[Vtub] 雨海ルカ/天晴ひなた 天氣星球週報0908

－－－－－降雨預報－－－－－

雨海ルカ
「這是本週的下雨預報！」

https://iili.io/KxdcFI9.png

(上禮拜到要結束了才丟行程表，這禮拜很準時w)

「下雨預報」(GMT+8)
9/08(一) 17:00 未定！(咚奇剛 蕉力全開)
9/09(二) 休息
9/10(三) 休息
9/11(四) 休息
9/12(五) 晚上 未定
9/13(六) 未定 未定！
9/14(日) 未定 未定！

剛剛17:00正在直播的是～～～
https://www.youtube.com/live/iy9cu4RbwcM
【 ドンキーコングバナンザ 】 寄り道も楽しい神ゲー！#3

「用得以變身的咚奇剛將世界徹底破壞吧！！！還有拯救吧！！！！！」
(@notie_notnot譯)

－－－－－天晴預報－－－－－

天晴ひなた
「這禮拜的晴天預報！」

https://iili.io/Kxdv8hu.png

「天晴預報」(GMT+8)
9/08(一) 如果能開的話！
9/09(二) 19:00 未定！
9/10(三) 22:00 未定！
9/11(四) 20:00 未定！
9/12(五) 休息
9/13(六) 休息
9/14(日) 休息

「喉嚨的狀況太差了，所以今天就先休息！」
「安靜地為明天做準備zzz」
「明天要做什麼好呢～！！」
「因為放了個小暑假，所以明天後天大後天絕對要播！」
「超絕漢字！！！感覺有夠聰明的！！！」

－－－－－WeatherPlanet【氣象預報】－－－－－

一口氣知道何時天晴何時降雨！

https://iili.io/Kxd4XEu.png

「WP商品套組在安麗美特販售中！！！」
「會投稿短翻唱也說不定！！？？」
「爬山遊戲超級有趣的w」

「WeatherPlanet出道紀念商品正在安利美特好評販售中！」
「沒有買齊的各位照過來照過來～！」
翻譯：@yo__se__san

然後～

《天氣星球！》第五話漫畫發布囉～

https://iili.io/KxdbZU7.png

翻譯．嵌字：@notie_notnot

然後～

ルカ的《D/N/A》cover也公開了～

聽個幾遍後就變得超級洗腦的，請務必聽聽看！

https://youtu.be/katcVCTMeWA

這禮拜或許還會再發布一隻短翻唱喔！

https://iili.io/Kx2Fjkl.png

アワケン風太。
@r2zdwtQfyvZouyB

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.35.103 (臺灣)