Re: [新聞] 陳柏惟堅持台語質詢惹怒邱國正 「你會叫
※ 引述《missingkid ()》之銘言:
: 那
: 如果今天3Q遇到的是原住民
: 對方堅持用他的族語進行質詢
: 這樣的對話還能成立嗎?
: 一般正常人談話
: 本來就該以雙方都熟的語言溝通
: 尤其是質詢這種場合
: 結果搞到現在大家看新聞
: 焦點都放在該用什麼語言質詢
: 真正重要的內容反倒被蓋過去
: 搞成這樣真的很莫名其妙
我相信有原民立委願意用族語質詢,3Q應該很開心。
現在不是能不能正常對話的問題,而是臺灣的固有自然語言都是國家語言,每個人都有使用母語的權利,包含在質詢場合。
該質疑的是為什麼沒有通譯/口譯/翻譯(更何況台語轉中文在台灣應該是最簡單的了),而不是質疑講母語的權利。
--
有阿 你沒看原本新聞?
先去看原始新聞喇==
有阿 只是要先請 你臨時換語言 誰找的到人
本來就可以請通譯
越南菲律賓印尼等等 都有通譯可以請
陳柏惟就是在作秀而已 他平常真的是講
閩南話嗎
他講那麼爛 真的能跟人溝通?
中國跟美國哪個好打,這句台語怎講
邏輯死去
阿公講台語都很爛也能溝通阿
台語本來就是一種講起來很爛的語言
傲昂昂笑死人閩南語講的好像是自己的
那些靠台語溝通的老人我都覺得他們
根本沒在溝通 都在各講各的
重點是他講超爛還不輪轉,自以為是
這種水準真的丟人現眼
可講母語&翻譯,只是質詢時間不變而已
台灣大部分都泉州裔的 鹿港腔才是正
統台語 其他漳州腔的不要秀下限
我這樣講好了 乾脆在身分證上面直接寫族
群名稱好了 不是更快嗎?
客家人應該不會反對吧?
萊豬跟擋疫苗立委 為了不被罷免 故意
所以陳柏維他媽媽是講台語嗎
挑起族群的議題
不是的話 陳柏維豈不是隨便認老母
哪裡沒口譯
塔綠班跟基進不要客家跟原住民的票
可以早點說
不是說已經有申請通譯嗎?
到時陳可能說:泰始皇呀?焚書坑儒
膩
推。有通譯華人閣不願用、有到押霸
他是講中國閩南話 要大家莫忘祖籍
大家是看他可憐沒糾正而已,其實他的台
語很多詞根本不正確,發音也不道地他是
媽媽是上海人 不會說上海話
哪裡的口音?
為人作嫁還不自知 真是可憐啊
護航成這樣就硬抝了
1
整篇報導的內文非常有引導性的刪減,去看完整影片就知道了 陳柏惟從頭到尾除了翻譯錯誤的部分,他沒有對傳譯有任何的意見 一上來就很清楚的表達要問,國防授權法 RAMPIC 澳洲美國英國的同盟 這三個問題 邱國正一開口就說語言是交通的工具。 還直接嗆,大家就是要共用工具,委員堅持要這樣的話時間不增加。18
其實用台語我也沒啥問題啦 只是想問陳柏惟是國防外交立委 以下幾個東西 40輛M109A6帕拉丁(Paladin)自走砲、20輛M992A2彈藥補給車、5輛M88A2救濟車、1套先 進野戰砲兵戰術資料系統(AFATDS)、1698個導引砲彈套件(PGK)1
輕鬆一下,外國人很多來台灣是講中文的 例如這個法國人 而且人家還是有在嘗試台語的 理性討論6
告訴陳柏維一件事實 那就是 國語是來源於中國的北京話 台語是來自於中國的閩南話 兩種語言都來自於中國X
我認為台灣應該跟中國大陸學習的,現在中國大陸發起普通話通行運動,讓中國內地人民 可以方便溝通。這麼好的政策可惜民進黨為反而反做不到。 成天吵台語吵番語吵客家語的真的很智障,台灣就只是一座小島還要這樣四分五裂。 老人講台語我覺得情有可原,畢竟當年教育水準不高,不是每個人都學得了正統的普通話 。5
有一群中國人的後裔就是比較霸氣 幾百年前把台灣這片土地上的人殺掉 然後自稱台灣人 幾百年前把跟自己講不同語言的殺掉 然後說自己的語言叫台語 這些人都說起來嚇死人 (我要1打35!!!!) 但做起來笑死人 (被一個人背刺)6
如果小英突然頭殼壞去,召見3Q進總統府討論事情 希望3Q全程用流利的台語,狠電小英的菜台語 再要求總統府配翻譯官,外交部吳部長應該是適當人選 ※ 引述《sofaly (沙發椅)》之銘言: : 大家午安8
小弟講了近40年的台語 在家一律跟家人講台語 在外根據接觸的客戶或者親友 國台語自動切換 也可以國台語夾雜3
法國人站在立法院備詢或質詢 代表他她是台灣及中華民國的官員 那講個在我國可以溝通的語言 不是天經地義 還說我們被法國殖民15
尊 : 重使用不同語言的人,但是不能勉強別人講話,自己過去配合國防部可能「台語比較聽 不 : 懂」,並質疑請來中文翻譯難道也不行。 委員說媽媽講的話叫做母語,但委員的媽媽好像祖籍上海欸
爆
[問卦] 12強是不是讓大家見識到人性的貪婪爆
[爆卦] 謝宜容一家昔日曾力挺太陽花 是深綠台獨57
[問卦] 台灣慘就很開心的大概是哪些人?爆
[爆卦] 大學生與民眾自己發起的反霸凌遊行72
[問卦] 中華隊是不是也要取個酷炫稱號64
Re: [新聞] 吳崢喊恭喜「搶救王義川成功」 遭轟:知62
[問卦] 棒球有什麼術語說出來才不會被嗆跟風仔?50
[問卦] 中華隊是不是涼了??47
[問卦] 公務員文官升遷制度,是從哪個點開始崩壞42
[問卦] 台灣籃球場什麼時候要拆掉啦幹爆
[問卦] 吳姓公務員除了自殺和辭職外.別無他路嗎?25
[問卦] 台灣有辦法阻止大陸第五代戰機轟炸台灣41
[問卦] 今晚金馬獎要怎麼搶收視率啊?爆
[爆卦] 世界棒球12強 台灣確定晉級金牌戰!!!20
[問卦] 幹你娘 台灣人都不愛國 賠率2.65倍27
[問卦]「珈琲」跟「咖啡」差在哪21
[問卦] 台灣棒球明明很強到底之前是誰帶賽啊23
[問卦] 謝宜容是不是安全下莊了27
[問卦] 越位跟不死三振 哪個比較難懂?42
[問卦] 從小聽過的華人情勒金句有哪些?23
[問卦] 10月詐騙120億 超去年1整年 還多32億20
[問卦] 明明就不是冠軍賽 日本人幹嘛往死裡打?22
[問卦] 為什麼美國日本要對台灣那麼好?18
[問卦] 中華隊更換冠軍戰先發投手罰款50萬誰付?23
[問卦] 台灣籃球打贏香港為何沒人報?16
[問卦] 冠軍賽是否該全台免費播送?20
[問卦] 昨天陳柏清先發 今天又陳柏清先發是怎樣21
[問卦] 印度料理好吃的秘訣是啥17
[問卦] 出人命了還能嘻皮笑臉慶祝升官?17
Re: [問卦] 突襲換投敗人品...1局被日本人打4分