[問卦]東南亞閩南語融入其他語言 為啥不改名？
台灣的政府主張台語是一種新的語言，因為融合日語、原住民語等詞彙，那請問印尼、馬來西亞、新加坡等國家的華人他們講的閩南語也是融入馬來語、英語或其他語種等詞彙，而且外來語用詞數量還遠多於台語，為啥他們堅持不該閩南語這個名稱，請問有沒有卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 138.199.21.204 (日本)
※ PTT 網址
→
因為分類沒改
→
人家是稱福建話吧
推
依照台語的定義，所以客語是臺灣台
→
語
推
鬼島閩南沙文仔：不管啦 台羅文No.1
→
菲律賓「咱儂話」笑而不語
→
就自卑玻璃心啊
→
因為台灣島上的閩南人後代最無恥阿==
→
一定是 泉州人
推
南部人自卑
→
混幾個外來名詞就想假裝不是中國方言
推
閩南人就是這樣 沒辦法
→
因為祖國日本當初叫這語言台語 嘻嘻
推
有啊 改成福建話
![Re: [問卦]東南亞閩南語融入其他語言 為啥不改名？](https://pbs.twimg.com/media/GTlIURwa4AAwKGV.jpg "Re: [問卦]東南亞閩南語融入其他語言 為啥不改名？")
爆
[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？如題 閩是福建的簡稱 而閩南語就是福建南部來的語言 為什麼死忠的會覺得講閩南語=講台語=台灣人 難道他們認為閩南語是台灣本土原生的語言嗎..？9
[問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的?為什麼台語是閩南語? 為什麼不是客語? 北京語? 日語? 或原住民語? 是誰決定台語是閩南語? 閩南人是外來的人口，外來人口有那麼多種 憑什麼由閩南語代表台灣的語言?![[問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的?](https://i.imgur.com/Yv8Qp90b.jpg "[問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的?")
7
[問卦] 閩南語就是支語，為何吱語警察不抓？閩南語（閩南語：閩南語，白話字：B滱-l滵-g畍A臺羅：B滱-l滵-g畍A閩拼：Bb滱l嫥 gg ǔ；閩東語：下南話，平話字：?-n滱g-u漶^，又稱福建話、閩南話、南部福建話，是漢 藏語系漢語族閩語支沿海閩語中的一種語言，形成於中國東南沿海的閩南地區（福建省南 部） 閩南語的主要使用者分布於福建南部、廣東東部、台灣，以及菲律賓、新加坡、馬來西亞![[問卦] 閩南語就是支語，為何吱語警察不抓？](https://i.imgur.com/uuaEUjob.jpeg "[問卦] 閩南語就是支語，為何吱語警察不抓？")
X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣，官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以，台語是臺灣閩南語的簡稱，而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗，有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語，而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者，以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。5
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?這要看你對這個語言有沒有文字的定義是什麼。 台語源自於閩南語，融合了部分日文單詞發展成「閩南語泉漳片台灣腔」。 所以要說台語有沒有文字，可以從閩南語來看。 閩南語跟普通話的特色一樣，一字一音，同時有大量相同的詞彙。 而漢字的特色正是音義分離，同樣的漢字不同的語言可以有不同的讀法，6
Re: [問卦] 台語有啥異於閩南語又非日語的詞語呢其實有個假說是 台語其實是真正意義上的台語 台灣早期移民社會，漢人占很低的比例 當然語言主導是台島原住民 也就是說4
Re: [問卦] 李光耀一次讓新加坡雙語化，台灣為什麼因為新加坡沒有把閩南語叫新語啊 也沒有很無聊的推行母語（閩南語）教學 而語言是溝通的工具，而不是用來文化自慰的 新加坡雖然講「閩南語」的福建華人最多70%（比例比台灣還高） 但官方語言是 華語、英語、馬來語、泰米爾語2
[問卦] 支語與台灣中文的差距>福建閩南話與台語?如題 偶們覺青朋友說 台語跟福建閩南語是不一樣的語言 台語是受到日語跟原住民語的影響 有些詞彙不一樣![[問卦] 支語與台灣中文的差距>福建閩南話與台語?](https://img.youtube.com/vi/a7kxJ4y83VM/mqdefault.jpg "[問卦] 支語與台灣中文的差距>福建閩南話與台語?")
3
[問卦] 北中南語 海口語 內埔語 為什麼不獨立閩南語說 自己不是閩南語 是台語 台語混雜了 閩南語 日本 外來語 原住民語 及各地腔調 可是呀 北語混雜了 閩南語 日本 外來語 北部原住民語
![[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？](https://i.imgur.com/Vg4eNvHb.jpg114.136.55.123 "[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？")