Re: [閒聊] 聽日文歌會去了解歌詞意思嗎
認真說我以前聽中文歌根本沒在看歌詞,你可能會說中文反正聽得懂,錯了,那時最紅
的是周杰倫,就算看了歌詞都還是會聽不懂歌在唱什麼。
日文歌我聽的時間也很長,最早開始中都時代就有不少Jpop 風的OP(像鋼鐵神兵,而
且當年因為某些原因op 2被換成西川貴教的歌)我可以說我聽日文歌聽了20多年,但
我學日文是七年前,中文歌更久,而且幾乎除了副歌之外幾乎都沒什麼在在意歌詞,
但反正就是聽,小時候常常聽成空耳歌詞但還是很有趣,因為旋律就是很動人,後來
開始唱K會看歌詞之後很多歌的意境才完全明白,那又會有更多樂趣。
雖然知道了歌曲原意境很棒,但單純聽旋律其實也是會帶有意境的,有些旋律就算不知
道歌詞在唱什麼一樣會聽到流淚。
總之音樂有很多種享受方式,不要拘泥於某種形式或是認為怎麼聽才是正確的比較好,
每個人享樂的方式本來就不同。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.178.80 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: chuckni (61.228.84.63 臺灣), 06/30/2022 04:05:55
推
享受方式 我-買遊戲不動 遊戲破一半就爽
→
我朋友-盤子
→
記得我聽音樂不會去記歌手甚至歌名 就被我朋友說我不愛歌 而
→
他一直問我這首歌歌詞的意思 創作意境....等什麼的 有時我真
→
的覺得為何聽個歌這麼麻煩 你不累嗎
→
遊戲為什麼要玩?我都已經花錢買了為什麼還要花時間(?
→
我只記得 KANA-BOON Silhouette的歌詞..而且還是聽不
→
懂狀況下 看OP看到知道翻譯的
→
以前錄音帶時代 新興 朝陽 都會給翻譯 細胞指給日文
→
新興錄音帶不做了 朝陽又比較便宜 反正有歌詞 就看了
→
而且朝陽的歌詞 是另外打的 不是影印的 還會把漢字標音
→
啊 應該在首篇推文的
推
推這篇,我的習慣是旋律聽順了再來看歌詞
→
用自己喜歡的方式去享受就好了
爆
[問卦] 新人在尾牙要唱甚麼歌本宅跑船魯蛇 以往過年都在船上過 跟尾牙沒甚麼緣分 今年年初因為辦公室缺人手 所以暫時被抓到公司支援 昨天人事跟我說 下禮拜尾牙 最菜的要先上去唱兩首 本魯我心裡涼了一半爆
[閒聊] 少女時代主打歌當中評價最兩極的歌曲少女時代的主打歌當中評價最兩極的歌曲 就是'The Boys' 舞台64
[問卦] 認真問 為啥現在年輕人流行聽死人歌早上看一個人說現在的歌不是歌 要唱不唱的 啊我去研究了一下 我們先撇除華語圈20年沒巨星的這個問題 我發現現在的年輕人(2000年以後出生)70
[閒聊] 少女時代第一次聽到 'I Got A Boy' 的反少女時代第一次聽到 'I Got A Boy' 的反應 'I Got A Boy' MV 劉在錫: 聽說大家對 'I Got A Boy' 有很多不同的反應42
[問卦] 歌詞聽起來覺得毛骨悚然的歌?小妹小時候覺得只要我長大這首歌沒啥 現在想想根本超恐怖== 不當兵的人就名譽沒了 現在想想就可怖 有沒有其他歌詞聽了會毛骨悚然的歌啊?25
[閒聊] 不看歌詞常常會聽錯的歌平常聽歌習慣都是讓他自己推薦的一首接一首 這樣可以聽一些平常不會聽的歌 有時候就會聽到一些歌 唱過去 當下以為是這個詞,查了歌詞後發現根本不是 只是唸起來很像,X
Re: [問卦]王力宏 歌 "你不知道的事"484在婊歌迷?沒在聽台灣中文歌的,因為我聽不懂中文歌到底都在唱什麼? 有時一整首台灣中文歌聽下來,聽的出來的字或句子恐怕不到五個。 朋友都說我很奇葩,既然聽不出來,為何不看歌詞來聽? 我回朋友:聽個歌還要先看歌詞?那麼累幹什麼? 標題看到你說的歌名,以為是翻唱的,可是看了你貼的歌詞,
59
[蔚藍] 今天一樣感謝檔45
[Vtub] 莉莉華因為跳舞力不從心而哽咽39
[閒聊] 青梅竹馬絕對不會輸 作者吐苦水59
[閒聊] 動畫瘋:勇氣爆發 魔女與野獸更新時間未35
[情報] 勇氣爆發 新增機設(有雷爆
[閒聊] 黃國昌:我會質詢iWIN,請大家不要誤會33
[閒聊] JUMP MOBA手遊 可怕的排隊機制爆
[閒聊] 迷宮飯 2期海報與聲優 新OP/ED 公開32
[情報] 不死不運 201 具現化詞語接龍對決51
[閒聊] 金庸的十大善人誰比較欠踢?30
[Vtub] Holo小雞奏100首耐久濃縮版36
[閒聊] 上一個像咒術劇情這麼崩的動漫是哪部29
[Vtub] 3/28同接鬥蟲28
[閒聊] 中華一番 極 153 失落的光59
[討論] 赤燭《九日》 5/29發售27
[百合] 不是百合 第6卷 哭啊副委員長25
[閒聊] 特南克斯跟佐助當年誰比較帥?25
[閒聊] mygo看了幾集問一下47
[閒聊] 不死不運有辦法變成現象級作品嗎?49
[閒聊] 卡普空正在調查願意為龍族教義2DLC付多少20
[閒聊] LeBron James:這不是任天堂遊戲38
[閒聊] 貓貓端食物給你吃24
[閒聊] 魏導會怎麼做黑白妹?51
[閒聊] bili知名模型女UP主 跟老公設計仙人跳18
[Vtub] save our hearts holo ID 3rd 原創12
[討論] 葛納烏的翅膀實際上是超級廢招吧?18
[浪人] 歷史大師請進,關於久坂玄瑞18
[閒聊] 閃電十一人新作試玩版18
[情報] 異世界Isekai一詞被納入牛津英語字典17
Re: [閒聊] 青梅竹馬絕對不會輸 作者吐苦水