[閒聊] 更換IG頭貼的GD品牌(非原標)

nagnukiy 05/24 10:06血流成河嗎XD

sphinx1031 05/24 10:06有卦?

dg7158 05/24 10:08這個時間點換上這個頭像真的很難讓人不做

dg7158 05/24 10:08聯想啊

aigame 05/24 10:09so是為了J&V?

sphinx1031 05/24 10:10已經有一些韓評可以看了 只是機翻看不

sphinx1031 05/24 10:10太懂

yutan0802 05/24 10:11我有看到了 韓評是在講什麼我真的看不

yutan0802 05/24 10:11懂

zerocola1122 05/24 10:11GD有一首歌曲叫middle fingers up

zerocola1122 05/24 10:11他IG主頁的連結也從Still Life變成G

zerocola1122 05/24 10:11-Dragon 官方YT

zerocola1122 05/24 10:11也可能是為了solo做準備啊…

zerocola1122 05/24 10:11我更期待他的下一張新專輯

agoodnight 05/24 10:11只能說時機很敏感

aigame 05/24 10:12他最近去時尚秀瘦的讓人害怕

mayday840717 05/24 10:12哇 這個時機真的血流成河

yutan0802 05/24 10:13只能說時機敏感 我無任何想法打在文裡

yutan0802 05/24 10:13面的是暫時湊50字啦XD

my1313 05/24 10:14是不是看到新聞才知道哈哈哈哈期待新歌

nocrazim8205 05/24 10:14大頭貼這樣換也太有種XDDD

benboy 05/24 10:14以GD的咖位能說這時機只是巧合嗎? XD

a71y242 05/24 10:16這是他自己管的？

replyrose 05/24 10:16不管怎樣感情是兩個人的事

replyrose 05/24 10:16會被放大檢視

replyrose 05/24 10:16賈斯汀跟布蘭妮的前車之鑑才過多久

replyrose 05/24 10:16很失望也很遺憾(嘆

tingover 05/24 10:17不知道啦 總之流量蹭蹭up

tingover 05/24 10:17但無關的話被渲染也是滿倒楣的

Cchild 05/24 10:17Middle Fingers-Up

green290043 05/24 10:18中指好長

LesBleus 05/24 10:18https://i.imgur.com/GGLSBjq.png

LesBleus 05/24 10:18這個比中指的是他品牌的官方帳號，不是

LesBleus 05/24 10:18被發現取消追蹤JENNIE的個人小號。

sphinx1031 05/24 10:19韓評有人覺得這是品牌帳號 所以應該是

sphinx1031 05/24 10:19跟宣傳有關 如果是私人的事情就放在個

sphinx1031 05/24 10:19人帳號就好了

littledos 05/24 10:19手指很細

arpp5833 05/24 10:21這時機真的很敏感啊XDDD超難不聯想的吧

chith 05/24 10:21GD：我沒有影射什麼喔

arrolili 05/24 10:22哈哈哈繼續吃瓜

sphinx1031 05/24 10:22看同名歌曲會不會暗示一些什麼XD

YdNic1412 05/24 10:24peaceminusone本來就中指的意思吧（？

Cynthia17 05/24 10:24如果是單純宣傳 只能說他挑了一個很棒

Cynthia17 05/24 10:24的時間XD

yutan0802 05/24 10:24Y大 是的

gogosmile2 05/24 10:28姐姐也剛好昨天取關jennie,就是時間

gogosmile2 05/24 10:28真的很多巧合啊

juju1019 05/24 10:36這時間點太敏感了

YdNic1412 05/24 10:37取關到底是之前就取關還是昨天啊？

itachi0609 05/24 10:40感覺是真的了.....

ossan6131 05/24 10:40宣傳吧，正常的老闆才不會因為私生活特

ossan6131 05/24 10:40地去改品牌帳號頭貼

yutan0802 05/24 10:4021號吧（看很多人這樣說

nagnukiy 05/24 10:42不過如果因為別人的緋聞而整天被記者打

nagnukiy 05/24 10:42電話煩，好像真的會覺得很靠北…

rbzzin18 05/24 10:44哪需要因為緋聞影響品牌形象

emissary 05/24 10:44哇，這時機有點敏感

mayday840717 05/24 10:45推文如果真的gd小號 不要貼上來比

mayday840717 05/24 10:45較好吧..

arx3721 05/24 10:46神經病喔這些人

tieneun 05/24 10:48趁話題性宣傳也合理吧

tieneun 05/24 10:48看這效應多大

sean47GD也是很會 180.217.249.160 05/24 10:49

ashelly520 05/24 10:49小號的大頭貼也移掉了 昨天還在的說

gogosmile2 05/24 10:50他們都是當很久的愛豆，不可能不知道

gogosmile2 05/24 10:50關注/取關/特殊時間點發文/換頭像都

gogosmile2 05/24 10:50會引發非議，何況如果不是真的在一起

gogosmile2 05/24 10:50過，更會擔心自己突然取關對方也會讓

gogosmile2 05/24 10:50對方上新聞吧

a71y242 05/24 10:51j男郎的愛恨情仇

yutan0802 05/24 10:52韓評都在各種亂臭GD欸 全方位那種 根

yutan0802 05/24 10:52本沒什麼人在認真回文章主題XD

ashinsponge 05/24 10:54翻這樣看不懂欸@@請問有原文截圖嗎

yutan0802 05/24 10:55什麼意思～您是說評論沒有連在一起嗎?

yutan0802 05/24 10:55您可以點開我最上面放的連結開google

yutan0802 05/24 10:55翻譯～

ossan6131 05/24 10:57連緋聞是否真實都未知，旁人一直喊燒也

ossan6131 05/24 10:57是很無聊

fewfomo 05/24 10:58覺得三個人都很可憐

ashinsponge 05/24 10:58https://i.imgur.com/9J0aYuJ.jpg

ashinsponge 05/24 10:59我看得懂韓文 但是那篇文好像需要會

ashinsponge 05/24 10:59員才能瀏覽留言欸

songmeng 05/24 10:59這不就叫八卦嗎？路人談論八卦很正常吧

songmeng 05/24 11:01所以為什麼公司要有公關，兩家公司公關

songmeng都裝死，也不要怪一般民眾討論成這樣 42.79.173.219 05/24 11:01

yutan0802 05/24 11:01不用會員

Sugarshooky3 05/24 11:01不管戀情怎樣啦，如果有記者真的去

Sugarshooky3 05/24 11:01煩GD的話，那真的滿可憐的

yutan0802 05/24 11:02覺得251就是字面上意思0.0

sphinx1031 05/24 11:03那這樣yg還沒有反應不是更奇怪嗎 都倒

sphinx1031 05/24 11:03楣到無辜的第三人了

weichans 05/24 11:03連小帳的取關追蹤都會上新聞本來

weichans 05/24 11:03就很奇妙

gogosmile2 05/24 11:04如果不是真的戀情，那當時就應該讓公

gogosmile2 05/24 11:04司否認吧，以他的咖位，要否認，yg一

gogosmile2 05/24 11:04定同意的，又不是要炒新聞

sphinx1031 05/24 11:04簡單幾句藝人的私生活我們不干涉 也請

sphinx1031 05/24 11:04不要打擾無關的第三人 基本的公關都不

sphinx1031 05/24 11:04會做韓國經紀公司也太好當了吧

yutan0802 05/24 11:04然後GD的貼文很挑剔這則我改好了～

weichans 05/24 11:11gd的緋聞一直以來都有說私生活不干涉啊

znling 05/24 11:15還是覺得看得很不通順...

yutan0802 05/24 11:16TAT我自己看都能看得懂不知道是哪邊不

yutan0802 05/24 11:16順 不好意思

dg7158 05/24 11:18自己女友（或前女友分）被拍到疑似跟別的

dg7158 05/24 11:18男人出遊記者會去問也蠻正常的吧

Joyoung31 05/24 11:19的確看不太懂 可以用中文語法順一下

yutan0802 05/24 11:20我覺得我需要重學中文..哈....

yutan0802 05/24 11:21我有順過了～我不是直接貼翻譯的 突然

friend88882 05/24 11:22呃GD莫名被臭，路人還可以說這就八

friend88882 05/24 11:22卦被討論應該的

YdNic1412 05/24 11:23私生活被過度關注八卦會不爽也很正常

YdNic1412 05/24 11:23吧

YdNic1412 05/24 11:24但我也覺得這只是品牌宣傳而已

sean47 05/24 11:28我也看不懂+1

yutan0802 05/24 11:31還是你們要不要直接跟我說哪幾條看不

yutan0802 05/24 11:31懂XD

ashinsponge 05/24 11:36251翻“挨罵的比爆出戀愛的人還多”

ashinsponge 05/24 11:36應該比較好

ashinsponge 05/24 11:36https://i.imgur.com/Zc2mJDY.jpg

ashinsponge 05/24 11:38269應該是在問說帳號是他本人可以親

ashinsponge 05/24 11:38自管理的嗎

daybreak0809 05/24 11:40自我管理是什麼東西啊?

ashinsponge 05/24 11:40然後建議把主詞的”你”都拿掉 原文

ashinsponge 05/24 11:40沒有 而且留言這樣用好像在對誰喊話X

ashinsponge 05/24 11:40D有點怪怪的

yutan0802 05/24 11:46改好了 謝謝！

aunt 05/24 11:52VJ的事GD還要一直被帶出場韓評也都抱持同情

vipyiru 05/24 11:52PEACEMINUSONE本來就中指的意思啊@@？那

vipyiru 05/24 11:52首歌都唱了

wulinuelf 05/24 11:54Mid-finger up F U pay me

snoopy63 05/24 11:58為何GD挨罵的比爆出戀愛的人還多？

ivanki 05/24 11:59中指真的是國際語言欸

yutan0802 05/24 12:00韓國那邊有人趁這次的事(因為有話題)

yutan0802 05/24 12:00本來就不喜歡GD的人 就湊熱鬧臭GD 臭

yutan0802 05/24 12:00全方面 所以莫名其妙一堆人在罵他

yutan0802 05/24 12:01那我也不知道為什麼這麼多人臭他就是了

snoopy63 05/24 12:03所以是被翻舊帳啊...太詭異太倒霉了吧

BlaBlaBon 05/24 12:31追蹤就追蹤 取什麼關

friend88882 05/24 12:32嗯大概就像樓上這種湊熱鬧酸XD

may88011 05/24 12:33對啊明明就是退追蹤，取關是什麼XDD

BlaBlaBon 05/24 12:34湊熱鬧酸？？？

nocrazim8205 05/24 12:35那我可以順便說嗎？我一直搞不懂熱

nocrazim8205 05/24 12:35帖到底是在幹嘛，我都想說不是熱門

nocrazim8205 05/24 12:35文章 或熱門貼文嗎？

nocrazim8205 05/24 12:36帖子我一直都會想到喜帖 或訃聞那

nocrazim8205 05/24 12:36種東西

may88011 05/24 12:37中國都有一些很奇怪的簡化說法，像前陣

may88011 05/24 12:37子常常看到在說什麼消殺？消毒殺菌就消

may88011 05/24 12:37毒殺菌，消殺是什麼，好像講人話對他們

may88011 05/24 12:37來說很難XDD

YdNic1412 05/24 12:39喔喔，一時想不起來退追，就順著說取

YdNic1412 05/24 12:39關了XDD 明明在臉書用得很順，換個平

YdNic1412 05/24 12:39台直接失憶(￣▽￣)

gogosmile2 05/24 12:40退追可以縮寫，為什麼取消關注不能縮

gogosmile2 05/24 12:40寫啊

styal 05/24 12:44我也發現中國超愛簡化

chith 05/24 12:52話說關注到底是哪來的說法，微博嗎？

chith 05/24 12:52IG的話是用追蹤不是比較符合原意XD

YdNic1412 05/24 12:55我覺得取關還算好懂啦，消殺有點可怕

YdNic1412 05/24 12:55XDDDDD

gogosmile2 05/24 12:57偷偷關注誰的ig不是很常說嗎

bokhaktrncex 05/24 13:08https://i.imgur.com/1PlmLVY.jpg

bokhaktrncex 05/24 13:08看得懂不過發跡地的確是微博XD

weichans 05/24 13:17中國好像常用關注，我剛剛也用了取關，

weichans 05/24 13:17現在覺得很懊悔xddddd

tim923710 05/24 13:22peaceminusone的意思就是這樣啊

nananinoohno 05/24 13:22消口

damingli90 05/24 13:25我也想知道 難道是無縫接軌？或是第三

damingli90 05/24 13:25者綠光？那就有趣了

wulinuelf 05/24 13:25支語警察到場

CaminoI 05/24 13:28unfollow翻成中文退追蹤比較符合 關注有

CaminoI 05/24 13:28點過度延伸解釋

YdNic1412 05/24 13:38IG繁中用字就是追蹤啊

e8804282 05/24 13:40又有人在惡意揣測臭女生Zzzz

e8804282 05/24 13:42用有沒有追蹤或退追某人來評斷關係然後

e8804282 05/24 13:42再腦補一堆，是國中小學生嗎XD

peter080845 05/24 13:42跟中飯聊天講追蹤 跟我說聽不懂

annatzang 05/24 13:42免費流量不要白不要

may88011 05/24 14:10我覺得關注跟追蹤的用法還是有差呢，關

may88011 05/24 14:10注比較像用在議題身上，感覺比較嚴肅啦

may88011 05/24 14:10。也許我中文也不好哈哈

JSeung 05/24 14:10台灣比較常用退追吧

may88011 05/24 14:11像流量我也覺得很奇怪，流量的用法不是

may88011 05/24 14:11用在比如：月經流量。

MerlyTLC 05/24 14:11今天才知道peaceminusone = middle fin

MerlyTLC 05/24 14:11ger up哈哈哈，然後GD隨時都是輿論焦點

MerlyTLC 05/24 14:11我真的覺得很同情他…

JSeung 05/24 14:12人流量 車流量 也都是流量啊

YdNic1412 05/24 14:15flow…嗎？其實不太確定有沒有更貼切

YdNic1412 05/24 14:15的對應詞，觸及、曝光、點閱、關注度

YdNic1412 05/24 14:15，好像都少了一點什麼

YdNic1412 05/24 14:15但這是不是離題了XDDD

shannyliu 05/24 14:22241.翻譯：他自己品牌的帳號，要毀掉

shannyliu 05/24 14:22還是怎樣他自己會看著辦好嗎kkk真的沒

shannyliu 05/24 14:22找事發什麼神經

ewane711 05/24 15:39因為流量現在的用法是因應時代而創造出

ewane711 05/24 15:39來的啊

everyheart25 05/24 16:58我以為這種縮語用詞是跟韓國學

p58077919 05/24 17:12韓國人怎麼那麼討厭GD阿？

CacTus69 05/24 17:17流量英文traffic有沒有比較好連結~

CacTus69 05/24 17:18更精確一點應該是瀏覽量

YdNic1412 05/24 17:19喔喔喔traffic

nocrazim8205 05/24 17:32類似點擊率或話題度

a383877916 05/24 18:41我從來不會用關注ig 這詞…第一次知道

a383877916 05/24 18:41有這用法

leohayashi1 05/24 18:51除非遇到極端的，否則對中飯講退追

leohayashi1 05/24 18:51都聽的懂，追韓娛沒有翻牆工具也是

leohayashi1 05/24 18:51辛苦的，他講他的取關，我講我的退

leohayashi1 05/24 18:51追相安無事。

yutan0802 05/24 18:52你們聊到害我一直檢查我文章裡面哪裡

yutan0802 05/24 18:52有取關XD

zerocola1122 05/24 19:03我昨天的推文用完了取關也很後悔哈

zerocola1122 05/24 19:03哈哈

stevexbucky 05/24 19:20我也看不懂XD

ccBee 05/24 20:07Ig用追蹤 yt用訂閱 wb用關注，取關就是wb來

ccBee 05/24 20:07的

CaminoI 05/24 20:26YT的訂閱好像是從subscribe翻來 用法差異

YdNic1412 05/24 20:29推特用跟隨XD

CaminoI 05/24 20:41推特的中文很像咕狗直譯 XD

LesBleus 05/24 21:05還有推特的跟隨咧XD 五花八門

LesBleus 05/24 21:06啊 沒看到前面已經說了XD

aramaram 05/24 22:34我要看到血流成河!

fishshia1988 05/25 01:45換個大頭貼都可以引起關注跟一堆過

fishshia1988 05/25 01:45度猜測還有批評 真的覺得他很可憐…

fishshia1988 05/25 01:45..