Re: [新聞] 政院被轟「請不起手語師，請得起造謠發
還有一個非常簡單但在台灣不可能的辦法，華為手機有手語即時翻譯功能。2022年就有了。
【【华为手语服务】无声世界，人声鼎沸-哔哩哔哩】 https://b23.tv/NRHP6ia
從1分23秒左右開始，一個店員跟聽障客人說話，手機翻譯成手語畫面給他。下一段，這個技術直接應用在球賽直播，即時轉成手語翻譯。
當然台灣手語跟中國手語不同啦。不然聽障人士直接用的話，有語音都能翻譯，而且，對於可以講話只是發言不標準的聽障人士，華為手機可以轉成標準發音給人聽。另外還有手語客服。
【《开口吧，人生》-哔哩哔哩】 https://b23.tv/db6dMYC
我是覺得退一萬步說，行政院真沒有錢也可以加即時字幕。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.53.47 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
笑史～
推
彈幕有一句「直接看文字不行嗎 把我
→
給看哭了」 好笑
→
行政院那個處的經費就被刪光了，是要違
→
法流用，再被藍白說一次違法不尊重國會
→
嗎？
推
記得還有九十幾萬，手語老師的標案是七
→
十萬，沒錢嗎？
噓
你家公司的監事把你向會計請帳的單據都
→
撕掉，再要你把事情都做完，沒做的還要
→
嘴炮你一下。這種事你能忍？
52
其實手語老師這個問題沒那麼難解 難解的是新聞傳播業務被刪除98% 從5100萬變成100多萬的問題 但DPP也知道這部門多數民眾沒好感 所以找了一個手語老師的問題出來喊窮9
這還不簡單 TMD撥給台灣手語翻譯協會一百萬 讓協會出個義工給行政院用不就好了 這樣就不用約聘了阿![Re: [新聞] 政院被轟「請不起手語師，請得起造謠發](https://fooduncovered.org/wp-content/uploads/2014/04/foie_gras_german1.jpg "Re: [新聞] 政院被轟「請不起手語師，請得起造謠發")
建請行政院尋求韓國代表處協助 聘請洪熙珠來台 相信不僅費用一毛都不用出 記者會的廣告價碼還能比擬超級盃![Re: [新聞] 政院被轟「請不起手語師，請得起造謠發](https://i.imgur.com/xlvmOYzb.jpeg "Re: [新聞] 政院被轟「請不起手語師，請得起造謠發")
1
版? : 2025/01/24 10:24 壹蘋新聞網 / 即時中心 綜合報導 : 【陳靜文／綜合報導】行政院23日舉行114年度中央政府總預算說明記者會，直播畫面 字 : 幕打上「本院新傳處費用遭在野黨全數刪除，無法聘用手語老師」引發熱議。民眾黨痛![Re: [新聞] 政院被轟「請不起手語師，請得起造謠發](https://i.imgur.com/cDpbLoXb.jpg "Re: [新聞] 政院被轟「請不起手語師，請得起造謠發")
爆
[爆卦] 台灣障礙研究學會：行政院優先選擇犧牲臺灣障礙研究學會 針對行政院傳播處因經費遭立院刪除無法支付手語翻譯費用一事聲明 行政院在1月23日舉行記者會回應總預算案，直播畫面原本應出現手語翻譯員部分，被替換成「本院新傳處費用遭在野黨全數刪除，無法聘用手語老師」字樣。行政院發言人李慧芝說明，因行政院新聞傳播預算全數被立院刪除，所以請不起手語翻譯員。查行政院已於去年底將手語翻譯服務委託給中華民國聽障人協會，但因立院刪除新傳處費用後，終止與該協會契約，所以無法在記者會提供手語翻譯。本會針對此一事件有三點聲明如下： 一、行政院與台灣聽障人協會的委託契約中出現「本採購案決標後所需經費，需俟114年度預算經立法院審議通過後始確定，預算如經立法院刪減或未通過，或遭立法院決議凍結而未經解凍者，本院得終止本契約之全部或一部分。」如此委託契約對得標的社福服務團體是一個雙方地位極不對等的服務契約。 該契約條款完全不符合《社會福利基本法》第14條第3項之規定，要求各級政府委託辦理福利服務時，應促進對等權利義務關係，以維護服務使用者之權益；而該條款本質上不符服務委託之目的。X
[閒聊] 為什麼PCS比賽沒有手語翻譯？我有一個聽障朋友 每次看我在看pcs比賽的時候 都抱怨 都沒有主播賽評的即時翻譯 都不知道主播賽評在講什麼 讓他覺得看比賽好無聊 為什麼pcs比賽轉播時 不在弄兩個轉播畫面 一個主播的手語翻譯 一個賽評的手語翻譯3
[問卦] 聽障朋友可以看字幕不看手語嗎？今天看到某個韓劇演到中央機關因為預算被刪掉， 所以記者會轉播畫面打上沒錢請手語老師的字幕 本肥看到只想問一下，既然韓劇裡面的電視轉播畫面都可以放字幕了，那聽障朋友可以看字 幕不看手語老師嗎？ 還是聽障朋友一定要手語老師才行？![[問卦] 聽障朋友可以看字幕不看手語嗎？](https://i.imgur.com/fD6Xzt3b.jpg "[問卦] 聽障朋友可以看字幕不看手語嗎？")