[問卦] 韓國轉播直接把中華台北翻譯成台灣耶
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.50.245 (臺灣)
※ PTT 網址
→
88
→
台灣獨立
推
台灣隊輸了
噓
這就是不尊重公投結果，只能搞小動作
→
韓國又不知道中華是啥
→
這樣就滿足了？
推
難怪要科技裁判
噓
這盜版的
→
會翻成中國台北
→
hami有免費序號...
推
他們寫台灣很久了
→
射了
→
因為他們不承認中華民國
噓
白痴才用中華台北
推
有差嗎
→
你又知道那狗字寫啥
推
日韓轉播畫面上一直都是叫台灣
推
寫中華台北誰看得懂，直接寫台灣吧
→
日韓的主播球評也都是講台灣
→
快去和阿平檢舉阿
→
綠共愛搞形式主義，難怪台灣一直被掏空
推
不尊重60%
→
翻成中華民國再叫我
推
南韓是最後一個跟中華民國斷交的
推
最搞笑的是反而台灣轉播會寫中華台北
推
等等又有白癡人士要吵新聞
推
因為他們只能報地名，台灣或台北
→
簡單說 轉播沒人管你要寫什麼 自己喜
→
歡寫中華台北絕對是因為犯賤
→
台韓友好
推
舔日皇民又崩潰了
→
台日友好等於吃屎
推
台韓友好
推
韓國人抗中保台，反觀日本人舔共賣台…
推
台韓友好
推
有問過我們賴總統嗎
推
沒錯 中國台灣
→
韓國一直都是直接叫台灣…
推
藍白粉又要崩潰了
推
外國人也搞不懂為什麼台灣要叫Chinese T
→
aipei
→
小草氣哭
推
輸球台灣 贏球中國台北
推
中文發音為 鐵蠻
→
其實有沒碼的YT 你沒找到嗎???
→
在台北的中國人？
推
公投早給你拒絕了 誰理你
推
支那崩潰
推
Taiwan 或Teman
→
兩種說法
→
正常吧
→
只有台灣叫自己中華台北 唉唉
推
只有台灣某少部分人不會叫台灣
推
你現在才發現嗎，前幾年經典賽就這
→
樣了
推
上面寫WBSC你可以說成WBC
→
韓國怕被叫北韓
推
一直都是(台灣）
→
日韓媒體一直都是如此
→
不止日韓 看很多國家媒體也寫台灣居多
噓
40%高潮XD 中華隊就中華隊 台什麼灣
推
反觀中華台北沒有矮化
推
昨天才一堆藍白說也支持喊台灣隊 今天就又
→
有人把喊台灣的當40%
推
台韓友好
→
請正名： 中國台北
推
沒中國參加根本沒差
推
我們也把大韓民國稱南韓 很了不起？
→
一直都是 反而是台灣有人自己不爽台灣
→
隊這個名字
推
中國台灣吧 旁邊還放了一個中國台北旗
49
Re: [分享] 漢聲電台中華職棒32年下半季賽事轉播表借個標題一下 有時候會用收音機聽漢聲的職棒轉播，不是透過網路收聽廣播 不知道有沒有人跟我有一樣的問題 轉播節目只有主持人的聲音聽得到，背景現場的聲音（ex：加油吶喊聲）幾乎聽不到 但是台北的轉播台（106.5）聽得到，其他地區的轉播台幾乎聽不到，就少了點臨場感33
[閒聊] 台北捷運還不考慮加上日韓文廣播和指標嗎最近每天坐捷運幾乎天天都會遇到日本人和韓國人，台北捷運現在只有部分車站有 日文廣播，為了讓台北更國際化，台北捷運沒有考慮將所有指標系統加上日文和韓文嗎? 還有站名廣播和SI字幕也加上日韓文。 --![[閒聊] 台北捷運還不考慮加上日韓文廣播和指標嗎](https://i.imgur.com/MN1eQgMb.jpg "[閒聊] 台北捷運還不考慮加上日韓文廣播和指標嗎")
40
[情報] 明日亞運中華vs馬來西亞 無轉播訊號有轉播中國vs澳門 有轉播韓國vs沙烏地 甚至連越南vs印度 都有轉播 但是馬來西亞vs中華台北 無訊號![[情報] 明日亞運中華vs馬來西亞 無轉播訊號](https://i.imgur.com/g7YgSEfb.jpg "[情報] 明日亞運中華vs馬來西亞 無轉播訊號")
7
[問卦] 為什麼韓國直播比賽 中華隊都打台灣隊就這次亞運啦 我看韓國電視直播台灣隊名都是打台灣 他們的播報員也都是講台灣隊怎樣怎樣斯迷打 為什麼在台灣自己轉播就只能中華台北呢 自己的電視台還不如韓國嗎5
[問卦] 日本是不是比台灣還愛呆丸？日本WBC轉播 字卡跑出這個 不是寫中國台北或中華台北欸 台灣轉播有人有注意到怎麼寫嗎？![[問卦] 日本是不是比台灣還愛呆丸？](https://i.imgur.com/Gg3MewKb.jpg "[問卦] 日本是不是比台灣還愛呆丸？")
7
[情報] Kiwoom 英雄熱身賽AfreecaTV線上轉播資訊AfreecaTV 拿到了 Kiwoom英雄隊的熱身賽轉播權 Kiwoom英雄隊對中華職棒的熱身賽轉播表 圖片為韓國時間 日期 時間 隊伍 播放![[情報] Kiwoom 英雄熱身賽AfreecaTV線上轉播資訊](https://i.imgur.com/xmvZeC6b.jpg "[情報] Kiwoom 英雄熱身賽AfreecaTV線上轉播資訊")
4
[問卦] 為啥國外轉播比賽都稱台灣比較多？如題 看美國日本韓國轉播比賽 只要有中華台北的鏡頭 解說都會直接講 台灣 ㄟ 反而是我們在國內也自稱中華台北1
[問卦] 為啥國外轉播都要把國名打成台灣?如題 像日本 韓國轉播比賽 都會把中華台北改成台灣 美國有些比賽也會 反觀台灣自己在國內也叫中華台北![[問卦] 為啥國外轉播都要把國名打成台灣?](https://i.imgur.com/Aqko9Cob.jpg "[問卦] 為啥國外轉播都要把國名打成台灣?")
Re: [情報] 2025亞洲盃資格賽第二階段轉播資訊怕有人沒看到 就另開一篇 剛剛查了一下 "FIBA Media" 這YT也是可以看的 中華台北 vs 香港 紐西蘭 vs 中華台北![Re: [情報] 2025亞洲盃資格賽第二階段轉播資訊](https://img.youtube.com/vi/Yy6cIW7FmmE/mqdefault.jpg "Re: [情報] 2025亞洲盃資格賽第二階段轉播資訊")
爆
[問卦] 高雄火車站也蓋太久了吧？？？![[問卦] 高雄火車站也蓋太久了吧？？？](https://i.imgur.com/ATU2iXVb.jpeg "[問卦] 高雄火車站也蓋太久了吧？？？")
爆
[問卦] 12強是不是讓大家見識到人性的貪婪![[問卦] 12強是不是讓大家見識到人性的貪婪](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800S/2024/11/13/phpWCy8QA.jpg "[問卦] 12強是不是讓大家見識到人性的貪婪")
74
[問卦] 台灣慘就很開心的大概是哪些人？![[問卦] 台灣慘就很開心的大概是哪些人？](https://i.imgur.com/vctuAq1b.jpeg "[問卦] 台灣慘就很開心的大概是哪些人？")
75
[問卦] 中華隊是不是也要取個酷炫稱號![[問卦] 中華隊是不是也要取個酷炫稱號](https://i.imgur.com/M0DGv2Rb.jpeg "[問卦] 中華隊是不是也要取個酷炫稱號")
爆
[問卦] 朋友剛領養一隻狗 名字叫啥好？![[問卦] 朋友剛領養一隻狗 名字叫啥好？](https://i.imgur.com/ehHweeBb.jpeg "[問卦] 朋友剛領養一隻狗 名字叫啥好？")
65
Re: [新聞] 林淑芬爆許銘春拿公帑開個人演唱會 要公務員扮粉絲開手![Re: [新聞] 林淑芬爆許銘春拿公帑開個人演唱會 要公務員扮粉絲開手](https://i.imgur.com/YGbU6kZb.png "Re: [新聞] 林淑芬爆許銘春拿公帑開個人演唱會 要公務員扮粉絲開手")
48
[問卦] 棒球板一順逆風就開始提八卦板？52
[問卦] 中華隊是不是涼了??62
[問卦] 王若琳出道這麼久 為何沒大紅![[問卦] 王若琳出道這麼久 為何沒大紅](https://img.youtube.com/vi/Uqo6AuWXFQQ/mqdefault.jpg "[問卦] 王若琳出道這麼久 為何沒大紅")
60
[問卦] 日本有巫女，西方有修女，台灣有...？![[問卦] 日本有巫女，西方有修女，台灣有...？](https://i.imgur.com/3X37SAzb.jpg "[問卦] 日本有巫女，西方有修女，台灣有...？")
43
[問卦] 金馬獎都沒人看只看棒球，怎麼辦？![[問卦] 金馬獎都沒人看只看棒球，怎麼辦？](https://i.imgur.com/PvtNID3b.jpeg "[問卦] 金馬獎都沒人看只看棒球，怎麼辦？")
51
[問卦] 禁止檢討改進台灣缺點的是哪群人![[問卦] 禁止檢討改進台灣缺點的是哪群人](https://i.imgur.com/OqmMoKob.jpeg "[問卦] 禁止檢討改進台灣缺點的是哪群人")
54
[問卦] 辰己涼介:明天冠軍戰輸了我就轉投手![[問卦] 辰己涼介:明天冠軍戰輸了我就轉投手](https://i.imgur.com/t0nJoaKb.jpeg "[問卦] 辰己涼介:明天冠軍戰輸了我就轉投手")
48
[爆卦] 台灣隊全壘打！！！6:9暫時落後日本！！！14
[問卦] 3:4零出局滿壘 中華隊穩了？46
[問卦] 今年金馬獎大獎都給中國人 怎麼會![[問卦] 今年金馬獎大獎都給中國人 怎麼會](https://i.imgur.com/xvHdWQyb.jpeg "[問卦] 今年金馬獎大獎都給中國人 怎麼會")
41
[問卦] 高麗棒子、日本鬼子，台灣X子？爆
[爆卦] 謝宜容一家昔日曾力挺太陽花 是深綠台獨![[爆卦] 謝宜容一家昔日曾力挺太陽花 是深綠台獨](https://i.imgur.com/WWOBHNNb.jpg "[爆卦] 謝宜容一家昔日曾力挺太陽花 是深綠台獨")
36
[問卦] 存款10萬，明天all in中華隊贏會變多少40
[問卦] 印度人真的很臭嗎？連白人都覺得臭![[問卦] 印度人真的很臭嗎？連白人都覺得臭](https://i.imgur.com/RDZbhRNb.jpeg "[問卦] 印度人真的很臭嗎？連白人都覺得臭")
34
[問卦] 無人機海戰術 真的會出現嗎？![[問卦] 無人機海戰術 真的會出現嗎？](https://i.imgur.com/2QdNlKRb.jpeg "[問卦] 無人機海戰術 真的會出現嗎？")
20
[問卦] 幹你娘 台灣人都不愛國 賠率2.65倍![[問卦] 幹你娘 台灣人都不愛國 賠率2.65倍](https://i.imgur.com/4KzDjbAb.jpeg "[問卦] 幹你娘 台灣人都不愛國 賠率2.65倍")
19
[問卦] 為什麼八卦版那麼多人喜歡唱衰自己人？23
[問卦] 死命都不買愛爾達看比賽的人是什麼人![[問卦] 死命都不買愛爾達看比賽的人是什麼人](https://i.imgur.com/hrS3ltPb.jpg "[問卦] 死命都不買愛爾達看比賽的人是什麼人")
4
[問卦] 一場盃賽 台灣要連續輸日本3次？13
Re: [新聞] 9高中生機車衝合歡山 2人遭攪拌車輾死目擊學23
[問卦] 現在7:5了24
[問卦]中華隊怎麼還在燒牛棚23
[問卦] 爸:別做就好了 我:我離職你就不是這樣說![[問卦] 爸:別做就好了 我:我離職你就不是這樣說](https://i.imgur.com/V7ef6k7b.jpeg "[問卦] 爸:別做就好了 我:我離職你就不是這樣說")
![[問卦] 為什麼八卦版那麼多人喜歡唱衰自己人？](https://i.imgur.com/Ni3pvRYb.jpeg111.248.231.200 "[問卦] 為什麼八卦版那麼多人喜歡唱衰自己人？")