Re: [MyGO] 非英語系國家只有台灣人會取英文名嗎？
※ 引述《chipnndale (奇奇.NN.蒂蒂)》之銘言：
: 我認識的日本人、中國人、印度人也不太會幫自己取英文名(有但不多，而且只有中國人)。
: 歐洲國家應該會用原本的名字在英文裡的對應(如果有的話)，例如Heinrich(德)->Henry，A
: mé lie(法)->Amy或直接用原名。
: 台灣人幾乎從幼稚園或國小開始都會有一個英文名字。台灣是世界上最喜歡取英文名的國家
通常第一個取英文名字的場合是國中英文課
之後大概就是工作了
我女友在外商公司 她們確實是互叫英文名的
好處是沒有職位階級之分 就算VP層級 也是直接喊他英文名字
敝司則是
林大明博士 -->林博
林大明(普通工程師) -->hi 大明
吳小芬經理 -->吳經理 or 吳博(如果他有的話)
一大堆博 經理 副理 協理
執行長 副執行長 有的沒的
有時都想如果可以直接叫Henry David該有多好...
E-mail縮寫則是各半
林大明有 DividLin@xxxx
也有 DML@xxxx 這個可以自己決定 我看到大概是各一半左右
純閒聊
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.194.51 (臺灣)
※ PTT 網址
推
陳博士也會叫陳博嗎
推
當然會阿又不是國中生
→
對不起…
推
好的陳博
推
喔 所以楊委員就叫....
推
好的陳博
→
就叫楊委員
推
像我分公司打開總公司電話簿一堆人他媽不認識，而且一
→
票都是主管，寫信聯絡的時候中文不加職稱又不太對，英
→
文就沒啥差直接打名字就好
推
一般電子製造業（其實已經是傳統製造業了）基本上 辦公
→
室都用英文名互相稱呼，畢竟以前跨辦公室大家基本都用E
→
MAIL先聯絡，所以很自然的都用英文名稱呼對方 大家在溝
→
通時也比較直覺
推
不然 我平常叫你中文名字 等要發信件又要想那個誰誰誰
→
英文名字叫什麼...email是什麼啊
推
好像沒錯 英文名反而可以避免稱呼尷尬的情況
53
首PoMyGO裡面，愛音去英國時被叫成Ann，她小聲說My name is Anon, not Ann. 不過如果她在台灣長大的話，十有八九會取Ann這個英文名字。 我認識的日本人、中國人、印度人也不太會幫自己取英文名(有但不多，而且只有中國人)。 歐洲國家應該會用原本的名字在英文裡的對應(如果有的話)，例如Heinrich(德)->Henry，A mé lie(法)->Amy或直接用原名。![[MyGO] 非英語系國家只有台灣人會取英文名嗎？](https://i.imgur.com/FrkdFmFb.png "[MyGO] 非英語系國家只有台灣人會取英文名嗎？")
9
你人都在美國了 怎麼會不知道取洋名有多少好處呢? 取洋名的好處可是說不盡的 1. 歐美人非常不會發捲舌音跟有ng和n結尾的音 更別說中文還有四聲 這在拼音名字上根本不會呈現 JHENG, CHENG-GONG9
南無阿彌陀佛 我以前當學生的時候跟日本來參訪的同學們用憋腳的英文聊過 發現日本人很堅持一個東西 就是在英文上他們的first name 跟last name不會為了英文就調換過來 所以他們就很堅持
爆
[爆卦] 金剛戰士 綠衣戰士大明 過世身亡綠衣戰士大明的演員Jason David Frank 家屬跟好友在推特證實前陣子已經過世身亡，享年49歲 死因未公開![[爆卦] 金剛戰士 綠衣戰士大明 過世身亡](https://i.imgur.com/5WW0cA4b.jpg "[爆卦] 金剛戰士 綠衣戰士大明 過世身亡")
56
[RIP] 美版金剛戰士 大明 Jason David Frank 自飾演美版金剛戰士。綠色戰士 台譯大明的Jason David Frank 今早於家中自殺。享年49歲 R.I.P![[RIP] 美版金剛戰士 大明 Jason David Frank 自](https://i.imgur.com/WKz1AdZb.jpg "[RIP] 美版金剛戰士 大明 Jason David Frank 自")
41
[帥哥] 本日最帥 大明 Tommy Oliver大明 Jason David frank 1973-2022![[帥哥] 本日最帥 大明 Tommy Oliver](https://i.imgur.com/6MYadJ7b.jpg "[帥哥] 本日最帥 大明 Tommy Oliver")
24
[問卦] 英文名字Nancy 大概都是什麼類型的女生？Nancy這個女子英文名 發音很簡單 就算不是英語系國家的人都很容易學會 而且聽起來又蠻好聽 英文名Nancy 大概都是什麼類型的女生？ 可愛？清純？艷麗？性感？知性？感性？ 有卦？12
[問卦] 為何台灣職場很愛用英文名字互稱？台灣職場，進公司第一件事就是幫自己取個英文名字 之後大家都會用這個名字叫你、找你 但其實中文名字也不難唸啊 大公司還常常會有重複的英文名字，一堆David, Jason, Andy 還會有人取那種很奇葩的名字，也要照樣叫8
[問卦] 英文名字取拉斐爾林，很有質感吧如題，如果把英文名字取的跟文藝復興三傑一樣，叫做拉斐爾，又姓林 人家叫一句拉斐爾～林～Raphael Lin～ 安捏是不是很有質感啊？ ----- Sent from JPTT on my iPhone![[問卦] 英文名字取拉斐爾林，很有質感吧](https://i.imgur.com/qiSJUVob.jpg "[問卦] 英文名字取拉斐爾林，很有質感吧")
6
[問卦] 台灣人超愛取英文名字！？我啊 在西澳市區教會的英文課上 都會遇到很多不同國家的人 每次都要先自我介紹 歐美人會說：我是David7
[命名] 男寶英文名請益大家好 男寶寶需要取英文名字 中文名字是ㄗˇ ㄏㄨㄥˊ 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字 謝謝1
[寶寶] 請益女生牛寶英文名字大家好，女牛剛滿三歲，幼稚園老師說要開始上英文課了，要給小孩取英文名，爸爸媽媽想 破頭實在無頭緒 女寶雙魚座，個性乖巧慢熟，超會撒嬌，瘋起來很瘋 姓劉，注音拼音是ㄑㄧㄢ 厂ㄜ/ 想請大家幫取英文名，謝謝各位幫忙。
![[問卦] 英文名字Nancy 大概都是什麼類型的女生？](https://i.imgur.com/kZKl0EFb.jpg111.82.105.86 "[問卦] 英文名字Nancy 大概都是什麼類型的女生？")