PTT推薦

[問卦] 你們花了多久的時間接受周星馳原來的聲音

看板Gossiping標題[問卦] 你們花了多久的時間接受周星馳原來的聲音作者
XSR700
(39.8萬不買嗎?)
時間推噓 7 推:8 噓:1 →:13

以前看港片一定是從電視 電視都是配音的 會以為那就是周星馳的聲音

第一次聽到周星馳原來的聲音大概是少林足球 開始會自己找片源來看

剛聽到的時候 整個靈魂碎掉 這是三小…

好笑的梗配那聲音都變成在哭 全部看完會有PTSD

慢慢進入30歲 才開始接受星爺的原聲 那種悲中帶鬧 鬧中帶樂的笑

現在反而聽到石斑魚的配音 會覺得這根本是褻瀆 像小丑一樣

你們花了多久才走出那個驚嚇? 我大概10幾年


--

Sent from PTTopia

--
標題 [問卦] 這次犯人怎麼看起來人模人樣的

saisai34: 看起來就小草的樣子36.239.223.198 05/21 14:49
標題 [新聞] 中捷砍人「凶嫌背景」曝光!
saisai34: 把這種事情跟政治傾向連結 真的很噁心36.239.223.198 05/21 15:09
saisai34: 藍白可以不要這麼無恥 把傷人事件拿來 36.239.223.198 05/21 15:09
saisai34: 做政治鬥爭嗎 , 多關心一下受傷的人36.239.223.198 05/21 15:09

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.30.228 (臺灣)
PTT 網址

OPPAISuki 06/12 02:16我都聽配音版的

FAYeeeeeeee 06/12 02:16很快就接受 除了唐伯虎以外其實都

rei196 06/12 02:16中國人大政委什麼聲音關我屁事

FAYeeeeeeee 06/12 02:16配的太超過了 原音比較

FAYeeeeeeee 06/12 02:17搭得上畫面

OPPAISuki 06/12 02:17廣東話聽不懂啊

colan8 06/12 02:25其實也不是現場收的音 周講話非常虛

colan8 06/12 02:25像何潤東 講話也是超級虛的

colan8 06/12 02:26我不懷疑周的能力 但是演技就再說吧

L1ON 06/12 02:26兩津勘吉表示:

simon5030 06/12 02:341990初期有來過台灣上綜藝節目 那時就

simon5030 06/12 02:34知道聲音差很多 國語都不會講了

linqqq007 06/12 02:53原音其實才是醍醐味

leohayashi1 06/12 03:19周星馳的原音才有做死,無厘頭文化

leohayashi1 06/12 03:19(莫名其妙,沒有邏輯)的感覺,他

leohayashi1 06/12 03:19是浙江人卻創造那個時代的廣東諧音

leohayashi1 06/12 03:20髒話,例如,挑 這個字,懂廣東話的

leohayashi1 06/12 03:20都會心一笑。

lime1207 06/12 04:09從沒接受過,原本粵語音無法接受

j147589 06/12 04:42沒接受過

TonyStuck 06/12 05:46用原音的話台灣根本不會紅啦

YesNoter 06/12 07:40石根本毀了周的電影