: [閒聊] 我想成為影之強者 動畫瘋破千萬觀看](https://i.imgur.com/NWV9QlHb.jpeg "Re: [閒聊] 我想成為影之強者 動畫瘋破千萬觀看")
15
Re: [爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?25
[爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?![[爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?](https://i.imgur.com/xj3bigkb.jpeg "[爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?")
14
[閒聊] 獵人結局怎麼畫才不算爛尾![[閒聊] 獵人結局怎麼畫才不算爛尾](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[閒聊] 獵人結局怎麼畫才不算爛尾")