[閒聊] 銀魂要看中配還是日配?
最近看到Netflix有上銀魂
雖然時常看到銀魂的迷因在網路上流竄
但我是連一集銀魂沒沒看過的人
想說可以來追一下
順便了解一下銀魂梗的出處到底是什麼
不過點開第一集調成中配後
兩津怎麼是你?
所以說第一次看魂銀
到底是要看中配還是日配?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.75.158 (臺灣)
※ PTT 網址
推
中配我印象 柳生篇 改得很好笑
推
不看日配的話很多梗get不到
推
有在追日本演藝圈看日配 沒的話中配比較好懂梗
推
日
推
以前都看中配
推
要懂日配的梗也要懂一些日文,不懂的話直接看中配吧
→
不懂直接看中配也行
→
真假銀魂上Netflix!以前想看都不知道哪可回味
推
銀魂中配很不錯 完全不會讓人出戲 近藤一開口就是
→
台語 就算講正經的話也很好笑
→
土方也配的很有喜感
→
神樂 新八 總悟 阿達王子都配的很好
推
中配有時候還會玩中配梗 真的滿有誠意的
→
兩津其實就是其中一集有玩到的梗
→
準備包一年網飛了
推
台配超棒
推
我前面都看中配 不是gay是桂
推
拜託!一定要台配 不看一定會後悔 寫詞的真的很神!
推
網飛的銀魂沒有全部 就加減看
推
可以都看一次
推
日配
→
中配吧 除非你懂日本梗
推
除非你想聽杉田怎麼配到杉田=阿銀
→
不然沒看過先聽中配再聽日配
推
台配近藤最神
推
都可以看吧
推
太讚了吧 以為已經絕版的中配銀魂竟然還有 請問網飛上
→
中配版一共幾集?感謝
推
銀魂中配很有誠意 不下辛普森
推
網飛只有前兩季QQ
推
日配
→
都可以看一下 但梗基本上還是日文為主
→
如果你是想知道網路上都在講啥的話
推
中配就林協忠啊
推
都看
→
日配
推
我不是GAY 是桂
推
推薦中配 真的配超好 超級好笑
推
先中
推
台配不錯,很有帶入感
推
有中配看中配
推
中配有料
推
我是桂 不是gay
推
老實說這部中配是很強的
85
[問題] 銀魂算是必看的作品嗎?大家安安 乳題 對銀魂的印象好像是吐槽漫畫(沒看過 但能這麼紅肯定有更多優秀的原因 沒看過銀魂,是不是該去看一下??![[問題] 銀魂算是必看的作品嗎? [問題] 銀魂算是必看的作品嗎?](https://i.imgur.com/C1PVBVib.jpg)
72
[閒聊] 死神 銀魂 我英 動畫建議追哪部?死神 銀魂 我英 動畫建議追哪部? 熱門的有想到這三部完全沒看過 目前時間只夠追一部 哪部比較必看? ---- Sent from BePTT51
[討論] 銀魂要怎麼追RT 當年沒跟上銀魂潮 現在很多梗出自銀魂 眼鏡是本體 還原度真高33
[問卦] 兩津勘吉 是唯一 台配屌打日配的動畫嗎?看過日配的兩津 再回來看中配的 感覺中文配音完全屌打日配欸 怎麼會這樣? 是因為台灣狗誼穿插嗎?![[問卦] 兩津勘吉 是唯一 台配屌打日配的動畫嗎? [問卦] 兩津勘吉 是唯一 台配屌打日配的動畫嗎?](https://img.youtube.com/vi/N99wvICwT0M/mqdefault.jpg)
21
[閒聊] 銀魂好笑的關鍵是每個人在日常都很賤嗎最近看銀魂突然發現銀魂裡的角色在日常裡都超賤,各種的G8。 相較於銀魂很多搞笑漫的結構都比較偏向於多個/單個行為脫序的人再配上相對的吐糟角和 正常人來阻止他們的行為。ex惡魔奶爸 這種搞笑沒對到電波的時候看起來就會比較尷尬。 大家覺得銀魂搞笑的關鍵還有什麼呢?18
[問卦] 學妹很喜歡銀魂該怎麼辦?學妹很喜歡銀魂 有時候跟她吃飯 她會提到銀魂的一些梗 但是我都沒辦法跟上 QQ 我查了一下![[問卦] 學妹很喜歡銀魂該怎麼辦? [問卦] 學妹很喜歡銀魂該怎麼辦?](https://i.imgur.com/d7bAHpAb.jpg)
10
Re: [閒聊] 銀魂番外篇 3年Z組銀八先生 動畫化決定預告片出來了,銀魂真的很會蹭別人熱度。 希望銀他媽就好好惡搞,就別再妄想要加入那些,有無可無的熱血原素了。![Re: [閒聊] 銀魂番外篇 3年Z組銀八先生 動畫化決定 Re: [閒聊] 銀魂番外篇 3年Z組銀八先生 動畫化決定](https://i.imgur.com/ZnoQ0qzb.jpg)
6
Re: [閒聊] 銀魂該追嗎借串問個問題,想問好久ㄌ 有人知道銀魂的全集要去哪裡看嗎?我指全集 Netflix上的銀魂只有最初4:3時期的集數 愛奇藝只有一季的集數 剩下我有訂閱的串流平台KKTV等也都沒有完整全集5
Re: [閒聊] 哪部聽台配比日配讚?其實原因很簡單,單純沒什麼人看過新的中配動畫,我相信很多人不是排斥中配,而是真的 沒管道或是沒興趣(長期)接觸而已,通常原配看完一次會再去看中配的人更是少之又少 但是這也不代表現在的中配有比從前差,我是真心覺得中配的品質最近幾年有很明顯的進步 ,至少在對作品瞭解度、台詞、參與人數和適性、配音方式來說是如此 如果要說有沒有梗的話,其實新作有梗的中配還真的不少(多數都是不失原意的適度玩梗)![Re: [閒聊] 哪部聽台配比日配讚? Re: [閒聊] 哪部聽台配比日配讚?](https://img.youtube.com/vi/f6yeGNW-gH8/mqdefault.jpg)
Re: [問卦] 烏龍派出所卡通評價如何下面推文很多都說台配比日配好 其他卡通都很胃鏡分明 要嘛日配頂 要嘛台配屌打 但只有烏龍派出所是老漢認為台配日配一樣頂 只比最重要的主角就好 台配很明顯 台語+林協忠表現出來的草根味 很符合兩津形象 (銀魂就不對我味)