[閒聊] 中國網文新玩法:直接翻譯日本網文

reaturn08/24 18:37抄書當成自已寫，很中國

Sabaurila08/24 18:37右轉CFantasy

sln511208/24 18:37郭敬明感到欣慰

Owada08/24 18:38三小

KotoriCute08/24 18:39郭敬明20年前的老套路

psp8071508/24 18:39西台灣不意外

saberr3308/24 18:39這本是抄的喔......

ru8aside08/24 18:40可以 這很中國

loosie08/24 18:40郭敬明好歹是只是抄人設抄設定抄情節 這本直接翻譯 屌爆了

yes98661208/24 18:40我們中國真的太厲害了

qweertyui89108/24 18:40只要自己不覺得尷尬，尷尬的就是別人

hom547308/24 18:40google服務都能抄了 抄網路小說根本小兒科吧

as336670008/24 18:41所以是日本沒人要看的在中國爆紅嗎 不然早該被發現了

zxcasd32808/24 18:41他們自己人都會互抄了，不過好笑的是這作者還說雖然這

zxcasd32808/24 18:41本字數不多但他覺得品質是最重要的。阿還不是原作字數

zxcasd32808/24 18:41就這麼多，也沒東西給他日翻中了，真的超噁

none04908/24 18:41你的作品根本沒有獨創性!!!

linzero08/24 18:41另類農場文？

Owada08/24 18:42太諷刺了紹安

borhaur08/24 18:42臉皮可以這麼厚也是一種才能了

ejru65m408/24 18:42不罰 罰也罰不重 教育不承認 混到改編電視劇遊戲 法院判

ejru65m408/24 18:42賠的數字只是蚊子腿

vsepr5508/24 18:42狼性

ejru65m408/24 18:42打死不承認

messi556608/24 18:43刺蝟貓這幾年也是好題材抄來抄去 內卷太嚴重

kinuhata08/24 18:44沒抄才是新聞好嗎

zxcasd32808/24 18:44對岸超多直接把日輕大綱挪去用的熱門作品，但他們卻覺

zxcasd32808/24 18:45得中國網文屌打日輕 真的很好笑

jyekid08/24 18:45當然抄別人的成本是最低 千辛萬苦的創作沒多久就被同樣

jyekid08/24 18:45中國人抄走了 傻了才跑去玩原創

asd7020808/24 18:45中國只要不要擋到大財團 賠點小錢根本沒事 說不定還不用

asd7020808/24 18:45賠 日本作家會去中國告嗎

r90170021608/24 18:46真是熱情的翻譯 ==

tn198308/24 18:46不只是抄 還是 直接丟翻譯 笑死

NoLimination08/24 18:48翻譯當創作也不是新鮮事了

linzero08/24 18:50以前言情小說也聽過有出版社用假筆名翻譯外國言小出書的

g2783461808/24 18:50抄襲真的是中國人的民族性了

Rivendare08/24 18:50小說也懂烤肉 = =

SLADEGELMIR08/24 18:52以後日本輕小說家為了防盜是不是也要加入關鍵字阿

lljjfrdr108/24 18:52刺蝟貓那邊好像已經下架了XD

owo020408/24 18:52笑死

tonyshan08/24 18:53抄出新高度

jojojen08/24 18:54小說也有烤肉Man膩?

laugh856208/24 18:57還好啦 這是個人的道德問題而已 最會玩的還是隔壁起點

laugh856208/24 18:57你寫的小說所有設定 包括世界觀 角色人物 劇情都可以直

laugh856208/24 18:57接被同集團其他作者拿去抄

ssarc08/24 18:58我是中國的正版，日本的那個是抄我的盜版，粉絲幫我去燒他

ssarc08/24 18:58家

npc77608/24 18:59(╮′_>`)<華人都同一個屎樣

owo020408/24 19:00@laugh8562 版權都是起點的，我抄我自己能算抄嗎XD

ssarc08/24 19:00只能說，西臺灣有道德是罪

Rivendare08/24 19:00日本原作有沒在推特或其他平台表示啥XD

shane2415608/24 19:01文章關鍵字沒用直接改就好 都有人盜評論yter的文案了

dargen7808/24 19:02也不是第一個啦，板上有點熱度的那個轉生惡役也有整本抄

dargen7808/24 19:02的

Medic08/24 19:02搞不好還有人護著他說 他是幫忙宣傳w

laugh856208/24 19:02@owo0204 當然不算啊 所以才說真會玩XD

holden060908/24 19:04翻的好也不容易 看來這位作者的翻譯功力厚實阿 不過

holden060908/24 19:04為什不乖乖談代理拿授權

mn43508/24 19:12很聰明啊 我一直想說起點這麼多小說怎麼沒有人翻譯到國外

mn43508/24 19:12後說自己創作

yangfeng08/24 19:14他抄什麼作品啊

d12538395708/24 19:15文抄公啊

d12538395708/24 19:15這就中國人最愛的玩法

tchaikov181208/24 19:16不過網文有必要抄日網嗎？這樣賣的出去嗎

devilkool08/24 19:16不愧是中國人

s1011208/24 19:17笑死 人類都是這種鳥樣好嗎

sln511208/24 19:18就學郭敬明那套先把信徒養起來

sln511208/24 19:18跨國官司這種耗時費日結果出來之前 人家錢就先賺一大把

InamiKen08/24 19:18被關在籠子找不到牆外來源 隨便抄都能當創新 不意外

ken199071008/24 19:19厲害了中國，幾十萬字都翻不累喔

zxcasd32808/24 19:21https://i.imgur.com/FyEXlFi.jpg

sln511208/24 19:21你看郭敬明大家知道他在抄結果也沒怎樣嘛 頂多電影爆死才

sln511208/24 19:21會出來哭爸哭母

zxcasd32808/24 19:21https://i.imgur.com/5kbXWu3.jpg

efkfkp08/24 19:21靠北這本我看過欸==，難怪想說奇怪這作者怎麼更新又快文筆

efkfkp08/24 19:21又洗練，可是才不到五十萬就完本，水準一點也不像日更近萬

efkfkp08/24 19:21的網文作者，原來是小說漢化組阿XD

zxcasd32808/24 19:22https://i.imgur.com/rBk5cen.jpg

zxcasd32808/24 19:22抄了兩本eva一本尼爾 也是一個漢化大師了

loosie08/24 19:23我沒找錯的話イデア９９４２　彼は如何にして命を語るか

chister08/24 19:23可以 這很中國

loosie08/24 19:25中学二年で死ぬから美少女とフラグ立てたらTSした原作主人

loosie08/24 19:25公だった件について

leonhung9708/24 19:26靠 機械生命體這本我還訂閱了

Laminor08/24 19:27抄襲強國 可悲

loosie08/24 19:27原作一個收藏幾千、一個一萬多 有人剛好看過 只能說很巧

s1011208/24 19:31刺蝟貓這種媚日宅聚集地 人品低劣不意外

LOVEMS08/24 19:33可以不用去踩4-5

mikuyoyo08/24 19:33厲害了牆國

kratos099308/24 19:33其實不只他吧 你用一些動畫的臺詞去估狗 就會看到它出

kratos099308/24 19:33現在奇怪的小說網上面變成角色對白

loosie08/24 19:33不用說得好像只有刺蝟貓這樣啦 起點抄得更明目張膽

loosie08/24 19:34大部分直接標題、簡介看完就知道抄哪些了 這個還假裝一下

bmtuspd276b08/24 19:34中國人不都認為中國網文屌打日本網文? 居然爛的也抄

a0515070708/24 19:36早期華語歌壇也這樣啊 鳥之詩抄永邦

a0515070708/24 19:37日文有不少同人蠻好看的 只是斷尾太監也多

owo020408/24 19:39屌打應該是指頂層的部份 但有看都知道垃圾佔99.9%

loosie08/24 19:39剛好連動前面有人問武俠哪裡不行那篇文

owo020408/24 19:39垃圾作品

loosie08/24 19:39武俠經典也一堆看得出外國出處的橋段

owo020408/24 19:40基本上也是很極端，強的真的強 底下沒下限也是真的沒下

owo020408/24 19:40限

rronbang08/24 19:40抄eva同人啊

loosie08/24 19:40說到這個我還是很想提 那怕隔壁CF版推薦作品也是一堆

owo020408/24 19:41“橋段”應該是本來就抄來抄去的東西啦

loosie08/24 19:41一眼就看得出有抄的作品 到底怎麼好意思說屌打

MelShina08/24 19:41貓客人品低劣w 不要說得好像其他家都沒有啦

MelShina08/24 19:45說起來他的書我都有收藏 嗯 開寶箱用 沒看

dargen7808/24 19:46稀飯版唯一公認推薦只有帝霸XD

ejru65m408/24 19:47有沒有吊打不好講 不過指控的話最好有具體作品名字跟對

ejru65m408/24 19:47象吧？

bmtuspd276b08/24 19:50我是沒有看網文但看過nga上的幾篇討論 覺得中國人普

ejru65m408/24 19:50推薦 常見也有上百部吧 你不講誰知道是啥？有的話就一起

ejru65m408/24 19:50抓出來鞭啊

loosie08/24 19:50被抄的名字推文裡附上了 不過也沒得對照 因為抄人的刪光了

frank0042708/24 19:50以前輕小說的風格行文和中國網小有差直接抄過去很容易

frank0042708/24 19:50被看出來；但現在日本網小變多風格也和中國的相似果然

frank0042708/24 19:50就有人直接抄了嗎

bmtuspd276b08/24 19:51遍對他們的網文很有自信 覺得水準遠勝過日輕或甚至覺

GlowNight24608/24 19:51CF版沒噓又幾乎沒水桶 覺得人家推薦文推的書有抄的

GlowNight24608/24 19:51直接回文講啊 龜在這又支支吾吾的在幹嘛= =

ejru65m408/24 19:51我說的是cf版推薦文

bmtuspd276b08/24 19:51得日輕現在流行的套路都是他們網文早就玩過的

dargen7808/24 19:52我個人唯一有印象的就小世界其樂無窮，其他大部分是在嘗

dargen7808/24 19:52毒系列出現吧

ejru65m408/24 19:52那篇推薦有抄的 順便拉出來批評啊

vm4m0608/24 19:52文化大革命就把中國人的禮義廉恥都革掉了啊

loosie08/24 19:53真要隨便提 最近有印象的 怪異代言人

bill834508/24 19:53山寨大國威名不滅

loosie08/24 19:54最近新書 CF最近有推薦 我剛好有看還看得出有抄

loosie08/24 19:55我只能說真的是隨便看都有

ejru65m408/24 19:55What?有人推薦這本嗎？

loosie08/24 19:55CF版搜下去不就有了?

owo020408/24 19:56帝霸絕對沒抄

ejru65m408/24 19:56還真有一個 你有看底下評語嗎？

ejru65m408/24 19:57所以她抄啥？太冷門沒看過 介紹一下？

ejru65m408/24 19:57順便讓大家批評

Giornno08/24 19:57吵屁

Giornno08/24 19:58這叫泱泱大國的文化底蘊，懂？

inaba102208/24 19:58中國賤畜們真的是會笑掉別人大牙

loosie08/24 19:58電鋸人 人設 這還有得吵 阿萊伊桑公寓 直接設定抄

loosie08/24 19:59然後底下評語怎樣了?

dargen7808/24 20:00紅顯，141危，不要為了這種東西葬送帳號==

ejru65m408/24 20:00你確定那叫推薦？

a0515070708/24 20:00覺得有抄就在推文講啊 大家看到就比較不會看

loosie08/24 20:01原來那不叫推薦

ejru65m408/24 20:01你要不要看一下推薦文長怎樣？

ejru65m408/24 20:02400多推 100多實況的不看找一個一個只有一篇的 然後説推

ejru65m408/24 20:02薦文都抄的？

ejru65m408/24 20:03地圖炮要不要再開大點？

loosie08/24 20:04之前那個什麼太謹慎? 小世界?

loosie08/24 20:04笑死 你真的要我一篇一篇提?

ejru65m408/24 20:04我的師兄？

ejru65m408/24 20:05蹄啊 為什麼不提？

Luos08/24 20:05真呆 加個正版授權不就沒事了

ejru65m408/24 20:06贅婿 打更人 詭祕之主 紹宋都提一提啊

ejru65m408/24 20:07我的師兄 小世界也提一下啊

loosie08/24 20:07打更人 連中國人都公認的東抄 西抄

ejru65m408/24 20:08公認的還是年看過的？

loosie08/24 20:08詭秘之主 這本倒還不算抄 但是有沒有玩過血源、黑魂?

loosie08/24 20:08SCP那些就不提了

ejru65m408/24 20:08哪有沒有看過克蘇魯的呼喚？

loosie08/24 20:09倒是跟我說那個巨人王庭和小鎮不是血緣黑魂裡來的

ejru65m408/24 20:09是抄的嗎？你自己再看一次自己標準

ejru65m408/24 20:10巨人王庭跟小鎮怎麼描述的？

loosie08/24 20:10光是我剛好有看過 還知道有抄什麼的 隨便一說不就一堆?

astinky08/24 20:10米抄遊：錄用

ejru65m408/24 20:10你再截出來 再看一次 再説是不是抄

ejru65m408/24 20:11你說的那些有抄嗎？

ejru65m408/24 20:11我一直在問你

loosie08/24 20:12師兄太謹慎 抄概念 小世界更離譜 也是東抄西抄

s1011208/24 20:12血原黑魂也太可惡了吧 抄克蘇魯設定喔?

ejru65m408/24 20:12所以很謹慎這個概念嗎？

ejru65m408/24 20:12你聽一聽合理嗎？

ruby08080808/24 20:13小世界的遊戲一堆都拿其他遊戲來用所以還蠻明顯的沒啥

ejru65m408/24 20:13你有看嗎？

owo020408/24 20:13==如果你覺得 玩過/看過遊戲動漫，然後寫出類似概念換

owo020408/24 20:13皮的東西叫做抄 那世界上沒抄的有多少？

loosie08/24 20:13小世界直接抄劇情了

ejru65m408/24 20:13有看跟沒看 有兩種討論法

phantomzwei08/24 20:13天堂也抄魔戒 長門抄零波 真d可惡

ruby08080808/24 20:13好說，我師兄實在太謹慎就單純跟風流派而已，沒啥抄的

nolimitpqq08/24 20:14只要有精靈 獸人的作品都算抄 嘻嘻

ejru65m408/24 20:14所以脫稿玩家也是抄？

loosie08/24 20:14小世界真的有得爭? 直接抄人物設定抄劇情 拿世界觀

ruby08080808/24 20:14問題，當時就一堆xxx太謹慎

summerkof08/24 20:14小世界請去CF版搜本人ID 謝謝 不過那篇好笑的是推文

ejru65m408/24 20:14你確定這些跟你這篇是同層級的問題？

owo020408/24 20:15哦小世界是本來就抄啦

owo020408/24 20:15但打更人最多算縫合怪，打更人叫抄，那有什麼作品不是抄

owo020408/24 20:15==

loosie08/24 20:16打更人還被抓過字句一模一樣的哩

owo020408/24 20:16概念學來學去 流派跟風 都是正常範圍吧

phantomzwei08/24 20:17打更人也是抄了好幾首詩 一次不改 該死

ejru65m408/24 20:17所以不是可以貼出來給大家評論嗎？

dargen7808/24 20:17這個就不行了，小世界是直接被稀飯版指出哪些橋段抄的，

dargen7808/24 20:17這樣不應成為讓你炮整版的理由

dargen7808/24 20:17不是所有人都能泡三四個小說論壇來比對不同情節的，推薦

dargen7808/24 20:17一本書後過好一段時間才有逆推薦的情況常常有，不用火氣

dargen7808/24 20:17那麼大==

phantomzwei08/24 20:18我代表辛棄疾等人嚴厲譴責

ejru65m408/24 20:18到底有多少 有所本 給所有人看

ejru65m408/24 20:19而不是地圖炮

owo020408/24 20:19一模一樣是月關吧 我猜你是在說形容詞類似那邊

loosie08/24 20:19"打更人直接抄字句" 我再證明 是不是又要吵下一本?

ruby08080808/24 20:19打更人也還好，他主要內容都還是自己的

ejru65m408/24 20:19那就是字句抄啊 評論者是這篇所有人

owo020408/24 20:20真的有被抓到一字不改的是月關抄默默猴

ejru65m408/24 20:20你是要向大家證明你的指控有所本

ejru65m408/24 20:20月關事後超囂張

ejru65m408/24 20:21所以我從不推他的書

ruby08080808/24 20:21本來會被cf版推薦的，就已經有被篩過了，很少有抄很明

loosie08/24 20:21大奉就是有字句直接抄 還有隔壁照樣有不少人推的術師手冊

ruby08080808/24 20:21顯得，你直接去起點的排行榜查，還可能抓到比較多抄襲

ruby08080808/24 20:21仔= =

owo020408/24 20:22以賣報黑粉那麼多，真的有到構成抄襲的程度早就炸翻天了

owo020408/24 20:22吧

ruby08080808/24 20:22術士手冊，最多最明顯就明日方舟，然後還只有系統部分

ejru65m408/24 20:22所以貼過來給大家評 比較直接對吧？

ruby08080808/24 20:23老實說，他小世界的其中一款遊戲都比術士手冊還要像明

ruby08080808/24 20:23日方舟了= =

loosie08/24 20:24術士手冊除了設定外 一樣有字句直接抄

loosie08/24 20:24我可以現在花時間找給你們看 那請問要我找幾本?

loosie08/24 20:25先給個數吧?

ejru65m408/24 20:25所以貼吧 一定有專人整理的文章 就貼過來大家評論

ruby08080808/24 20:25所以是哪句?這個我真的不知道，抄襲的長度如何?有到該

ruby08080808/24 20:25篇的50%以上嗎?

dargen7808/24 20:25小世界那款就是明著捏明日方舟啊，這算中國快穿的老傳統

dargen7808/24 20:25了

ejru65m408/24 20:26你有一本就有一本的實證 有兩本就有兩本的實證

ruby08080808/24 20:26對阿，他那款就很明顯，所以小世界就沒啥好說，但其他

ruby08080808/24 20:26作品就有待商量，應該這樣講吧

ejru65m408/24 20:27年評論的是一個版面的推薦 那要證明一個版面確實如你所

ejru65m408/24 20:27言吧？

a0515070708/24 20:27你的字句抄的規模是怎樣 50字內?百字內?千字內?

loosie08/24 20:27術士手冊 開頭改過幾次 就是因為不只一次有完全相同的文句

owo020408/24 20:27基本上是你開砲一本你就要貼一本，因為你講的很多讀者都

owo020408/24 20:27沒概念，打更人我整本看完不覺得哪裡有抄

ejru65m408/24 20:27證明越多本 可信度越高

owo020408/24 20:27整本世界觀跟設定縫合怪倒是有

loosie08/24 20:27然後讀者評論吵起來 字數都是幾十幾百字相同改名字

ejru65m408/24 20:27越多人推薦你能證明 可信度也越高

owo020408/24 20:28你沒貼我哪知道你說有抄襲是哪裡，每本書幾百萬字

ruby08080808/24 20:28抄襲要看的是比例，所以他的比例大概是多少?

ejru65m408/24 20:28然後抄襲比例越高 年可信度又更高

owo020408/24 20:29打更人的程度大概貼論文比對也能過吧

ejru65m408/24 20:29所以母體直接拿出來沒中介 所有人都能下判斷

loosie08/24 20:30我說過了 我能找給你們看 現在有人跟我說找一本算一本

loosie08/24 20:30那我只能說我找不完 太多了

ejru65m408/24 20:30你找越多越可信啊

owo020408/24 20:30就是你不能只說有抄 但大家根本不知道哪裡有抄

ejru65m408/24 20:31你指責的是一整個看板的推薦 你不覺得這種數量很必要嗎

ejru65m408/24 20:31？

owo020408/24 20:31那我要怎麼相信你的說法呢==我打更有看完 沒覺得哪裡抄

owo020408/24 20:31字句了

owo020408/24 20:32你說他抄設定我還認同，因為確實是詭秘味很重

loosie08/24 20:32那請問我找打更人抄的部分 找完就結束嗎?

dargen7808/24 20:32你要開地圖炮自然會被質疑到這種程度啊，你有空看到一本

dargen7808/24 20:32有抄就反推薦一本，誰會跟你多吵，還幫著你燒那本

loosie08/24 20:32找完就結束我現在找給你看

ejru65m408/24 20:34怎麼可能 評論人是整篇文章的人 你的評價越重 你需要的

ejru65m408/24 20:34證明當然越多

ejru65m408/24 20:35你是要向閱覽人證明所言非虛 一個你自己覺得對的上你的

ejru65m408/24 20:35評價嗎？

joeyben08/24 20:35讓我想到穿越重生文抄經典作品的小說

ejru65m408/24 20:35你的評價是什麼？

spawnsnight08/24 20:35不意外 還有人想幫洗地 笑死

loosie08/24 20:35那我懶得找 哪怕找幾十本 還是可以說只是少數

ejru65m408/24 20:36你的證明當然要預期相符

ejru65m408/24 20:36有名的推薦不過百餘 你覺得證明幾篇可以證明自己？

tzouandy281808/24 20:37哪有差 網文本來就給XX看的啊

ejru65m408/24 20:37前面發言就已經證明 郭的現象所在多有還有提供資訊 現在

ejru65m408/24 20:37的問題是某人地圖炮到底有沒有所本

ejru65m408/24 20:38CF版濾出來的推薦書是不是如她所言

ejru65m408/24 20:39是就是 不是就不是

frank092708/24 20:41我覺得你就貼出來吧，如果貼出來還有人在那顧左右而言

frank092708/24 20:41他那別理他就是了那種人就單純來杠的而已

ejru65m408/24 20:42貼出來吧 所有人都是尺

owo020408/24 20:43不是，你要指控要說一下是哪邊有吧 好像變成別人逼你找

owo020408/24 20:43是在找碴==

owo020408/24 20:44還是你只是覺得就感覺有，那你要怎麼感覺別人也不能干涉

loosie08/24 20:47OK 現在找 雖然我猜找完還是有人要吵

owo020408/24 20:48如果你找到的在一般世俗觀念不算抄襲那會吵是正常的

ejru65m408/24 20:50至少那段文字是照抄的 大家有柴 算不算自有公評

loosie08/24 20:51先上被抄的詭秘

ejru65m408/24 20:51所以越多越詳細越好 尤其關鍵劇情 人物描寫

sumwind08/24 20:52這篇肯定是抄襲就好了，發文搞的那麼累，別找了，放輕鬆

loosie08/24 20:52這一刻，她眸中紫色凸顯，變得極為濃郁，并仿佛河水一樣緩

loosie08/24 20:53緩流淌了起來。

ejru65m408/24 20:53他也想證明自己不是空穴來風 我們自然會比對這篇跟貼文

loosie08/24 20:53她感覺到“愚者”先生進入了沉眠。

loosie08/24 20:53難以遏制的彷徨、迷茫和一點悲傷在這位“星之上將”的心

loosie08/24 20:53中涌現了出來。

loosie08/24 20:54不知為什么，她有了某種無法言喻的悸動，眼角不自覺

loosie08/24 20:54滑下了兩滴淚水。

loosie08/24 20:54然後抄人的部分

loosie08/24 20:54楊恭身軀陡然一震，眸中清氣凸顯，變得極為濃鬱，並仿佛河

loosie08/24 20:54水一樣緩緩流淌了起來。

loosie08/24 20:55他感覺到了儒聖的降臨，繼而明白了趙守的選擇。

loosie08/24 20:55難以遏製的悲傷、迷茫和彷徨湧上心頭，淚水無聲滑過臉頰，

loosie08/24 20:56請問要換舉例術師手冊嗎? 挺浪費時間的

ejru65m408/24 20:58至少380萬字裡 40幾字有照抄嫌疑 不過你用的是哪家的抄

ejru65m408/24 20:58襲定義？跟本篇那個有可比性嗎？

xkj2235508/24 20:58這算哪門子抄?

energyy110408/24 20:59原神： First time?

loosie08/24 20:59看吧 照樣有人要繼續吵

ejru65m408/24 20:59我覺得給版友評斷吧 我有逛cf可能不準

ejru65m408/24 20:59我不吵 給版友評論

xkj2235508/24 20:59有本事轉去CF那邊討論，看看會討論出什麼結果

cutemonmon08/24 21:00翻譯代替著作?以前是抓到的人被關啦

ejru65m408/24 21:00看這段能不能證明你的評價 我等結果

loosie08/24 21:00OK 你要轉就轉

priiti08/24 21:00感覺是抄了這段沒錯，不過到底為什麼要這樣抄

ejru65m408/24 21:00給無關的西洽人才準確

priiti08/24 21:01感覺對文章沒什麼幫助？

xkj2235508/24 21:01你說小世界、月關這種沒問題，一章三千字裡面一句話一樣

ejru65m408/24 21:01有關係的人評價不準 給無關的任評

loosie08/24 21:01大奉設定跟劇情從頭縫到尾 只是還是會有人說不算抄

loosie08/24 21:03阿 縫到尾我不確定 尾沒看完

ejru65m408/24 21:04有人醒著嗎？我想問問看40再能不能評斷抄襲。劇情抄襲有

ejru65m408/24 21:04沒有想另外補充的？

ejru65m408/24 21:05有補充的話 指控更有力喔

ejru65m408/24 21:08還是轉到文學版問問這段夠不夠指控抄襲？

loosie08/24 21:09要轉都轉啊 我OK

owo020408/24 21:12推測應該是用軟體寫文抓到一樣的詞句庫 不然其實想不到

owo020408/24 21:12幾百萬字特別搞三行要幹嘛

ejru65m408/24 21:12中國文學 小說 創作版 你覺得那個適合？還是你有更適合

ejru65m408/24 21:12的建議？

ejru65m408/24 21:13我重新打一篇好了

ejru65m408/24 21:13就照貼你貼的。有要補充的嗎？

loosie08/24 21:13有人轉啦 然後話題怎麼完全歪到大奉上了

loosie08/24 21:13大奉這真的是我從開頭看就覺得離譜到一個極點的作品

priiti08/24 21:14https://i.imgur.com/vbJmSVH.jpg

navysoider08/24 21:14中國現在不仿冒了，直接拿來用就對了

priiti08/24 21:14隨手丟google好像有起一點爭議？

loosie08/24 21:14他縫的東西也不是什麼冷門作品 就是把熱門食材做成暗黑鍋

ejru65m408/24 21:14啊 有新人 大大樓上那段可以看一下評論一下嗎？

DEAKUNE08/24 21:15翻譯當自己作者？厲害了我的國

owo020408/24 21:15大奉本質縫合怪

ejru65m408/24 21:15你的指控是抄襲喔

hit012308/24 21:15所以他其實很有翻譯能力嗎？（思）

loosie08/24 21:16縫合怪不就是比較好聽點的抄襲 對 法律上你沒錯 然後呢

ejru65m408/24 21:16你要證明推薦書單都是抄 證明總要有個開頭

ejru65m408/24 21:16不只講法律啊 而是問所有閱覽人看法

priiti08/24 21:16有看了啊，所以才說抄那幾句幹嘛XD沒幫助啊

ejru65m408/24 21:17所以那40幾字 指控抄襲足夠嗎？

ejru65m408/24 21:17還是原ok有要補充啥

ejru65m408/24 21:18原po 像是劇情模仿

loosie08/24 21:18劇情嗎 我想想 有一段殺皇帝兄弟的 剛好也像詭秘橋段

ejru65m408/24 21:19轉cf沒用啦 別人看了只會絕對拉偏架

loosie08/24 21:19還有不少像雪中悍刀行的部分ˋ

ejru65m408/24 21:20所以才找偏文學版 劇情補充一起貼上去

ejru65m408/24 21:20可以具體點嗎？那邊人可能沒看過

ejru65m408/24 21:21像是某人做了什麼 其他作品一樣

loosie08/24 21:21又要我一個一個找 找完再跟我說下一本

ejru65m408/24 21:21最好是有文學素養的任可以判斷的節點

loosie08/24 21:21說真的 這些爭議我也不是唯一一個注意到的

ejru65m408/24 21:21現在的先處理完啊

loosie08/24 21:21直接查一下很困難嗎

xkj2235508/24 21:22照你這樣說只要是有精靈都是抄托爾金的

ejru65m408/24 21:22你是指控人 我講很奇怪吧 而且第三方看

ejru65m408/24 21:22你說什麼我都照貼 不會更移

ejru65m408/24 21:24我也不知道結果 他們判斷應該會便學術 所以你的資料越完

ejru65m408/24 21:24備越好吧

loosie08/24 21:24有精靈都是抄托爾金x 一群人拿著充滿誘惑力的王冠/權杖

ejru65m408/24 21:24不要我貼過去 你再説不完整

loosie08/24 21:24還是什麼其他東西 跑去火山熔一熔

ejru65m408/24 21:25所以沒有要補充的？我是都可以啦

ejru65m408/24 21:25他們評論結果可以接受吧

XIUXIAN08/24 21:26跟說一部小說有出現唐詩三百首，就是抄襲一樣。

loosie08/24 21:26我就說要轉就轉啊 只要別少東西就行

xkj2235508/24 21:26那這樣就沒書看了，現代哪個作品不是一路縫上來的

ejru65m408/24 21:26創作版應該對你比較有利 有異議嗎？還是要其他兩版？

xkj2235508/24 21:26新詩散文有吧 我不知道

loosie08/24 21:27抱歉 沒說完整 一群人拿著充滿誘惑力的王冠/權杖

xkj2235508/24 21:27重點在有沒有把元素拼出新的東西吧

XIUXIAN08/24 21:27照你前面提血源、黑魂的標準，BZ早就被告到垮掉。

ejru65m408/24 21:27所以對劇情補充只有這樣嗎？

loosie08/24 21:27跑去火山熔一熔 然後跑去自稱某某伯爵展開復仇

loosie08/24 21:28血緣黑魂那個我不就直接說 沒到抄的程度? 又要斷章取義

loosie08/24 21:28復仇過程中 一邊 在貝殼接當偵探 大戰 怪盜界的拿破崙

ejru65m408/24 21:29最後問一次每異議轟 我問過囉 你沒補其他的 我沒改喔

loosie08/24 21:29大奉整本書差不多就給我這種感覺

loosie08/24 21:29okok轉轉轉

gozira08/24 21:30中國人真行

xkj2235508/24 21:30阿不就你說巨人王庭跟小鎮是血源來的

ejru65m408/24 21:32我重打一篇截重點 等下貼下面 你有要改啥再跟我說

xkj2235508/24 21:32而且你的論點不是CF推薦的小說一堆都抄的嗎?

loosie08/24 21:32確實是啊 完全像是用文字描寫遊戲場景

xkj2235508/24 21:32不用這樣有元素就算抄，我想不到怎麼才能做到

loosie08/24 21:32你說這算不算抄 我確實覺得沒到那個界線

ejru65m408/24 21:33殺皇帝兄弟跟像雪中的部分不補充嗎？ 皇帝那邊我可以找

ejru65m408/24 21:33原劇情 其他我照貼喔

xkj2235508/24 21:34我比較好奇，無限恐怖以後的無限流，是不是都算抄襲

loosie08/24 21:34喔 你要修改喔 不要改到原意變形我都沒意見

xkj2235508/24 21:34以這樣的標準，這種大框架下每一本都是抄了耶

loosie08/24 21:34無限流不算抄的話 我也不知道什麼算抄了

xkj2235508/24 21:35OK 我明白你的觀點了

ejru65m408/24 21:35不是我會貼原話 底下補充內容 不然他們看不懂。你有要改

ejru65m408/24 21:35再跟我說

xkj2235508/24 21:36我可以理解你的觀點啦，但我不太同意就是了

luckysummer08/24 21:36好啦跟論文一樣不到三成不算抄，好不好

xkj2235508/24 21:36要用這種標準，我認為創作會變得窒礙難行...

ejru65m408/24 21:36最好是你自己補內容 對造補怪怪的

ejru65m408/24 21:37母親是40/390萬字 不知道算不算

ejru65m408/24 21:37目前不到1/3

owo020408/24 21:39這有點像我以前寫報告，上網找資料然後中翻中

XIUXIAN08/24 21:42無限恐怖是抄，但無限流不是，而很多無限流就跟同人差不

ejru65m408/24 21:43我還是貼小說版好了 那創作版一個新詩一個散文

XIUXIAN08/24 21:43多，罵無限流跟罵同人本有87%像。

loosie08/24 21:43單純的穿越各種地方做任務也不是無限流獨創的

loosie08/24 21:44所以我前面無限流指穿越有版權作品的那些

loosie08/24 21:44然後無限流直接放在同人作品的我也沒意見

loosie08/24 21:44問題很顯然大部分不是

WeiMinChen08/24 21:49中國這幾年一堆電影解說 有夠煩的

Brooklyn100008/24 21:51說有中國網文照抄日本網文可以上原創版列舉出來嗎

Brooklyn100008/24 21:51 很需要抵制一下

ejru65m408/24 22:02殺皇帝兄弟對照閨蜜那一段啊 關鍵字沒有啊。再來點說明

ejru65m408/24 22:02？

ejru65m408/24 22:03黑皇帝？還是亞當兄弟。不對沒死啊

ejru65m408/24 22:04大奉我知道。對應哪啊？

loosie08/24 22:05黑皇帝 雪中有點印象的 大奉是不是主角獨自去攔過百官

loosie08/24 22:06然後拿刀劃線之類的

ejru65m408/24 22:06海上指那個小boss?

ejru65m408/24 22:06所以在閨蜜是大概那段？

ejru65m408/24 22:07大奉我大概記得

loosie08/24 22:07等下 你要問我哪些橋段很像的話 我可以跟你說很多

ejru65m408/24 22:07好啊 可以補 我一併弄上去

loosie08/24 22:07你問我不如直接去查查 提過的人很多

loosie08/24 22:08你要我再講這些東西就只是重複討論 問題在於覺不覺得

ejru65m408/24 22:08至少大概情感要有啦 雪中沒看過要更清楚一點

ejru65m408/24 22:08情節

loosie08/24 22:08把其他數本作品的設定和劇情 合在一起算不算抄

ejru65m408/24 22:09不是我覺得年覺得 我要貼到小說版問 是他們覺得 補充給

ejru65m408/24 22:09他們看的

ejru65m408/24 22:10越詳細越好 他們可能寫正統小說對娛樂小說比較不熟

ejru65m408/24 22:10大概情節或章節就好 我去查

ejru65m408/24 22:10雪中要比較麻煩你我不熟

ejru65m408/24 22:11然後沒有照你原文寫的再告訴我修改

ejru65m408/24 22:13其實文學版會比較好 但他是中國文學版 怕你有疑慮才改小

ejru65m408/24 22:13說板

ejru65m408/24 22:14不然只有那段文字 我的文學直覺告訴我你會很不利 不太公

ejru65m408/24 22:14平

loosie08/24 22:15隨便GOOGLE找到的幾篇文 https://reurl.cc/KAmg2m

loosie08/24 22:15https://reurl.cc/9rj80v 有興趣自己整串看一看 常見爭議

loosie08/24 22:15點都有提 大概

ejru65m408/24 22:16所以你要補充的是雙方boss都有犧牲人命練功的情節嗎？

ejru65m408/24 22:16還有嗎？

ejru65m408/24 22:17那段相似文字 我直接貼你的 還有要補充啥？

loosie08/24 22:18你直接把我這整篇文轉過去 覺得重要的部分標出來不就好了

bnn08/24 22:19原創版一堆掛調色盤的

ejru65m408/24 22:20太多無關的文字 請人評論會有困難 而且有些在回文裡

ejru65m408/24 22:20最好洗鍊到直接情節對照

ejru65m408/24 22:21像上面兩段文字放一起就很直觀

loosie08/24 22:21有興趣會看的自然會看 我為什麼要在意他們覺得太長不看

ejru65m408/24 22:21而且有問題可以告訴我直接修改

ejru65m408/24 22:22你請中立人論斷欸。請喔

loosie08/24 22:23沒有 都不是我提的 從頭到尾什麼請人看都是你在說

ejru65m408/24 22:23不然簡單點憑印象講情節 我去查。畫地為線 我倒是在獲封

ejru65m408/24 22:24先看到 這段是雪中嗎？

ejru65m408/24 22:24不然你說了算還我說了算？

ejru65m408/24 22:24要分清事實 這點工作必要的吧？

ejru65m408/24 22:25還是你嘲諷完了 不敢讓人評斷？

loosie08/24 22:25雪中 持刀去京城攔一大群官員 畫地為線有沒有忘了

loosie08/24 22:25我不就說你直接轉整篇文 死不轉又說我不敢讓人論斷

ks00708/24 22:25笑死

ejru65m408/24 22:26Ok我去查。要補充都可以再補 我等下都會查

loosie08/24 22:26我覺得你無法溝通 前面意見一堆 都說你想怎樣轉都讓你轉了

loosie08/24 22:27我現在覺得你要轉就整篇不要動算了

ejru65m408/24 22:27你整篇文是有幾個實際論點？還要我追問 是你亂評論要論

ejru65m408/24 22:27證還是我？

loosie08/24 22:28是你有意見 是你想轉 是你想找人論斷

loosie08/24 22:28我發在西洽讓西洽人公評有問題嗎? 有人要轉CF我也讓他轉了

ejru65m408/24 22:28你懶得查 我幫你查 你不講論點 我追問 年沒有中立方我找

owo020408/24 22:28笑死 有一篇不就我發的

ejru65m408/24 22:29是你亂放話還我亂放話 說話不用負責喔

loosie08/24 22:29他標註了他覺得重要的部份我也沒意見 然後我不知道你番啥

loosie08/24 22:30我亂放話放西洽公評阿 給CF公評啊 你要整篇轉去原創版

loosie08/24 22:30我也沒意見 然後一堆附加條件 搞得好像我求你一樣

ejru65m408/24 22:30要你回憶評斷的論點是有多難？還是隨便照印象隨便講話？

loosie08/24 22:30我是你下屬要做整篇整合摘要給你看喔

loosie08/24 22:31我整串回多少廢話了啦 提多少有抄襲爭議的地方了?

ejru65m408/24 22:31附加條件是什麼？幫你補充論點幫你找資料？

ejru65m408/24 22:31就只有我問的那四個是具體的 你自己回去看

loosie08/24 22:32說真的 大姊 你在公司是當總經理還是老闆 一直一副我提要

loosie08/24 22:32求 是給你面子的感覺

ejru65m408/24 22:32你批評不需有所本喔？ 我幫你找本欸

ejru65m408/24 22:33不然我就當你補充到這 幫你找證據還要被嫌？？

loosie08/24 22:33看吧 又是什麼你提要求是幫我 那很簡單 你要轉就整篇轉好

loosie08/24 22:34也不要像我讓轉CF板那個一樣有修改了

loosie08/24 22:34這樣有比較爽嗎?

ejru65m408/24 22:34還要幫你挖記憶說明你不是亂說話

loosie08/24 22:34人家覺得論據不足我再自己說行了吧

ejru65m408/24 22:35我貼過去的不會有一字刪改 有你找我改

zxcasd32808/24 22:35你們也太能聊了吧 推了兩個半小時的文

loosie08/24 22:35對 又是幫我 到底幫我什麼 想轉文是你想轉 與我無干

ejru65m408/24 22:35不把一坨沒整理過的垃圾給人評斷是基本禮節

ejru65m408/24 22:36幫你證明你不是亂講話 朋友

loosie08/24 22:36覺得是垃圾還拿去污染人版面 你跟人家什麼仇

loosie08/24 22:36不要再幫我了 拜託

ejru65m408/24 22:36你一片裡 除了我補的你還有說過什麼？

loosie08/24 22:37不要幫"我" 是"你"想 不是"我"

ejru65m408/24 22:37好 我貼過去 有意見再叫我

loosie08/24 22:37那我什麼都沒說 你直接轉 大家正義批判 好棒

ejru65m408/24 22:38嫌自己論點不夠薄弱

ejru65m408/24 22:39我貼的是小說版 你可以也轉過去 拿沒整理過的東西請人幫

ejru65m408/24 22:39忙我做不到 不過年可以

ejru65m408/24 22:39你可以

ejru65m408/24 22:40你可以貼過去讓大家對照

EP08/24 22:40專屬內建天賦～不意外

loosie08/24 22:40我前說你想怎樣轉就怎樣轉 不要斷章取義都行

loosie08/24 22:41是你自己意見一堆 不想轉 也不要再說什麼我貼

loosie08/24 22:41想轉的人就不是我 你為什麼一副施捨我的樣子說要幫轉

ejru65m408/24 22:42我是說我的道德不會這樣請人幫忙 但你怕被扭曲可以自己

ejru65m408/24 22:42轉貼

ejru65m408/24 22:43我是重打一篇 你要不要轉隨你

ejru65m408/24 22:44你說我不想轉那你就轉過去 效果一樣

ejru65m408/24 22:44然後一樣 沒照原文原意你都可以找我修正

loosie08/24 22:45你非要掛人發一篇xxx好壞壞請大家批鬥 我也沒辦法

loosie08/24 22:45然後你想轉文就轉文 就這樣

ejru65m408/24 22:47是不是你可以自己看 我是不是再幫你查資料 大家也都看得

ejru65m408/24 22:47到

ejru65m408/24 22:49你在怕啥？嘴巴說出口沒有多回顧自己記憶嗎？

loosie08/24 22:50什麼鬼東西啊 大姊 你想轉就轉 你想發文我沒權力阻止

loosie08/24 22:51懂嗎? 你發文是你的權利 讓你轉文的權力我也早就給了

a123455508/24 22:56支那人，沒有一個是無辜的==

bakedgrass08/24 23:32那不是抄，是日本鬼子欠我們的，勿忘南京大屠殺

gn15926308/24 23:32對岸動漫產業只剩下抄襲偏要說原創

bakedgrass08/24 23:34中國人不可能抄，只有小日本會抄。就像薩爾達抄襲原

bakedgrass08/24 23:34神一樣。中國文化博大精深，技術跟創意都是世界第一

Qorqios08/25 00:00這還意外嗎 圖也抄日本 文也抄日本

kaijai1043908/25 00:12原po嘴一整個板又不認真跟人戰

derek92121208/25 00:38哇 地圖砲一整版的推薦文www一堆抄百科的順便鞭一下?

zxasqw024608/25 01:18日本鬼子剽竊我大中華五千年文化 我只是取回來罷了

a233443608/25 01:23不是很瞧不起日本輕小嗎 還抄2

ysermax208/25 01:30網小看久了早該對抄襲習以為常了吧，反正發現了就棄嘍

jay021508/25 03:13全宇宙不管啥玩意兒都是我大中國神聖不可分割的一部分！

jay021508/25 03:14日本網文當然也是！不然你就是辱華～

berice15223308/25 05:23高品質翻譯w

ToastBen08/25 07:28護航的是哪國來的？

leo12516090908/25 08:06反觀台灣

blazewings08/25 08:42夭壽哦沒寫過論文是不是，改寫文章改圖都還在合理範

blazewings08/25 08:42圍內，但整段幾乎抄過去是欠教授電嘛。

wtsf08/25 09:17硬要開地圖炮真的很難看

frank092708/25 11:03這種比較零碎的很難說抄襲，但也沒到能說是自己寫的程

frank092708/25 11:03度，小說是沒個標準但以論文來說這大概是會被要求要附

frank092708/25 11:03上來源的程度

yehbebe011208/25 11:27厲害了我的國

tmwolf08/25 11:32deepl刷起來

itoh08/25 14:03山寨國不意外

hayate6553608/25 16:19蛤...到不如說我很訝異現在才有人這樣玩