Re: [問卦] 客語字典沒有「臺語」？

how6410 發表於 2025/4/30 下午4:58:23

看板Gossiping標題Re: [問卦] 客語字典沒有「臺語」？作者

(苗栗小五郎)時間Apr 30 16:58:23 2025推噓 2 推:2 噓:0 →:1

※ 引述《osalucard (墮落的月光)》之銘言：
: 教育部客語字典
: https://hakkadict.moe.edu.tw/home
: 臺灣話
: https://hakkadict.moe.edu.tw/search_result/?id=15677
: 凡流通於臺灣地區的各族群語言皆可稱為臺灣話。例：你講外國話比講臺灣話還較滑溜
: 。（你說外語比說臺灣話還要流利。）
: 對應國語臺灣話
: 學老話
: https://hakkadict.moe.edu.tw/search_result/?id=9829
: 漢語之一，分布於臺灣、大陸地區福建省南部、廣東省的潮州汕頭一帶及海南島等地區之
: 閩南語。例：佢歇在學老莊幾隻月仔定定，學老話就講到當好。（他住在學老莊幾個月
: 而已，閩南話就講得很好。）
: 對應國語閩南話
: 客家人和閩南人
: 在台灣一起生活200多年
: 比胡適的白話文還久
: 胡適1891年出生的
: 台灣整天說台語
: 結果客家字典找不到「台語」或「臺語」
: 是不是戳破某些人的謊言了？

苗栗客家土人來惹啦
從小講客家話：
客家話-”客話”、”客家話”
閩南話-”河洛話”
客家人-”客人”（客人客家話叫做”人客”）
閩南人-”河洛人”