PTT推薦

[問卦] 台灣自古以來沒企鵝,為什麼有企鵝台語?

看板Gossiping標題[問卦] 台灣自古以來沒企鵝,為什麼有企鵝台語?作者
q5212
(q5212)
時間推噓 4 推:5 噓:1 →:23

今天去看企鵝家族40周年展覽

突然想起有企鵝的台語
那台灣以前從來沒有企鵝過(動物園不算),為什麼會有企鵝台語?

有沒有企鵝台語怎樣出現的八卦?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.230.144 (臺灣)
PTT 網址

SRadiant 05/01 19:48站鵝

Doub1eK 05/01 19:4972烈士

diabolica 05/01 19:49台語也是後來才有的啊

nopetw 05/01 19:49這有什麼 也沒有長頸鹿啊

YLTYY 05/01 19:50站鵝

hantulee 05/01 19:53長頸鹿翻譯成‘麒麟鹿’

NYC44G 05/01 19:55因為台灣是世界中心

meatbear 05/01 19:56有長頸鹿啊 就直接三個字的臺語念法

NYC44G 05/01 19:56全球文化與語言都源自台灣

Atwo 05/01 19:57有嗎 老人也都是說企鵝的中文啊

Atwo 05/01 19:57不通用的詞彙為什麼硬要翻

e1q3z9c7 05/01 19:58照你這樣講只有南極語才能有企鵝

sam70010 05/01 20:02也有可能是從日文翻譯來的,日本的長頸

sam70010 05/01 20:02鹿就是寫成麒麟

Celtic8879 05/01 20:03

tbrs 05/01 20:05自古就看到D'na了嗎

tbrs 05/01 20:06還是核醣核酸

tbrs 05/01 20:06還是核能發電

tbrs 05/01 20:06還是新冠

hh12275 05/01 20:10企鵝家族都可辦展?

zeumax 05/01 20:31台語發音是 Khia go 站著的鵝

zeumax 05/01 20:32當然是後來定義的,不然電腦怎麼辦

XDXDXD8022 05/01 20:41先有企鵝還是先有台語嗎

tbrs 05/01 20:48寫作徛鵝

kiuyeah 05/01 20:55全世界哪個國家自古以來有企鵝?

kuanhunter 05/01 21:01暗光鳥

maple0425 05/01 21:10台灣沒企鵝 又怎麼有企鵝的國語 問問題

maple0425 05/01 21:10前先想想自己想問的是什麼

ChiehGG 05/01 22:30語言之間會碰撞阿