Re: [討論] 為什麼會出現爆笑配音版
這我知道
以前國語日報上的小亨利
明明就不是四格漫畫
被硬剪成四格
明明就沒有台詞
被硬加上台詞
還是很無聊的那種
如果說肥貓鬥小強是被加了爆笑配音版
那小亨利應該是
無聊注音版
= =
南無阿彌陀佛
不過我一直很納悶的是
這東西到底有沒有授權過
那年代應該是直接從書上剪下來就貼上報紙去了吧
※ 引述《Yokot0813 (yokot0813)》之銘言:
: 如題
: 以前在電視上看卡通時
: 台灣不知道為什麼會給那種湯姆貓與傑利鼠類型的動畫
: 像什麼肥貓鬥小強,土狗抓美人魚那部
: (印象已經有點模糊了)
: 也不知道什麼時候開始就突然有旁白這東西了
: 而且配音的聲音很像老皮,裡面就很多諷刺時事梗,有一集還把4-11競選台詞哪來吐槽: (現在想想那個內容怎麼過的)
: 所以是只有台灣有那東西還是其他國家都有
: (我印象旁邊有說過他不會配法文)
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.89.222 (臺灣)
※ PTT 網址
爆
[閒聊] 子安武人最有聲音的台詞是哪句?子安武人 現今55歲,最開始配音是1980年代末期 至今將近30多年,配音過的角色無數 從主役到助拳人再到大反派幾乎都有配過 聲音辨識度極高![[閒聊] 子安武人最有聲音的台詞是哪句? [閒聊] 子安武人最有聲音的台詞是哪句?](https://i.imgur.com/mRXDMTab.jpg)
24
Re: [情報] 蝙蝠俠作者:為何現在日漫能完勝美漫?不知道是劇作家不清楚 還是這段訪問故意把「美國只剩超英漫」的原因略過不提 總之美漫只剩M跟D兩家幾乎獨占的情況 與1960年代PTA跟教會瘋狂掃蕩漫畫出版 以及21世紀紙本版報章雜誌沒落有非常直接的關聯10
[閒聊] 日文配音版瑪利歐電影字幕翻譯沒有重翻剛剛二刷了日文配音版 想說支持一下,還特別代理日文配音進來很有愛 我一刷是看中文配音的 日配版的字幕居然是幾乎是照搬中文配音字幕的 庫巴唱歌那段最為明顯11
[問卦] 看嚦咕嚦咕新年財要聽原音還是國語配音深夜無聊來看個很多人推的賀歲片嚦咕嚦咕新年財 小時候都只有電視轉到看個幾分鐘 還有打牌時聽朋友講一些名台詞 但現在有點兩難 不知道該選粵語版還是配音版7
[閒聊] 要當漫畫家是不是從四格漫畫比較好入門?如果想當漫畫家 但又不想話那種長期連載的 畫四格的是不是比較容易? 就是一個小小的橋段 在四格內解決4
Re: [情報] 膽大黨 二期新PV公開: : ---- : Sent from BePTT on my ASUS_I006D 木棉花中文版來了![Re: [情報] 膽大黨 二期新PV公開 Re: [情報] 膽大黨 二期新PV公開](https://img.youtube.com/vi/5Qa0B9gwjnA/mqdefault.jpg)
3
[問卦] 有沒有87版紅樓夢的八卦?如題 匪區災胞很愛吹捧87版紅樓夢 台灣有些紅迷也是 但這版的紅樓夢根本很多劇情都亂編的 原著前八十回的部分就已經亂改台詞了![[問卦] 有沒有87版紅樓夢的八卦? [問卦] 有沒有87版紅樓夢的八卦?](https://i.imgur.com/oEpHqI5b.jpg)
2
Re: [問卦] 王晶是怎麼翻黑的印象裡90年代港片也不時有嘴王晶的台詞 說他拍的片低俗、下流…那樣的樣子 不過以前看電影台都不明白什麼意思 長大後看到一些當時粵語電影才知道 很多台詞就是髒話、器官梗硬拿來搞笑1
[問題] 小亨利現在重開宇宙還會紅嗎??很小的時候有看過小亨利的四格漫畫 基本上完全無法理解其內容 那如果現在把小亨利重新開啟宇宙 並且把它做成冒險漫畫 這樣會紅嗎? --