[問卦] 中國的[一夜回到解放前],台版該怎麼說？

YHOTV4096 發表於 2025/10/14 下午1:23:43

看板Gossiping標題[問卦] 中國的[一夜回到解放前],台版該怎麼說？作者

YHOTV4096

(常遇春)時間Oct 14 13:23:43 2025推噓 6 推:7 噓:1 →:25

PTT推薦

中國有一個流行語「一夜回到解放前」，

是指一夜回到生活環境極差、社會條件極差的時期，

當然這是醜化中華民國執政的洗腦教育下的產生語。

事實上，中華民國時期比中共統治時期，無論各方面都好很多。

今天台股全面崩跌，很難有倖免的，如果要講一句話，

類似中國白痴洗腦流行語「一夜回到解放前」的台灣版，

來形容今天的台股，要怎麼說呢？八卦？

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.232.91 (臺灣)

※ PTT 網址

→

syntax123 10/14 13:24滿地鑽石

→

kaitokid1214 10/14 13:24執政變成民進黨

→

bill403777 10/14 13:24一夜回到戒嚴

推

cool10528 10/14 13:25藍白扯後腿

→

a83190 10/14 13:25一夜回到解嚴前？？

推

jma306 10/14 13:25 妖怪被打回原形

→

jma306 10/14 13:26 前功盡棄

→

NaouZ 10/14 13:26一夜回到蚩尤統治時期

→

johnhmj 10/14 13:27問就是別人恐懼我貪婪

→

jma306 10/14 13:27 以前民進黨想改革台灣罵KMT獨裁

→

jma306 10/14 13:27結果權力金錢就像至尊魔戒

→

jma306 10/14 13:27 養網軍洗地就像魔戒的力量

→

jma306 10/14 13:28有權力有錢有飼料愛不釋手

→

jma306 10/14 13:28屠龍者終成惡龍

推

lupefan4eva 10/14 13:29解放前比較進步

噓

lianginptt 10/14 13:29不用發明啥台版，以後統一一律隨他們

→

lianginptt 10/14 13:29的講法

→

lupefan4eva 10/14 13:30一夜回到毛臘肉

推

lats 10/14 13:33萬點降至228

推

lashi 10/14 13:38現在就是地獄了，沒有回到何時的問題

推

jason770301 10/14 13:48「四九年入國軍」形容做了最爛的選

→

jason770301 10/14 13:48擇，或運氣超爛。

但是四九年入國軍的，有部份人有幸來台灣耶，要是在中國不是被餓死就是被鬥死。

→

aa741121 10/14 14:16一夜爆出大峽谷

推

BIGETC 10/14 14:18中共改革開放前治理是垃圾但中華民國並沒

→

BIGETC 10/14 14:18有沒好多少

平行世界？

→

k960608 10/14 15:00我們好像沒有解放前那種很誇張的環境

→

child1991 10/14 15:26一夜來到民進黨執政12年後

→

CORSA 10/14 15:42其實台灣在49~59年左右其實也蠻糟糕的因為

你的這個「也」字有問題，差距天與地，也能並稱？沒比過大饑荒和文革？「也」？想笑死誰？

→

CORSA 10/14 15:42當時蔣介石只想反攻大陸不願建設台灣

→

CORSA 10/14 15:43是後來蔣經國當上行政院長後才些許改善

→

CORSA 10/14 15:43當然蔣經國當上總統候就真的相對較佳了

→

CORSA 10/14 15:44不過也惹黨內與家族內一些人的不悅就是了