[花邊] Marcus Smart 告別青賽一文
消息來源：
https://twitter.com/smart_MS3/status/1672338094463352837
Goodbyes are hard.
But the future is exciting.
https://pbs.twimg.com/media/FzVWodYWwAEvziS.jpg
翻譯：
告別是如此的難，但未來卻依舊精彩。
該從哪裡開始呢……當我開始回顧過去的這九年間，真的有很多情感湧上心頭。當初從達
拉斯來到波士頓時，我還是個不懂得自己想要什麼的懵懂少年。唯一知道的就是媽媽灌輸給我的努力打拼的職業態度，我要通過自己的努力，確保能贏得每一位波士頓球迷的尊重，這也是我（在聽聞交易消息後）覺得非常難受的原因。
波士頓，你對我來說是如此特別的一個地方，我在這裡成長，在這裡交到一些最要好的朋友，我永遠都不會忘記在這裡的時光。儘管我們最終沒能達成奪下球隊第十八個總冠軍的願望，但我仍然對迄今所取得的成功感到非常非常自豪。我會懷念在波士頓的很多事，尤其是我的隊友和球迷，還有這裡的孩子和我們醫院的慈善工作。
在波士頓的這九年是美妙的，謝謝你們所有的愛……但現在是時候往前看了。
我已等不及到達曼菲斯重新開始了，我們在這裡構築著一些特別的事情呢！很幸運能成為灰熊家族的一份子，我們開始工作吧。
--
快逃啊~
聰明QQ
綠軍的D綠 終就不敵雙探花 只能被交易走
忠心換絕情阿 雙J怎麼搞都沒事綠賽真的絕情
上次是賣凱倫?
已經到了幾百字文章叫做長文的地步了嗎 真慘
他選秀不高是嗎
雖然不是賽迷但看到這種隊魂被交易真的QQ
可能之前少帥就對他氣氛了 所以會被交易走 也是正常
他選秀是樂透。首輪第六。
隊魂沒了，綠賽前途黯淡
反正青賽也不會奪冠 去別隊有機會看看也好
Smart的選秀模板是龜龜 天花板是Russ Westbrook那樣
他在綠賽也沒有拿冠軍，隊魂？
灰熊有+9也很難奪冠==誰知道他會不會又掏槍
前幾年有拍綠賽隊魂廣告的都快掛了 ki 黑霧
什麼頭上的空白錦旗的責任之類的
QQ. 別再氣氛了 防守型的就都是被交易的命
雙J沒聰明罩，就兩根刷子，未來只有一二輪徘徊的命
很喜歡他，可惜沒有那個緣分繼續呆綠賽QQ
灰熊體質也好 祝福阿明能拼到隊史首冠
隊魂跟有沒有拿冠軍有啥關聯
隊魂啊 嗚嗚嗚
Nick Collison在超音速跟雷霆從沒當過明星球員一哥
還不是當隊魂
綠賽後衛太多 籃下太薄弱 只能選擇一個交易掉 本來
是要把總統交易掉 但快艇不要 只能小白 聰明二選一
了 禁區一個玻璃一個又老一歲
沒事反正雙J建在就是無冠 走了剛好
有情有義是我聰明
灰熊比較有潛力 無J熊很強的
的確是隊魂
來錯地方了，塞提是一個只要價碼合理，連爸媽都能交
易的地方
謝謝阿明
好
冠軍跟隊魂有何屁關聯？
今年季後賽聰明很扛欸 雖然不喜歡他 但他外線火力常
常救援賽軍
那些喜歡談忠誠的出來講講話 別躲著
推文完美示範被敵人傷害的人就是朋友
聰明QQ
天賦不夠追究是要被賣的 誰叫你是綠血人
是隊魂還是戒靈啊？張口閉口都是冠
我是覺得灰熊不錯啦 補到一個換防能暫時扛禁區的後
衛 就巫師擺明要拆隊 我賽想要扣板機
以後頭髮還染綠色嗎
以後塞提可能再也看不到鐵血防守了
當然其它顏色啊 他叫smart 又不是叫green
只剩兩個只想優雅打球的公子哥
聰明哥！給你滿滿的respect
謝謝你 阿明
不喜歡賽，但滿喜歡的球員，離開也好，灰熊也是有衝
冠潛力的
哇你翻得好棒給推
好喜歡聰明哥..
雙J可以不會運球，聰明卻不能失誤，快逃吧，別幫公
子背鍋了
愛你
新CBA後不看好有2個5000up在一隊
躺地板的DOP 笑了
可惜啦 加油
什麼忠誠都是bullshit
respect
有拼勁很好，但不要連對手主力的身體都拼下去了
與青訣別書
謝謝你 阿明
看得出對Boston是真的感情很深阿...本人應該很難過
9年都待在同一個城市被交易瞬間應該真的腦袋空白
祝福QQ
聰明QQ
我愛聰明
隊魂跟拿冠沒差吧，小李也是阿拓隊魂
咱們Memphis歡迎你啊！聰明哥！
忠誠能當飯吃嗎 整天喊忠誠的真的笑死
十樓講啥小
一堆賽黑出沒真好笑
哭啊阿明
推
覺得他也是拼鬥精神十足的球員，這種球員對團隊士
氣很重要
發這段話才是真聰明 場上要再聰明點
告別長文我只服CJ
至少在場上也是認真拼搏的人
祝福
聰哥跑了也好
字裡行間滿滿的感情
一堆賽黑這樣也能蹦蹦跳 真可憐
快滾吧
綠色的頭要換染什麼顏色?
可惜你前面卡了兩個探花
離開也好吧
只希望他不要一直撲球 連不是自己的球也撲 被他對位
到的球員我看得都抖抖的
與青賽訣別書
他能換到KP 是賽迷幾乎都爽死
推阿明 QQ
頭髮要染成藍色的了
Tony Allen 也是去灰熊的樣子
他就是塞提目前待最久的球員啊 來來去去就他待著 要
稱現在球隊隊魂也沒有問題 祝福他到灰熊打出好成績
啊就這麼多年沒改善能賭當然衝一波啊… 隊魂這幾年
有讓你覺得他在場上會安心嗎
精彩不亮麗，起落是無常
聰明哥你就發揮剩餘價值，安心的去……別隊吧
心都要被掏空了...
純綠血人居然被交易 太可憐了
頭髮該染色了吧
沒貢獻多少賽爾提克隊收入的台灣人說賽粉會笑死？
到底是多低能才會以外自己能代表賽粉啊
你上美國社交媒體一片哀嚎好嗎 有夠低能欸
猜ja不保了
有洋蔥QQ之前不喜歡他，但看到這篇只能respect
聰明哥加油
難過 蠻喜歡他在場上的拼勁
推！真的以為聰明哥會是終生綠血人QQ
綠色的聰明地板哨，沒了
從魚腩隊撐到回東冠 謝謝你阿明
阿明假摔戲精呢，看來推文又是風向迷再吹哈
真心換絕情 忠誠當腳墊
突然替阿明惋惜的人變多了 哈哈
去灰熊看會不會打ja, 變回休息室氣氛哥
阿偏偏綠賽是最愛討論忠誠的地方 嘻
就看小白能不能接下防守的重任
忠誠就是個笑話
隊魂被交易走了
季後賽Live推文這麼多砲聰明的 現在又捧起來了XDD
蛤 季後賽一堆人說我賽不交易聰明 永遠不會好
然後真的賣掉之後又變冷血綠賽了 呵呵
板上忠誠派的就是為了酸特定球員 結果球員被無情交
易都裝死
要先確定是同一批人講的捏
老話一句事實就是忠誠沒屁用 一切都是生意
還是把打球當作工作就好。
本來就工作,不過也是有不離不棄的啦 被賣掉又跑回去
這就是nba一切都是生意.只是打拼9年就這樣走嘆息阿
講現實點 聰明也不是字母 小丑 咖喱 老詹這種巨星
或75大級別 有沒有忠誠老實說球團或球迷都不care
很殘酷但就是事實
Smart就頂級綠葉，BTS走到了極限勢必得升級
本來就不用戴忠誠的高帽 球隊想賣就賣 怎麼沒問被賣
的球員 只會情勒巨星 只要照合約走 球員有做好本分
沒有擺爛 彼此誰也沒對不起誰
聯盟最會假摔仔
推
少了聰明哥在防守端擦屁股，雙J就是繡花枕頭
丟聰明哥絕對會後悔
快逃 陪兩位不會運球的公子打球辛苦了
聰明真的是好隊友，雖然會腦洨
呵呵球星轉隊抱團就被嘴成那樣
被賣就在那一切生意
轉隊抱團 不忠誠 他好糟糕瘋狂酸
我是it才不會抱傷上場呢 真的好現實啊 可能當時很愛
綠賽 但它們對我卻是這麼狠的心境 那我為什麼不等傷
好 在上場呢...
如果我是巨星他們一定各種希望我留
我還真的想學kd給其他隊裸簽
真的好噁心的雙標
一堆人站在資方角度
殊不知你們 哎~~
有人沒上場都可以當隊魂了，他怎麼不能當
我說的就是熱火那個
我還以為熱火隊魂是那個老闆不願給錢跑掉的9偉
隊魂不能領太多啦
幫聰明哥QQ
急流勇退
Smart選秀模板是Wade好嗎，前幾樓到底在供三小
希望阿明有一天也能回波士頓
靈魂轉移的隊魂
QQ 蠻喜歡史馬特的
史馬特何時模板有韋德了??
好像有聽過
好可惜 今年季後賽 明顯他戰術地位少了很多
讓2個刷子探花輪流單打 也是出局得這麼難看的主因
阿明哥值得去更重視他的地方 希望他能更好
那個很愛發A片文噴汁的魯蛇 本來就愛不懂裝懂
(翻譯年糕)有情有義，當我00
交易他有點沒良心
阿明 加油！
有情有義是我聰明
少數與吉巴同樣有不認輸的心態！
哈哈 塞黑盡出
smart離隊了qq
雙J烙賽都你扛,贓活也你扛走了吧這拿不到冠的隊伍
:O
.
爆
[分享] 波士頓環球報寫給大谷翔平的一封情書Hey，大谷翔平：如果你有興趣， 紅襪隊已經準備好迎接另一位二刀流明星選手...... By Peter Abraham Globe Staff,Updated April 16, 2023, 9:39 a.m. Dear翔平：![[分享] 波士頓環球報寫給大谷翔平的一封情書](https://i.imgur.com/TeiGlqAb.jpg "[分享] 波士頓環球報寫給大谷翔平的一封情書")
爆
Re: [花邊] LBJ：最討厭在波士頓打球 球迷都種族歧視蠻訝異波士頓=美國歧視大本營這一點在這一版是新聞 這個問題隔壁棚是已經討論到爛掉了，推文也有提到，這邊幫大家整理一下 #1Usp9TjI (MLB) 九次金手套得主 Torii Hunter 提到「他在每一份合約都加註了不可交易條款 以避免被送往波士頓，因為芬威球場的球迷會用種族歧視的言論詆毀他。」![Re: [花邊] LBJ：最討厭在波士頓打球 球迷都種族歧視](https://img.youtube.com/vi/tC4q41duNIk/mqdefault.jpg "Re: [花邊] LBJ：最討厭在波士頓打球 球迷都種族歧視")
爆
[外絮] GP2:This Is for Dub Nation狗屎發生了。 有時就真的這麼簡單。 我以打籃球為生。 有時當你打籃球時，你會受傷。 那天晚上在孟菲斯，第二場比賽…… 我受傷了。 它發生了。 很不幸。 老實說，我就只想這麼多。![[外絮] GP2:This Is for Dub Nation](https://i.imgur.com/KbHQ9sob.jpg "[外絮] GP2:This Is for Dub Nation")
1X
[情報] Ja Morant：請給我一次機會在過去一段時間，我不斷在反思， 我意識到了我的行為造成了多少傷害。 我想要向NBA、灰熊全體工作人員、我的隊友們和曼菲斯這座城市道歉。![[情報] Ja Morant：請給我一次機會](https://pbs.twimg.com/media/FywPiA_WAAAnclo.jpg "[情報] Ja Morant：請給我一次機會")
42
[情報] Horford:波士頓的意義已超越籃球消息來源： 內容： 塞爾提克隊球員Al Horford接受媒體採訪，聊到了自己的續約一事。 根據之前的報導，Horford與塞爾提克達成了一份2年2000萬美元的續約合同。![[情報] Horford:波士頓的意義已超越籃球](https://cdn.nba.com/teams/uploads/sites/1610612738/2022/12/horfordUntitled-4.jpg "[情報] Horford:波士頓的意義已超越籃球")
27
Re: [問卦] 突然覺得生活一切都好無聊怎麼辦？哈囉 推薦你有機會去波士頓旅遊 前陣子也覺得生活很無聊 只剩下工作吃飯和YouTube, 然後就去了一趟一直很想去的波士 頓 很推薦給覺得生活一切都好無聊的你![Re: [問卦] 突然覺得生活一切都好無聊怎麼辦？](https://i.imgur.com/RbYid8Eb.jpg "Re: [問卦] 突然覺得生活一切都好無聊怎麼辦？")
2
[廢文] 張育成驚天一擊 紅襪仍輸球用chatgpt 寫一篇新聞看看XD ----------------------------- 在這場比賽中，張育成表現出色，敲出了一發壯觀的全壘打， 為波士頓紅襪隊贏得了球迷的掌聲和讚賞。 但是，儘管他的表現非常出色，最終紅襪隊還是以4比5輸給了密爾瓦基釀酒人隊。
[廢文] 張育成轟天一擊 紅襪仍輸球在這場比賽中，張育成表現出色，敲出了一發壯觀的全壘打，為波士頓紅襪隊贏得了球迷的掌聲和讚賞。但是，儘管他的表現非常出色，最終紅襪隊還是以4比5輸給了密爾瓦基釀酒人隊。 這場比賽是一場激烈的對抗，兩支球隊都非常拼勁。張育成在比賽中一直表現出色，他的全壘打讓球迷們激動不已，但是這還不夠。紅襪隊的其他球員也需要貢獻出自己的力量，才能讓球隊贏得勝利。 儘管紅襪隊最終輸了比賽，但張育成和他的隊友們並沒有因此而灰心喪氣。相反，他們會繼續為了贏得下一場比賽而努力。 這場比賽告訴了我們一個道理，就是在競爭激烈的環境下，一個人的努力是不夠的，團隊的合作才是最重要的。每個人都需要盡自己最大的努力，才能達到最終的勝利。即使遭遇挫折，也不能放棄，要繼續努力，直到贏得勝利為止。 張育成和紅襪隊的表現讓球迷們感到驕傲，他們的努力和奮鬥精神也值得我們學習。希望未來他們能夠更加努力，取得更好的成績，為球迷們帶來更多的勝利和喜悅。