[閒聊] 日文大概要學多久才能聽懂廣播劇在說啥
如題 高中開始看動漫後到大學有想學日文的念頭
50音背完了，現在也買了書配合影片開始自學，雖然目前是第一本都還沒學完就是了
後來當兵就先停了，下部隊後很閒我現在又拿出來繼續念
想到之前孤獨搖滾的廣播劇我都聽不懂，或是最近長谷川育美跟石見舞菜香也有很多集的廣播劇了
雖然有些有熟肉但廣播劇一直看著螢幕字幕也看不太下去。
有沒有人可以說說自己的歷程ㄇ。
而且自學其實難度滿高的，有些細節沒有查或是自己有問題沒注意到就可能會炸
另外以後最終也想看懂日文小說，處刑少女的生存之道明年2月就要連出兩集完結了
台版連生出第六集就耗超多時間了= =我實在不指望他們
附上又漂亮又會唱的ikumi
https://i.imgur.com/XcxXHgB.png
https://i.imgur.com/VVBFmeZ.jpeg
https://i.imgur.com/Zgf2t3N.jpeg
--
你的狀況的話至少五年
很閒的話一年就可以N5到N1了 當然口說又是另一回事
背單字 文法 助詞 一開始先聽懂單字 然後靠語氣抓助詞跟
斷句 最後連貫起來 其實國高中的空英怎麼學日文就怎麼學
學語言就是要毅力和動力，這文章的感覺讓我覺得你毅力不夠
就空閒之餘想學而已哈哈，進度慢了點但至少都有在看
最慢2年 很多人去日本讀語言學校讀2年
板上「想聽懂V的日文的學習方式」這個討論串可以參考一下
可 我去翻翻看
日文自學難度算很低的 但聽/說還是要有環境會快些
原PO的字彙量不知道有多少？要增加字彙量，至少找有
附原文字幕的熟肉看，別太駑鈍應該就感受到男女用語
、敬語/沒禮貌的差異。
最近開始翻app背單字卡了，有設定一些目標
玩一堆遊戲還是看不懂，像臺灣一樣，年輕人用的哽或簡
稱，外國人一般詞彙都不見得懂，要怎麼學這些文字
跟學多久沒關係 跟你有沒有心大量閱讀有關 尤其是流行
用語不是看看書就會的東西
一週去上一次課、一次三小時。從N5初階班開始到現在一
年了，還沒辦法聽懂廣播劇在說啥，給你參考
看來聽說還是跟英文一樣最難搞的
※ 編輯: aad784900 (106.64.145.188 臺灣), 12/08/2024 14:23:58
大學生的話最快的方法就是去選修日文阿
就算只上了一學期應該都有差
有修過一學期，也知道文法都差不多但就是可以練到口說
選修日文，有大量接觸上課很輕鬆，但能融會貫通進步很
快
感覺難度算滿高的 不只沒有畫面 閒聊的時候內容廣泛
速度也快 而且發音不一定都清晰
誒不對 廣播劇是指ボイスドラマ 有台本那種嗎
應該不是 都是主題然後閒聊的
才是網路電台類的，就多背字增加字彙量
ラジオ就確實難 只能努力多接觸多充實自己單字量了
N1合格+日本工作5年 常被日本同事說忘記是外國人
告訴你沒有捷徑 就是每天聽 一開始聽不懂也要聽
聽到你發現某個單字你聽懂了＞某個句子懂了＞
某段對話懂了＞最後整篇廣播懂了 才是最快最正確的
我朋友看一年動畫就考過N1
廣播閒聊其實難度一般 但你要定期更新一些時下用語知識
每天聽每天看 尤其radio比較需要一些常識單字量 要常吸收
文章電影電視劇新聞之類的
最底限N2 後面就多聽就會熟
聽力考的是你瞬間反應，你就算分開看每個單字文法都懂，
組成一個句子然後只給你零點幾秒的時間去解讀你也不一定
來得及理解，所以聽力培養需要的是環境跟習慣，你要有每
天可以聽的環境然後花費精力去仔細的聽而不是當背景音樂
放著
大多數聽力好的人是因為他們某些語句已經聽到變成符號化
了不需要特別解讀所以可以把精力集中在解讀那些語句中的
生字或少見用法的部分，這點專業領域的相關討論比較明顯
，初期聽因為專有名詞生字多所以很痛苦，但聽久了會發現
很多專有名詞是重複出現的就會開始把這些字符號化只解讀
前後語句去判斷意思
感謝大家建議 現在有找一些簡單的podcast來聽了
很努力的話一年可到N1，但N1距離即時完全聽懂日本人講話
仍有極大差距，N1有些文法用字日常不太會用，所以只想練
日聽的話，日文書面教材大概看到N2就可以，剩下就多聽
我背單字是用聽力去背，不是用看的去認單字，而是用聽
的去認單字
同樓上 從N5初階班 一週兩次3小時的課 上到現在一年 甚
至還交了一個日本人女友 到現在還是沒辦法完全聽懂
我自己是覺得至少要有n3程度的文法和單字量 然後剩下
的就是多聽多學了
聽還好，說跟寫最難
要聽，不是要學
最容易的材料就是看影片配中文字幕去辨認日文說什麼，養
成一個習慣
然後要模仿怎麼說
材料也不是找簡單的，而是你喜歡到無法放棄的
簡單的材料一下就不想繼續了
找喜歡的 感謝建議
真的搞不懂為何要用自學這種沒系統的方法...乖乖去
語言教學班花半年學到N3後，真的有興趣再自學(沒興
就當作額外的經驗)都比這樣硬著頭皮直接啃練聽力好
真的搞不懂為什麼有人要花錢上語言教學班...每天讀
不到兩小時一年就可以從N5進步到N1了 日文那麼簡單
的語言是要上什麼課...
要聽懂8成 N2程度就差不多了
花錢強迫自己繼續學吧。沒有偷懶問題的話大學第二外語
修完整套後也夠自修了
同個節目多聽幾次 可以慢慢分析裡面感興趣的單字
試著把聽到的確實轉成文字 像是自製字幕 不翻沒關
係
作原文字幕一陣子聽力就進步很多了
68樓不要把自學說得很容易 自學是一種能力 不是每個人
都有辦法
認真念個半年吧
N1一年每天不到2小時扣掉文法時間當成一年念500小時單
字好了，你3分鐘記一個詞記10000字都不會忘，我不敢說
沒有這種人，但是全台灣相信沒有幾個人，除非你是說那
種不會就亂猜反正不倒扣然後低分過說我有N1了喔的情況
然後聽力部分就像其他人說的一樣 要熟悉到瞬間反應需要
花更多時間 加上要聽懂可不只N1單字量 日文從N1才開始
不是說假的 2年起跳 當然這是指強迫自己長時間接觸日文
避開中文的情況
我是反過來靠聽廣播劇練日文的耶。找喜歡的聲優，不
管懂不懂就是一直聽，先裸聽一遍再配翻譯或原著看一
遍
當然腦子要記進去，不是聽過就算了
自學的話 現在網路資源這麼發達 會用的人絕對比去教學
班快又便宜就是了
我認為一開始還是不要先從廣播劇這種比較沒有字幕
的起手比較好，如果要慢慢看或聽懂的話可以先接觸
有中日字幕的歌曲或遊戲影片之類的，之後再看日文
漫畫跟小說，這是個人經驗，可參考看看
我就是完全佛系學，從小六玩神奇寶貝開始背50音，看
大量動畫，高中之後看YT，大概10年，N1裸考120分，
在日本台灣遇到日本人可以一般對話聽懂大概八成，也
偶爾被吹講得好棒棒聽不出來是外國人，最大的問題是
詞彙力弱，經常有些詞會需要用解釋的這樣，供參
82
[閒聊] 大家都是如何有動力學日語的？自學了N5程度，沒動力繼續往上 平常都看有中文翻譯的動畫、漫畫 有糧可吃，懶得為了更多美味的糧而學習 每次遇到沒有漢化又很想知道內容的書&廣播劇就很殘念 但還是沒有足夠動機學日文29
[閒聊] 石見舞菜香和鬼頭明里誰比較香?如題 兩人都同事務所的 這事務所雖然重組過 但從Blends和實教開始 把鬼頭明里捧得非常成功14
[問題] 要聽懂廣播劇日文要N幾？如題 例如下面這個 這個只有兩人出演 如果要完全聽懂日文程度大概要多少？14
[孤獨] 青山吉能 長谷川育美 商業貼貼好強:O青山吉能自己的廣播劇 青山吉能のどうぞよしのに 雅 第二集嘉賓是長谷川育美 B站熟肉 聽眾來信說自己的20歲生日被家人遺忘了 所以兩個就聊起了自己的20歲生日 最後yoppi說自己扮演母親 長谷川扮演父親 結果直接讓長谷川噴笑嚇到 XD![[孤獨] 青山吉能 長谷川育美 商業貼貼好強:O](https://img.youtube.com/vi/iqVfB0DmsAU/mqdefault.jpg "[孤獨] 青山吉能 長谷川育美 商業貼貼好強:O")
13
[問卦] 自學俄文 阿拉伯文哪個難我朋友最近想學個第四外語 他會英文 西班牙文 日文 因為很閒 學語言無壓力只是好玩 都是買書自學 想挑戰最難的俄文或阿拉伯文 以自學而言 哪個難度高 比較實用?6
[閒聊] 很多VT粉轉職成聲優粉?手機排版請見諒 VT的勢頭最近好像有比較弱一些? 比起2021.2022 VT文一直刷 近幾年比較不常出現在動漫類專板上的聲優的名字開始漸漸浮現出來了 很多人開始追聲優演唱會6
Re: [問題] 真的有人不懂日文追日V的嗎?我入坑日V之前真的是日文零基礎 那個時候我跟你得室友一樣 看V笑自己也呵呵笑== 但之後為了想聽懂跟想在看實況的當下有參與感 每天有空就讀個日文 想至少讓自己聽得懂 從五十音開始慢慢自學6
[閒聊] 聽英廣播劇聽不懂但..一直覺得英聽不是非常強， 所以訓練聽BBC radio 4 廣播劇， 也是聽不懂，鴨聽雷， 僅聽懂些單字QQ。 但神奇的是，3
Re: [閒聊] 會日文對ACG興趣幫助有多大?回原文問會日文對ACG享受的好處 我大概兩年前過N1，那之後又進步了不少 日文程度CEFR來看大概B2-C1吧 好處是看動畫對話的細節會比只看中文翻譯的懂 像是物語系列，懂日文的和不懂的能享受到的樂趣就差很多
[問卦] 日文要學多久才能聽懂美麗新世界前面口白如影片連結 本肥的朋友說日文課程學了兩年多 我撥給他聽他說聽不懂 不過這個難度好像本來就滿高的![[問卦] 日文要學多久才能聽懂美麗新世界前面口白](https://img.youtube.com/vi/avstICc3PbE/mqdefault.jpg "[問卦] 日文要學多久才能聽懂美麗新世界前面口白")