[轉錄] 星期專論》蔡總統「遍訪美洲」︰「三方一

1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://talk.ltn.com.tw/article/paper/1577756
2.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※
自由時報
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
◎松田康博

蔡英文總統實質上的美洲三國「遍訪」，台灣、美國、中國以「三方一兩損」告終。

「三方一兩損」是日本古典落語的段子。泥瓦匠金太郎拾獲木匠吉五郎遺失的三兩金（現值相當於新台幣數萬元），送還給吉五郎時，吉五郎卻以「遺失的錢，已非自己所有」沒有接受。另一方面，金太郎也以「撿來的錢，也非自己所有」不願收下，於是大岡越前守（日本版包青天）自掏腰包出了一兩，發給兩人各二兩做為獎勵，並裁決「三人各損失了一兩」，兩人同意照辦。段子的標題變成了一句諺語，意思是三方各吃一點虧，問題就可圓滿解決。

那麼，台灣、美國和中國各自的利弊得失又是什麼？

從軍事鬥爭到外交鬥爭
台灣想加強台美關係，但不希望像去年八月那樣，引來中國的過度反應。美國也是如此，而且拜登政府也希望與共和黨的麥卡錫議長合作處理這項問題（去年裴洛西議長訪台，無視拜登政府）。中國則想讓蔡英文的訪美失敗，但又不想舉行會對經濟造成負面影響的大規模軍事演習。

原本麥卡錫議長已表達了訪台的意願。中國選擇以外交鬥爭代替軍事鬥爭，第一張牌是邀請副總統賀錦麗訪中，第二張牌則是與宏都拉斯建交。然而因為二月份發生的間諜氣球問題，國務卿布林肯取消訪中，賀錦麗的訪中牌也泡湯了。

蔡政府與拜登政府及麥卡錫議長進行協調，將會面地點改在洛杉磯，以避免刺激中國，中國也不再需要進行大規模軍事演習。因此，中國的下個目標就是向台灣內部打出一張牌，讓蔡總統訪美看起來像是「失敗」。在此之際，前總統馬英九突然決定訪問中國大陸。

台美加強關係的同時，由於中國並未舉行大規模軍事演習，讓台灣的「疑美論」和對戰爭的擔憂，得到一定程度的抑制，但蔡總統在出訪過程中卻不得不保持低調行事。美國雖以跨黨派的形式宣布支援台灣，但對中國以馬前總統的大陸訪問攪亂台灣內政，卻顯得無能為力。中國雖然阻止了麥卡錫訪台，但未能阻止蔡麥會。

隨著三方的外交發揮效用，台美中「三方一兩損」，蔡總統的美洲三國訪行，在可控的範圍內落幕。

然而，這對台灣的影響並不小。馬前總統訪問大陸，僅在台灣有大幅的報導，泛藍媒體報導馬前總統在大陸談及「中華民國」和「總統」，另一方面還強調了蔡總統訪美的「失敗」。泛綠媒體則強調蔡總統訪美極為成功，並凸顯了馬前總統提及中國的新冠對策是「對全人類的貢獻」，以及「台灣是中國不可分割的一部分」等發言。

疾風知勁草
客觀來看，蔡總統的訪美明顯是成功的，不過，馬前總統訪問大陸的消息天天見報，也成為一種「雜音」。台灣還流傳了中美洲國家的邦交岌岌可危，以及蔡總統見不到麥卡錫等假消息。這些很可能都是為了貶低蔡總統在外交上的成功，進而展開的認知戰。

此外，中國還發表了對台灣駐美代表蕭美琴實施第二度制裁，並宣布在台灣周邊舉行為期三天的軍事演習。雖然規模較小，但向美國表明沒有過度反應的同時，又想藉此提醒台灣去年的大規模軍事演習，以提高威嚇效果。

這只是第一幕而已，接下來還有主要的總統候選人訪美、美國對台軍售、美國國會的援台立法，以及總統大選的政策辯論等。每一次，台灣都將會遭到中國徹底的騷擾，這是台灣的宿命。台灣人民究竟要捍衛民主的台灣到什麼程度，或向專制的中國妥協到什麼地步，將必須思考、選擇和行動。

古人云「疾風知勁草」。台灣的民主政治，是在磨難中錘鍊而成的。

4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
在開頭提到的故事裡
裁決「三人各損失了一兩」
問題是套用到美中台三邊之中
那一兩是甚麼?
如果美國是故事中的判官
納希望他把馬英九當一兩金銀判給中國
註銷他的綠卡跟台灣護照
且不皆大歡喜
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※

--