[情報] 05/27 the daily horoscope
A very challenging situation in your life is beginning to wind down, Gemini. You may not believe this, because this has gone on for so long you may have thought you would just have to live with it. It may have even got you believing that you were destined for conflict in your life, and to have to fight tooth and nail for every good thing that you get. But a surprisingly easy transition into a more peaceful period is about to arrive. Enjoy it and believe in it.
一個在你生活中非常具有挑戰性的情況即將落幕,雙子們。
你也許不相信這個,因為這個情況已經持續了很久一段時間,
你可能認為你必須與它共存。
它甚至讓你相信你的生活註定發生衝突,
你必須竭盡全力爭取你所得到的每一件好事。
但是,一個令人驚訝的輕鬆過渡到更加和平的時期即將到來。
享受它,並相信它。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
1
首PoYou may feel challenged now by an assignment - either for work or related to a personal issue. But this is not a problem, Gemini, this is a chance to show y our versatility. If someone doesn't think you can do it, then allow that to be your impetus to give it all you've got. If that someone who doesn't think you can do it is you - then prove to yourself that you can. You have an innate ab1
首PoRowing on a row machine won't get you anywhere, no matter how hard or how long you row. Obviously, traveling is not the point. So, even though you are not a ccomplishing something in the usual sense - getting somewhere - you are gettin g aerobic exercise and building up your muscles and stamina. You need to see t he current frustrating situation in the same way, dear Gemini. On the surface,2
首PoYou are making some positive changes in your life, Gemini. Even if you haven't gotten started yet, use this message as an inspiration to do so. The changes you are thinking about can make your life richer and happier, and you are enco uraged to keep believing. There may be some challenges now and then, because m aking any kind of change requires commitment, dedication, and consistency. Try
9
[吃草] Daily Horoscope 2022/11/20人們能夠爭論不會只因你相信會得到它而顯現出你所想要的東西。即使這是真的,阿牛, 正面思考相當肯定地,至少、至少它能改善你的情緒,使你感到快樂且更有希望。僅僅這 點就是個使用它的好理由了。除此之外,它可能對你所期望的結果產生影響。所以你看, 今天真的沒理由不正面思考。 ——6
[吃草] Daily Horoscope 2022/11/16現在你的生活可能發生了一些事,這使你有點緊張,阿牛。這跟你必須開始實施的改變有 關,而你現在可能非常懷疑它。一開始這感覺是個很正確的好主意。但現在你相當擔心且 關切它。不要擔心!讓它顯露。對你開啟的事物要有信心。給它一個機會證明自己。你可 能很緊張,因為最近其他事都沒有成功,但你應該要對這件事有信心,讓它發揮出來吧。 ——4
[情報] 03/10 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期二 3月 10 Gemini horoscope for 星期二 3月 10 You know that there is a conversation you need to have with someone who has an important role in your life. You may have put this off several times already, Gemini, but it won't get any easier to initiate that conversation. However, o1
[情報] 11/07 the daily horoscopeYou may be in the process of making a decision that you see as more than just financial. Yet you may be experiencing a conflict because someone else believe s it should be purely financial. You would prefer to blend in empathy and comp assion before coming to a decision, dear Gemini. Maybe you are being criticize d for that. The most honorable decisions are often subject to criticism, but i