[討論] 世壯運高爾夫也出包,外國人抓狂了!
外國人終於受不了開罵了
https://i.meee.com.tw/PxsSe0W.jpg

很扯的是這次世壯運高爾夫比賽不是比桿數,是比分數
分數要怎麼填出現一堆亂象,連裁判都不清楚
我是懶的去查到底高爾夫是要怎麼比分數啦
反正世壯運已經見怪不怪了
需要翻譯志工的地方沒翻譯
有翻譯志工的地方沒外國人被閒置
https://www.facebook.com/share/p/15H8VnJYKF/
--
好幾個外國選手在社群網站開噴啦
= =?????
謝謝speak good night讓世界看到台灣
不是 高爾夫的分數不就是桿數= =?
民視在幹嘛!出來負責!
這些開噴的外國選手一定是綠營側翼
能有別的分數?
高爾夫比分數 什麼鬼東西
現在可以讓孩子理解1949發生什麼事了
為什麼滿手資源還能打輸共匪
感謝外國人抖內7500元
Safe哥:現在重點是輝達落腳北市科^^
高爾夫在歐美中老年人中很受歡迎,他
們不是打技術,是打殺時間。世壯運這
種亂搞當然會讓他們牙起來懷疑主辦單
位團隊到底是不是根本沒有相關知識!
什麼是比分數
青鳥今日KPI達成!
蛤??????????
蔣萬安已經不管壯世代運動會出包
高爾夫就比桿數吧?
黃仁勳幫safe哥吸炮火
高爾夫比分數 三小
又是哪個外部廠商要害我們safe哥
你的籃球不是籃球 高爾夫不是高爾夫
世狀運是什麼鬼?人家在高潮剛黃仁勳對
談,不要吵好嗎!
一直丟臉還有人消毒
給選手送輝達晶片,就不會生氣了
甩鍋給台北副市長林奕華
章萬安:老黃救我
分數怎麼比?進洞100分?多一桿減10
分?滿分90?
我覺得他乾脆錄一段影片飆罵,不然會被台
北市政府說他造謠╮(╯_╰)╭
越多桿分數越高
不知道外國人知不知道他們報名費用是兩倍
???我沒打過高爾夫都知道是比桿數
分數怎麼算?哪來的分數以為打撞球?
看起來是桿弟有語言障礙 所以外國人配
的桿弟都沒有幫忙看推桿路線
沒人關心 有黃仁勳就算成功
批評的一定都是側翼
這就能解釋 為啥kmt執政金牌數很少的原
因 因為都在能撈就撈 能混就混
不愧是講晚安的能力 一出手就知道無能
天啊這效率不會真的是故意搞爛形象吧
這會不會是史上最爛世壯運...
我真的覺得是故意的
為啥要自創比賽方式? 怕程度差異分級啊
一定是綠營安插臥底人員來搞爛世壯運的
我沒打過高爾夫但看過豬走路 最好杆數越多
分數越高啦
餓了八年,還能辦得起來就很厲害了
不算桿數要算什麼?
世撞運 進黑球七分阿
笑死 廢到白藍粉不知道怎麼護航
藍白執政 掉漆保證
我看高國輝去打還是有在算桿數耶,
這怎麼回事?
十六億哪夠國民黨吃~ 還留給辦賽事要感恩
萬安沒空管世壯運啦,他一年都在忙輝
達
蹭性仔的政績
打GTA的時候就有看到,桿數是換成分數沒錯
啊,每個場地有標準桿數,用標準桿數增減
來換算分數不是?政黑青鳥是不是完全沒碰
過高爾夫啊?
黃仁勳出品不意外 拜託別來求高雄辦
那個揮出去的弧度,加上進洞時的清脆聲就
值得高分
嘉年華啦
這些外國人只會覺得台灣英文這麼爛還敢辦
國際比賽
證明藍營都草包
桿數增減換算分數那就是桿數阿= =?
在公三小阿
這些人有比輝達的百分之一重要嗎?
連英文都不會講直接放生選手 什麼破爛國家
DPP側翼+1
台北是怎麼了 有夠丟臉
改姓仔才不理你們勒 早就給拒絕了
每一洞不同分嗎??這洞5分那洞10分??
吳春城搞的東西就是要撈錢用的,沒實質效
益
打的總距離越遠分數越高啊 跟籃球
一樣
= =你不講我還以為是玩pangya咧
想聽藍白解釋一下分數怎麼算
問一下 這種國際型賽事不是都是有主管
組織到主辦地統籌監督辦活動嗎
一次進幾球xdd
桿數換成分數 那就是桿數啊
老外懂屁啊 台北人的驕傲+KMT之光 章萬安
更何況這破活動 沒有NV的億萬分之一重要
郭王章萬安就是能力有限的草包啊
花7500來台買罪受
忙著搞NV 誰管你這破活動啊 愛來不來
藍白合的下場 搞爛國家是它們唯一目
標
第一次聽到用分數的,笑死
這鬼老外居然想抹黑 台北人的驕傲 章萬安
高調
這老外是綠營側翼吧 給台北人驕傲 找麻煩
比分數是三小???
台北人的驕傲 章萬安 就是這樣比法的!!!
不爽不要來參加 別刻意找麻煩 484 !
草包都知道高爾夫是比桿數…
章萬安是連wii sport都沒玩過吧 笑死
你沒看到世x運都沒上新聞了嗎,怕
該不會最後拿冠軍的是+最多分的?
丟臉死
高爾夫分數怎麼算,藍白畜可解釋嗎?
章萬安:我的功勞
一堆境外青鳥
錢都已經進口袋啦 外國人是在哭什麼?
都是Jason黃害的請勿找safe哥謝謝
沒事兒,輝達要在北士科設總部,蔣又贏麻
了
章草包
有人截圖自證自己瞎扯 笑死
太離譜惹
這些用英文用外國身份報名的綠營側翼青鳥
萬安管不到 叫賴清德出來扛
不比竿數比三小
又一個側翼
中國台北不EY
不高興可以離開台灣
草包安可不是叫假的
廢到笑
中國台北的日常
蔣:請大家關注黃仁勳!
一龍二鳳三空安 四邊包繩不打洞
台灣辦最好的就是世大運了。然後因為鬥
爭就把人抓進去了。優秀
顏色對了亂辦一通哪有差
世大運最大功臣是陳菊愛將被邪教鬥多臭啊
狗白癡雜種安
台灣的臉都被三姓萬安跟猴猴做誌丟光
了
萬安的活動怎麼可以嘴,以後不准來
世大運結果是民進黨的在護再幫
結果進去的貪污狗姬芭整天在靠北幫的
真是下賤無比 對吧
還有人特別截圖我,證明真的是沒碰高爾夫
還在那邊嘴,人家用的是「Stableford」賽
制,有差點跟分數,其中分數會有0分,所以
跟桿數不一樣。
這英文怎麼看起來像台灣人說的
也太中式英文了
綠營側翼又+1
高爾夫的分數是什麼?第一次聽到
世大運功臣現在在當監察委員哪有抓去?
貼圖那個是竿數
serenemind,你今天kpi達標惹
樓上一堆沒打過高爾夫的,要不要先去查
史特伯佛(stableford)的賽制規定,這
次高爾夫就是業餘和專業一起比,目的是
鼓勵球員積極進攻,讓球員享受比賽樂趣
,所以也有差點制度。
每洞分別計算分數,bogey:得1分、par:得
2分、birdie:得3分、eagle:得4分、dou
ble eagle:得5分、超過標準桿兩桿以上
:都是得0分
比賽結束後:得分最高的球員獲勝
可惡~ 外國人都是綠營側翼~
73
[開戰] 世壯運到底可以多隨便翻譯錯誤的錯誤 出包的出包 相比世大運還沒什麼熱度 媒體也安安靜靜的43
[討論] 世壯運的低能英文翻譯?skfqOgiiXUR24EBasY3lA threads上的妹子,應徵當世壯運的志工 她本名15
Re: [討論] 世壯運的低能英文翻譯?Ye : skfqOgiiXUR24EBasY3lA : : threads上的妹子,應徵當世壯運的志工 : 她本名14
[討論] 世壯運效率還不如高雄人排隊打疫苗…因為我是高雄人,不知道其他縣市的狀況 只能拿高雄自己的狀況來舉例 要打疫苗的會拿到一個「時段」的預約單 然後你到場後,就會有志工協助 包括 帶位、檢查證件、詢問健康狀況、到打疫苗…9
[討論] 為什麼翻譯成世壯運?World Masters Games 如果用慣例的翻譯 應該是世界大師運動賽 歷屆似乎是翻譯成老將運動會 為何今年將它改名稱為世壯運? 請問這比賽 "壯"在那邊?8
[問卦] 怎麼把 驚喜 這個詞翻譯翻譯給外國人聽如題 驚喜在中文 就是很驚很喜 今天如果有外國人問 奢麼濕精細?9
[閒聊] 世壯運音譯名這什麼鬼啦?沒錢請翻譯也可以叫工作人員自己填吧 鬧到很荒唐 ※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示-非商業性 4.0 國際 授權條款授權 -- Sent from my iPhone 13 Pro4
[問卦] 為什麼要翻譯世壯運看一下英文 world masters games 世界大師賽 聽起來就覺得很厲害 查一下過去翻譯叫作老將運動會4
Re: [開戰] 世壯運到底可以多隨便FB有靠北世壯運 #靠北世壯運74 外國選手來松菸報到領物資 行李就直接用紅龍圈一塊地放著噢3
Re: [討論] 世壯運-游泳燒起來了蠻離譜的 靠北世壯運有這篇 版上有轉貼390 找一個女生來幫忙唸英文 靠北文說唸的很掉漆
爆
[討論] 北檢新聞稿:偽造比率96.2%、 94.18%78
[討論] 黃國昌:馬英九總統有他的智慧跟高度59
[討論] 沒錢買碎紙機 罷雙劫「活剝撕毀」連署書52
[討論] doig 怎評論賴苡任被起訴?正常?35
[討論] 退一步講,看板掛錯雙方都是受害者吧?41
[討論] 館長昨晚的接機粉絲照片32
[討論] 為什麼dcard立場大多偏藍白33
[討論] 2025快樂城市出爐,台北第8,上海12837
[討論] 所以當初王浩宇 3Q 林昶佐罷免也是偽造?36
[討論] 知名小草「為何是國是會議,不是國事會議?」30
[討論] 陳公公:不用花機票、住宿就能看見中國34
[討論] 又是你 一級爆破士 鍾小平59
[討論] (影)朱亞虎偵訊錄音檔 被黃國昌放出來了23
[黑特] 黑熊真的很爆笑 XDDDD16
[討論] 黃國昌不解國安簡報:只要我們聽報告?28
[討論] 中國的防空系統好像不太好31
[討論] 台灣人對國民黨真的很寬容57
[討論] 鍾小平:祝黃呂他們官司順利28
[討論] 民眾黨記者會回應 府邀請在野黨共商國是45
[討論] cheap什麼時後轉投白營的?23
[討論] 為什麼館長中國行後,板上館粉都消失了 ?19
[討論] 綠營的末日要來了37
[討論] 罷團怎麼不先跟廣告公司確認?20
[討論] 園區工程師拍飛機 被綠鳥檢舉到警察上門43
[黑特] 蔥在立法院當眾播偵訊光碟 不能抓嗎?20
[討論] 具體怎麼抄的皆不詳,北檢是不是又要翻27
[討論] 館長「台灣丟垃圾要錢」18
[討論] 什麼!小草老師撞死過人19
Re: [討論] (影)朱亞虎偵訊錄音檔 被黃國昌放出來了26
[討論] 台中像廢墟 路凹凸 雜草長 垃圾隨地(圖