[問卦] 為什麼英文不把動物分類啊?
餓死抬頭
像是horse跟zebra
中文一個是馬一個是斑馬
但不知道zebra是什麼單字的人
哪會知道zebra原來指的是某一種馬
還有很多動物也是這樣
而中文就是特徵+種類的命名方式
就是你就算不知道這是什麼動物
至少還能知道大概是什麼
像是長臂猿
就會至少能知道是手臂很長的猴子
剛剛去google長臂猿的英文
結果英文是gibbon
誰知道這是一種猴子啊
所以
有8卦嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.48.5 (臺灣)
※ PTT 網址
推
okapi
推
長頸鹿
推
樓下把大家屁眼按鬆緊度分類
推
zebra是bra的一種
→
英文:你們要自立自強啊
→
沒google一定不知道okapi
推
因為菜阿
→
我是大屌人 謝謝。
推
有些應該是拉丁文來的?
→
那一個外國人看到海馬呢?章魚呢?
→
海馬是馬?章魚是魚的一種?
無尾熊不是熊、熊貓不是貓、蜘蛛不是豬、色狼不是狼 太陽餅沒有太陽、老婆餅沒有老婆、嬰兒油沒有嬰兒 我的錢包裡也沒有錢
※ 編輯: gerychen (114.36.40.211 臺灣), 10/07/2021 09:06:40推
馬桶沒有馬
推
綿羊 sheep 山羊 Goat 大角羊 Ram
推
英文只養了一種green animal
推
斑馬不是馬
→
拉丁文才分類
推
我的錢包也沒有錢 qwq
→
鯨魚不是魚 冬蟲夏草也不蟲也不是草
推
最難的是公的母的大的小的英文都不
→
一樣XD
→
只有生物學名才有嚴謹分類,你講英文中
→
文這些都只是俗稱而已
噓
斑馬是驢
推
大老鼠rat,小老鼠mouse
→
@kongsch 魚字旁,蟲字旁,犬字旁,豸字旁
68
Re: [新聞] 60漲到120...木柵動物園票價翻倍漲挨轟誰會去動物園? 就我們這種爸媽假日找不到地方, 或者偶爾去一些親子的地方而已。 60如果漲到120還好吧? 他媽的如果小孩撐得住,不要魯小小,56
[翻譯] 日本怪談三篇原文網址: 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 ---38
[閒聊] 這是學習障礙嗎?最近老婆一直想學英文, 說想要買右腦學英文的教材, 就是呆腦獸那個右腦學英文, 非葉,因為我也很頭痛, 我一直勸老婆,26
[問題] 女板真的有 「女生」嗎????據我了解.......! 太陽餅沒有太陽、老婆餅沒有老婆、嬰兒油裡沒有嬰兒、車輪餅沒有車輪 牛舌餅裡沒有牛舌、熱狗裡面沒有狗、獅子頭裡沒獅子....等等 女板真的有 「女生」嗎???? 推 sdamel: 經過我們所有專家一致同意你是女的18
[問題] 新竹動物園最近比較有空 去了改建後的新竹動物園看看 我覺得動物的生活空間比想像中小 像是孟加拉虎就一直在低地和高地來回走動 繞了很多圈13
Re: [新聞] 新竹動物園「猩猩狠摔山羌」直擊 抓狂砸地癱軟!臉書被身為一個去過新竹動物園普通遊客充滿了小小疑惑 先附上兩片影片提供欣賞 A.2020-02-13 新竹動物園可愛動物區(天竺鼠和兔子)收班方式 用網子撈?1
[問卦] 眼中的人類都對應不同動物 是什麼病啊?剛剛在看優吐伯 講到一個少女 眼中的人類都對應不同的動物 而且動物的種類會對應那個人的性格特徵
爆
[問卦] 台海開戰 你會衝第一個殺共匪嗎爆
[問卦] 慟!!! 八卦人氣 3593爆
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了82
[爆卦] 《哈利波特》麥教授Maggie Smith辭世47
[問卦] 陳致遠:原來你那麼相信台灣的司法喔!我47
[問卦] 這幾晚PTT是三小?44
[問卦] 韓國人: 台灣的新房子壓迫感好重40
[問卦] 修蛋雞勒!40萬兵源不包含7年級惹吧^_^26
[問卦] 該如何讓女性朋友停止深夜三小時的訴苦?34
[問卦] 包手師傅把雞腿排煎焦了……35
[問卦] 川普認定俄國「會贏喔」!諷澤倫斯基是爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?31
[問卦] Spotify是壞了嗎?30
[問卦] 40歲沒車子沒房子 是不是很丟臉?28
[問卦] 台電以前是怎麼有盈餘的?33
[問卦] 為什麼莫彩曦公公這麼有錢還是自己保養車26
Re: [新聞] 掌握京華城金流?檢廉29路大搜索 赫見柯19
[問卦] 絕命毒師神在哪?24
[問卦] 為什麼古人都喜歡身材比較豐腴的女生??89
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵22
[問卦] 陳曉東有什麼歌好聽16
[問卦] 現在連日本人都覺得台灣是詐騙國嗎?18
[問卦] 南部人丹丹都點幾號?19
[問卦] 想辭職開便當店19
[問卦] 派出所突然打電話來 可能有什麼事情啊?15
[問卦] 上聯「水卜櫻空桃乃木」 怎接14
[問卦] 台灣很多人性格根本惡劣至極?19
[問卦] 勇者鬥惡龍要玩哪一代才經典?15
[問卦] 預算三百萬台幣要買哪一台車?29
[問卦] 震驚! 鄭中基竟然是新竹人!!!