Re: [新聞] 特警買股慘賠「失控」 懷疑遭跟蹤命
推 kitune: C姓員警 怎麼台灣也開始學羅馬拼音了嗎 114.39.65.78 10/30 07:59
台灣的拼音史根本就是個笑話
早期地名、護照英文姓名都是用WG拼音
現在還有留下一些WG拼音的地名
在民國75年左右推出國音第2式拼音
好像是可以當作替代注音
但是根本沒有普及
本魯肥宅沒有經歷到那個年代
現代路名幾乎都使用漢語拼音
可是近幾年又出現台羅/台華羅
根本就超混亂www
例如說以前的ㄑㄧ是Chi
但是Chi現在卻變成是ㄔ，ㄑㄧ變成Qi
新竹
台華羅 Sin Jhu
通用拼音 Sin Jhu
漢語拼音 Xin Zhu
注音二式 Shin Ju
WG拼音 Hsin Chu
拼音不就是為了給外國人溝通用的嗎
除了有刻意學習不然我也沒看過幾個外國人
能夠光看拼音就正確講出來的
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.88.242 (臺灣)
※ PTT 網址
推
發明一大堆拼音法結果沒人看不懂
→
得
推
真的，北七政府整天只在意政權
→
你不知道有一批“神學士”要養，他們還
→
可以編教材賣
推
這部分馬英九可堅持了
36
[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？這幾天在想這個問題， 之後要幫寶寶申請護照要用哪種拼音系統。 爸爸媽媽本身都是使用威妥瑪， 好像那個年代也沒得選，旅行社代辦都是直接威。 最近上外交部網站看，變得非常自由奔放，10
[問卦] 注音和拼音不是一樣的嗎例如說 幹你娘 的注音是 ㄍ-ㄢ-4聲 ㄋ-ㄧ-3聲 ㄋ-ㄧ-ㄤ-2聲 拼音是9
[問卦] 護照譯名為什麼不限制漢語拼音？現在年輕人一堆英文譯名用漢語拼音 OK，網路上你爽就好 但是關乎國家的護照譯名還給他們用漢語拼音 是怎樣？接軌中國布局統一嗎？ 以後別說外國人分不出來，台灣人也分不出來7
[軟體] 威注音輸入法 1.8.1 版代發個人覺得不錯的注音輸入法，以下內容經開發者同意，轉自Github。 原文連結： [免費軟體] 威注音輸入法 1.8.1 版發佈 輸入法主頁： 該輸入法恐怕是截至目前為止在功能性方面最強的第三方免費 macOS 系統專用輸入法，5
Re: [討論] 4年過去大家覺得北捷英數編碼哪個好？你問錯人了吧？ 你應該直接去外國人社群問，絕不是問台灣人 這跟以前漢語拼音通用拼音之爭一樣 漢語拼音是中國人、學簡體字之外國人必學項目 但台灣人是學注音符號，3
Re: [問卦] 現在越來越多人用中國式英文拼音？就對岸在用的漢語拼音啊 好處是只要有學過那套拼音法的歪果仁就能清楚怎麼發音 缺點就是對沒學過中式中文的歪果仁會不知道某些音怎麼念 例如Q開頭的音，沒學過的人根本不會知道是發「ㄑ」的音 基本上漢語拼音跟我們的注音符號一樣4
[問卦] 外國人學中文該學漢語拼音還是注音符號?阿你哈誰優 先撇開簡體字與繁體字 如果外國人要來學中文 應該學漢語拼音還是注音符號？ 漢語拼音：X
[問卦] 為什麼台灣都不統一中譯拼音？如題 中文拼音很多種 比較有歷史的郵政拼音、威妥瑪拼音 使用最廣泛的漢語拼音 還有最具台灣價值的通用拼音
![[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？](https://i.imgur.com/IP7dFatb.jpg09/19 "[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？")
爆
[問卦] 台灣歷史上規模最大的一次詐騙是哪次?![[問卦] 台灣歷史上規模最大的一次詐騙是哪次?](https://i.imgur.com/DVsxI5Hb.jpg "[問卦] 台灣歷史上規模最大的一次詐騙是哪次?")
爆
[問卦] 桃園機場第三航廈要蓋十年算正常嗎？![[問卦] 桃園機場第三航廈要蓋十年算正常嗎？](https://i.imgur.com/iZi7YUfb.jpg "[問卦] 桃園機場第三航廈要蓋十年算正常嗎？")
爆
[問卦] 婚姻板老公怎麼還在戰？![[問卦] 婚姻板老公怎麼還在戰？](https://i.imgur.com/UHYjRovb.jpg "[問卦] 婚姻板老公怎麼還在戰？")
爆
[爆卦] 行人交通安全條例三讀通過![[爆卦] 行人交通安全條例三讀通過](https://i.imgur.com/jszeOuSb.jpg "[爆卦] 行人交通安全條例三讀通過")
88
[問卦] 超哥：你不尊重我 我就把你從四樓丟下去![[問卦] 超哥：你不尊重我 我就把你從四樓丟下去](https://i.imgur.com/W0Fy76Gb.jpg "[問卦] 超哥：你不尊重我 我就把你從四樓丟下去")
爆
[問卦] 廉航搭過一次就後悔算正常嗎？98
[爆卦] 桃園青埔多處停電![[爆卦] 桃園青埔多處停電](https://i.imgur.com/OAGSuRWb.jpg "[爆卦] 桃園青埔多處停電")
94
[問卦] 只有我在雙北看房看得很絕望![[問卦] 只有我在雙北看房看得很絕望](https://i.imgur.com/kX2uxGHb.jpg "[問卦] 只有我在雙北看房看得很絕望")
90
[問卦] 日本自由行不會check in是何心態？![[問卦] 日本自由行不會check in是何心態？](https://i.imgur.com/jB6EWErb.jpg "[問卦] 日本自由行不會check in是何心態？")
84
[問卦] 股版一萬人是腫麼了？爆
[問卦] 哇靠 婚姻版居然熱門前三75
[爆卦] 青埔停電了![[爆卦] 青埔停電了](https://i.imgur.com/MSFx65Ab.jpg "[爆卦] 青埔停電了")
爆
[問卦] 男生都有美國夢正常吧？43
[問卦] 桃機居然還有非空橋登機☹62
[問卦] 婚姻板的文章，看完了，結論：錢很重要50
[問卦] 所以說不爽就移民根本就是個笑話52
[問卦] 台股小跌500點 八卦板很開心??![[問卦] 台股小跌500點 八卦板很開心??](https://i.imgur.com/dDAP5rcb.jpeg "[問卦] 台股小跌500點 八卦板很開心??")
49
[爆卦] 王鴻薇FB-新任經濟部長幫中國設晶圓廠？![[爆卦] 王鴻薇FB-新任經濟部長幫中國設晶圓廠？](https://i.imgur.com/XtYNU1Rb.jpg "[爆卦] 王鴻薇FB-新任經濟部長幫中國設晶圓廠？")
41
[問卦] 八卦版是不是一堆反社會魯蛇![[問卦] 八卦版是不是一堆反社會魯蛇](https://i.imgur.com/IDn9e8Rb.jpg "[問卦] 八卦版是不是一堆反社會魯蛇")
45
[問卦] 幹你娘 台股蹦盤了！41
[問卦] =.= ETF可以退我錢嗎？幹您娘![[問卦] =.= ETF可以退我錢嗎？幹您娘](https://i.imgur.com/v6EVTXab.png "[問卦] =.= ETF可以退我錢嗎？幹您娘")
3
[問卦] 為什麼下跪投降 不能成為主流41
[問卦] 股市太可怕了吧 = =![[問卦] 股市太可怕了吧 = =](https://i.imgur.com/4HYXE9jb.jpg "[問卦] 股市太可怕了吧 = =")
47
[問卦] 新來的同事英文名字叫Dio![[問卦] 新來的同事英文名字叫Dio](https://i.imgur.com/OBQTVTGb.jpg "[問卦] 新來的同事英文名字叫Dio")
39
[問卦] 台灣的電力供應是在走鋼索嗎？![[問卦] 台灣的電力供應是在走鋼索嗎？](https://i.imgur.com/MXkqwwMb.jpeg "[問卦] 台灣的電力供應是在走鋼索嗎？")
38
[問卦] NIKE到底要怎麼唸？![[問卦] NIKE到底要怎麼唸？](https://i.imgur.com/LvDRBvNb.jpg "[問卦] NIKE到底要怎麼唸？")
41
[問卦] 慟！ 00940再創新低價，越來越便宜啦30
[問卦] 如果今年大限電，誰應該負責？怎樣負責？33
[問卦] 婚姻版I88哥是不是打破美國高物價的迷思30
[問卦] 為什麼後悔結婚的都是女生？![[問卦] 為什麼後悔結婚的都是女生？](https://i.ytimg.com/vi/a5WFYZdnLcE/maxres2.jpg?sqp=-oaymwEoCIAKENAF8quKqQMcGADwAQH4AbYIgAK4CIoCDAgAEAEYZSBaKFYwDw==&rs=AOn4CLDBeLgYTTWV6X_S-RF2OaYa1DdGnA "[問卦] 為什麼後悔結婚的都是女生？")
![[問卦] 股版一萬人是腫麼了？](https://i.imgur.com/1OIxhC0b.jpeg220.129.201.100 "[問卦] 股版一萬人是腫麼了？")
![[問卦] 男生都有美國夢正常吧？](https://i.imgur.com/ZuXZTZIb.jpg220.129.201.100 "[問卦] 男生都有美國夢正常吧？")
![[問卦] 幹你娘 台股蹦盤了！](https://i.imgur.com/cLHKt5jb.jpeg220.129.201.100 "[問卦] 幹你娘 台股蹦盤了！")
![[問卦] 為什麼下跪投降 不能成為主流](https://i.imgur.com/Vovv9HNb.jpg27.53.120.26 "[問卦] 為什麼下跪投降 不能成為主流")
![[問卦] 如果今年大限電，誰應該負責？怎樣負責？](https://i.imgur.com/LRljtTOb.jpg101.138.86.41 "[問卦] 如果今年大限電，誰應該負責？怎樣負責？")