[問卦] 中文不是Mandarin嗎?
前幾天看中文怪物的時候發現
很多老外講學中文都講學Chinese
我一直以為這是台灣人才會這樣
正常來說中文不是Mandarin嗎
還是我一直都搞錯了?
有沒有中文是Mandarin還是Chinese的八卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.27.163 (臺灣)
※ PTT 網址
→
滿大人
推
這不是台灣的節目嗎？有什麼問題
噓
沒區別吧
→
都有人用
→
腦袋正常的人都講Chinese
→
那肯定又是啥台派黑熊去陸化搞出的nt 名
→
詞
推
我外國同事也說Mandarin
我之前在澳洲他們也是都講Mandarin
推
滿大人就專指滿清北京官話阿
→
那個比較偏普通話的意思 跟方言做區別
→
但柴妮絲不一定是北京官話
→
北京官話好像是明清時期才慢慢長出來的
推
※ 編輯: Tencc (59.125.27.163 臺灣), 09/24/2025 14:58:47
那叫一個地道
推
曼達洛人
噓
京片子兒的意思
推
Mandarin是漢語，也就是臺灣說的國語 及
→
中國說的普通話
推
美國人還不是講English
→
實況主講Mandarin
推
很少聽過Mandarin
推
Mandarin同等級的是Cantonese
推
Mandarine沒錯，Chinese包含中國方
→
Cantonese也是Chinese
→
言
→
通常學語言會特別強調要學 Mandarin
→
當時相馬茜學中文去買書就買到台語
→
那個也是中文沒錯
→
原來是這樣 感謝說明
→
滿大人
推
Mandarine就普通話的意思 官方的
73
[情報] 艾夫伯正式加入攻城獅攻城獅IG Lioneers Mandarin Lesson ft. 艾夫伯 #LIONEERS #返擊 #BOUNCEBACK #mandarin #learnmandarin #中文 #taiwan #中文老師 # 線上教學![[情報] 艾夫伯正式加入攻城獅](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/402433042_755856976557533_451741500406208324_n.jpg?stp=c216.384.360.360a_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=c4dd86&_nc_ohc=WeycAz7UH5IAX_I0T-M&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AfD0V1jhs_uLTf2AWl5k05n7YGkJ-OJ3ccEf98swOlhcWQ&oe=655B5FAD "[情報] 艾夫伯正式加入攻城獅")
34
[討論] 大家贊成在台灣設立廣東話學校嗎？假設 未來港府決定「滅廣府倡國語」 把香港教育體系的教學語言通通改成「國語、普通話」 而不願意接受國語教育的香港人大量移民台灣 在這樣的前提下![[討論] 大家贊成在台灣設立廣東話學校嗎？](https://img.youtube.com/vi/m1HNTegqcZs/mqdefault.jpg "[討論] 大家贊成在台灣設立廣東話學校嗎？")
18
Re: [閒聊] 不懂中文的日本人來台灣 唸一般學校？基本上國外沒在管你說Chinese 或是Mandarin的 你說哪個他們都聽得懂你在說什麼 Mandarin是指普通話 Chinese是指中文 只是台灣會對Chinese這句話有點(像是踩到G點一樣)介意, 所以會比較常用英文講Mander in(普通話) 而不是Chinese(中文)![Re: [閒聊] 不懂中文的日本人來台灣 唸一般學校？](https://i.imgur.com/HDG67d1b.jpeg "Re: [閒聊] 不懂中文的日本人來台灣 唸一般學校？")
6
Re: [問卦] 靠北！阿我們就真的中國人啊其實在那邊吵這個島上到底是台灣人還是中國人一點意義也沒有 微軟早就給你答案了 你是Traditional Chinese 傳統中國人 還是Simplified Chinese簡單中國人 Kai cenat有一次跟Ray (駐美親善大使XD)對話簡化完是這樣 詳細可以看影片![Re: [問卦] 靠北！阿我們就真的中國人啊](https://p16-sign.tiktokcdn-us.com/tos-useast5-p-0068-tx/ogI5FB8IA3TIwAvyIUpii9NpEAHf0j4K9wBnCS~tplv-photomode-video-share-card:1200:630:20.jpeg?lk3s=55bbe6a9&nonce=22153&refresh_token=3ddce72c5ef3535399c4c83260c60000&x-expires=1723608000&x-signature=mEhLinVnDLhe%2BvaS5qWHbdUk5Pg%3D&shp=55bbe6a9&shcp=280c9438 "Re: [問卦] 靠北！阿我們就真的中國人啊")
8
[問卦] 為什麼中文的普通話英文叫Mandarin?這幾天大量美國抖音難民開始學講中文 "Mandarin"? 為什麼中文的普通話的英文 叫"Mandarin" Mandarin 聽起來諧音很像 滿州話 滿大人? 這詞不是辱華了嗎? 現在都2025年了 還在講清朝的滿大人的滿州話?X
[問卦] What if PTT is in English?Someone said that PTT is still alive as a BBS because the Chinese character fits it better than the Latin alphabet. However, if it is the case, why is there no other BBS in other Mandarin- speaking area like China and Hong-kong, or even Korea and Japan which also uses fullwidth characters?![[問卦] What if PTT is in English?](https://i.imgur.com/I8g1Mp3b.jpg "[問卦] What if PTT is in English?")
6
Re: [問卦] 脆上彎姐都這麼低智商嗎丟給chatgpt問 Mandarin就可以啊 外國人應該也不會想區分台灣中文跟中國中文吧 ※ 引述《MrBing (特別來賓)》之銘言：![Re: [問卦] 脆上彎姐都這麼低智商嗎](https://i.imgur.com/twImmSLb.jpg "Re: [問卦] 脆上彎姐都這麼低智商嗎")
7
[問卦] 為何碼農會在程式網站學中文的八卦知名代碼教學網站 freeCodeCamp 一直以來著重程式語言的基礎教學 最近也開始教中文 Mandarin Chinese Language Beginners Course – Learn HSK1 Level Mandarin![[問卦] 為何碼農會在程式網站學中文的八卦](https://img.youtube.com/vi/tpIyum0ERIo/mqdefault.jpg "[問卦] 為何碼農會在程式網站學中文的八卦")
3
Re: [問卦] 為什麼中文的普通話英文叫Mandarin?誰跟你清朝的滿大人的滿州話？ 書名：《西洋鏡看中國：阿兜仔在廣州》 作者：William C. Hunter 譯者：馮樹鐵![Re: [問卦] 為什麼中文的普通話英文叫Mandarin?](https://i.imgur.com/PBVdJx3b.jpeg "Re: [問卦] 為什麼中文的普通話英文叫Mandarin?")
Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？所謂的華語，其實就是中文，也就是 Chinese 我們所說的「國語」，或是對岸說的「普通話」，其實是 Mandarin 也就是 華語=Chinese 國語=Mandarin，但 華語!=國語，這兩個是不一樣的。 國語或普通話，只是中文 (華語) 的一種「方言」。 中文有許多方言，還包括上海話、閩南語、客家話、廣東話、四川話...等。![Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？](https://ltl-taiwan.com/wp-content/sites/10/chinese-vs-mandarin.png "Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？")