Re: [問卦] 骯髒 li-lo-go 台語的意思?
※ 引述 《k26975582 (點點kino)》 之銘言:
: 標題: [問卦] 骯髒 li-lo-go 台語的意思?
: 時間: Sat Apr 9 20:44:49 2022
:
:
:
: 如題,
:
: 你怎麼把桌上用的骯髒可以說,
:
: 你那ㄟ嘎桌頂用尬垃圾(la-sap-li-lo-go) 裡摟狗,
:
: 也有聽過 你這個人三八裡摟狗(li-lo-go),
:
: 像這類 li-lo-go 在台語當中有甚麼涵義嗎
:
: 好像沒有對應的漢字可以寫?
垃(lah)圾(sap)=骯髒
垃(lah)圾(sap)哩(li)囉(lo)=很骯髒
垃(lah)圾(sap)哩(li)囉(lo)糊(ko5)=髒到不行
程度越來越嚴重這樣
一般講哩囉就已經很重了
像三八哩囉
再嚴重點就三八哩囉糊(三八到不行)
原文推文還有鄉民提到橐個束個(lok-ko3-sok-ko3)
是「有的沒的」的意思
參考看看
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.43.149 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1649514941.A.E17
噓
胎勾
你說的是這個
https://tinyurl.com/mst2252x
推
三八的最高級不是三八雞嗎?
「三八膣」=三八女孩 這詞男生一般不會去講
推
粗爆li lo go
XD
推
我是直接說立酥金沖喔
抱歉這諧音一時看不懂
推
logo ㄇㄨㄞˊ
漉糊糜lok8-koo5-mue5/be5/muai5
https://tinyurl.com/2ust286a
→
請問爛泥巴logomuai怎麼寫呢
同樓上
→
查到了 大概是.路糊糜.
這邊有更細的
https://tinyurl.com/5f3y7vsf
→
不輸鬼呢
不死鬼(put-su2-kui2)
→
笑女人通常只會說到三八阿花仔
是啊 男生一般不好意思用「三八膣」講女生 會比較失禮 很熟的女人之間笑鬧用比較多
推
色鬼
好色也可以說豬哥
→
花痴
如果花痴是見人就愛的意思 台語好像比較少用花痴來形容女人
推
https://tinyurl.com/jp4y8uz5還有阿紮西郎
※ 編輯: todao (1.200.43.149 臺灣), 04/09/2022 23:04:36
→
有一個是形容心情煩躁的「齷齪(ak-tsak)」
爆
[問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思?如題 我有次跟台北下來的天龍人到小吃店吃東西 坐下來說桌子很「驚人」 他竟然反問說為什麼很驚人? 有鬼嗎? 他竟然不知道台語的「驚人」是骯髒的意思???5
[問卦] iPhone SE 是不是電子圾垃?蘋果系列裡,最糞的就是 iPhone SE 系列,今年出到第三代 iPhone SE2022。 現在是西元2022年,手機電池最基本容量是 5000mah起跳,安卓系列更是加大容量。 但是 iPhone SE2022 電池規格官網不敢寫,也不能講,只介紹: 電源與電池8 影片播放時間:31
Re: [問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思?可點連結聽發音以及解釋 「驚人」字面意義是很嚇人,此時「人」念輕音; 如果要有「骯髒」的意思,則「人」要念成第五調。26
[問卦] 台灣人何時開始,發語詞是「不好意思」本魯記得小時候去市場或百貨 看到大人對話都是直接用什麼「你好」 比如「你好,在找什麼產品嗎?」 最近才發現 好像商家的服務生,都是用「不好意思」當發語詞1
Re: [問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思?驚人 在台語就是嚇人的意思 語意上可以在不同環境和情況下代表很多情況,但不管怎樣的情況和環境,所表達出的意 思都是為何該環境和狀況都是嚇人的 是不知道那辭典是誰編譯的 但可以知道編譯的絕對是亂搞一通5
[問卦] 會用「哩」的都是什麼人如題 早上主管請假 傳訊息給我說身體不適 「好像有點感冒哩」 看了有一點納悶2
[問卦] 定三八為婦女節是不是充滿了騎士?就今天呀 泥個位 尊重一下身旁的每位女士朋友們 用充滿感激的聲音 輕輕的說一聲 三八 婦女節快樂 到底是誰 惡作劇 那天不選 選三八2
[問卦] 誰會說自己是三八婦女???如題 今天女同事跟我說 今天是三八婦女節耶 我就覺得奇怪 教師節是教師的節日
爆
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了爆
[問卦] 慟!!! 八卦人氣 3593爆
[問卦] 台海開戰 你會衝第一個殺共匪嗎82
[爆卦] 《哈利波特》麥教授Maggie Smith辭世46
[問卦] 陳致遠:原來你那麼相信台灣的司法喔!我爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?47
[問卦] 這幾晚PTT是三小?44
[問卦] 韓國人: 台灣的新房子壓迫感好重40
[問卦] 修蛋雞勒!40萬兵源不包含7年級惹吧^_^34
[問卦] 包手師傅把雞腿排煎焦了……35
[問卦] 川普認定俄國「會贏喔」!諷澤倫斯基是23
[問卦] 該如何讓女性朋友停止深夜三小時的訴苦?31
[爆卦] 印尼輪姦少女致死的加害者父母不認錯30
[問卦] 40歲沒車子沒房子 是不是很丟臉?33
[問卦] 為什麼莫彩曦公公這麼有錢還是自己保養車25
[問卦] 台電以前是怎麼有盈餘的?24
[問卦] 為什麼古人都喜歡身材比較豐腴的女生??19
[問卦] 絕命毒師神在哪?89
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵16
[問卦] 現在連日本人都覺得台灣是詐騙國嗎?21
[問卦] Spotify是壞了嗎?20
[問卦] 陳曉東有什麼歌好聽18
[問卦] 南部人丹丹都點幾號?19
[問卦] 想辭職開便當店19
[問卦] 派出所突然打電話來 可能有什麼事情啊?15
[問卦] 上聯「水卜櫻空桃乃木」 怎接15
[問卦] 預算三百萬台幣要買哪一台車?16
Re: [新聞] 掌握京華城金流?檢廉29路大搜索 赫見柯29
[問卦] 震驚! 鄭中基竟然是新竹人!!!15
[問卦] 為何新北市一堆地方叫海山