[問卦] 為何化學chemistry當初不翻煉丹?

deepdish 12/31 03:28作業自己做

a3221715 12/31 03:30煉銅

OPPAISuki 12/31 03:37因為道教只有中國人信 外國不紅

len53 12/31 03:41how high are u?

kongsch 12/31 03:41超男子

s999132 12/31 03:43你讓化學系學生怎麼自介

qwe04687 12/31 03:46煉丹科XDDD

a3221715 12/31 03:50煉工 煉材

qoo2244167 12/31 03:52馬丹騰 馬化娜 母胎化身 丹身博士

abc7360393 12/31 03:58照你這個整篇廢文的文意脈絡也是該翻

abc7360393 12/31 03:58成煉金 到底為什麼是煉丹

hushiang 12/31 04:15無聊，煉金是為了找黃金跟賢者之石，煉

hushiang 12/31 04:15丹是為了長生不老，兩個目的完全不同，

hushiang 12/31 04:16雖然前面做法的部分有些相同，但不可把

hushiang 12/31 04:16兩者混為一談

shields5566 12/31 04:16但化學是中國人先翻譯才傳入日本的耶

hushiang 12/31 04:18到近代後，煉金跟煉丹已經不是人類的目

hushiang 12/31 04:18的，反而是你說的“變化之學”，因此也

hushiang 12/31 04:18不可能叫煉丹科，煉金科也不可能

spirit119 12/31 04:31牛頓煉金不煉丹

spirit119 12/31 04:31順帶一提她還是鑄幣局的局長

medama 12/31 04:43化學：煉丹學 物理學：格致學

yh0065 12/31 05:26台大煉丹學系

lucifiel1618 12/31 05:31你們完全搞錯了，其實煉金就是煉丹

lucifiel1618 12/31 05:31煉丹就是煉金

lucifiel1618 12/31 05:32古代中國煉丹師就幹過想把水銀變成

lucifiel1618 12/31 05:32真銀，無巧不巧西方煉金師也幹過

lucifiel1618 12/31 05:33西方煉金師還幹過造賢者之石，也就

lucifiel1618 12/31 05:33是長生不老藥，煉丹師你懂的也幹這

kohanchen 12/31 05:33因為煉丹已經是道教專有的用詞

lucifiel1618 12/31 05:33個

lucifiel1618 12/31 05:35他們之所以相似不但因為這是人類本

lucifiel1618 12/31 05:35能，還因為他們都受到祆教的影響或

lucifiel1618 12/31 05:35說是透過祆教進行了文化交流

VOLK11 12/31 05:56西方煉金術的確間接促成化學發展

VOLK11 12/31 05:57化學本來就是把不同元素拿去交互作用和提

VOLK11 12/31 05:57煉，只是古代沒有先進儀器

VOLK11 12/31 05:58西方煉金術士只好用用一些器皿和火吧

VOLK11 12/31 05:58東方道士煉丹也是要用爐子和火來悶熬

VOLK11 12/31 05:59用一些器皿和火煉出新的成分，就是煉金術

VOLK11 12/31 06:01只是東方煉丹學是修煉藥物和養生之道

VOLK11 12/31 06:01西方的煉金術是一種法術而已

VOLK11 12/31 06:02要幹嘛其實古籍沒有載明很清楚

VOLK11 12/31 06:02一定和某些密教或法術有關

VOLK11 12/31 06:04https://tinyurl.com/5xzemc52

VOLK11 12/31 06:05煉金術不是只是單純煉黃金而已

VOLK11 12/31 06:05賢者之石，個人看法是能量交換的仲介工具

VOLK11 12/31 06:07https://tinyurl.com/ftmpburx

VOLK11 12/31 06:07不過個人不推法術的

VOLK11 12/31 06:07我覺得所有法術都是干預破壞大自然

VOLK11 12/31 06:08元素正常運作的亂了套工具

VOLK11 12/31 06:08不是很正派合乎自然的事情

hancao0816 12/31 06:20你只要記得人體煉成不要碰就好

alex00089 12/31 07:18卡美拉

ivanandian 12/31 07:37古代道教煉丹最後是要拿來吃的，你會

ivanandian 12/31 07:37把化學物拿來吃？

SaintsRow 12/31 07:39樓下支那甲必丹

Sylph 12/31 07:42限定學字結尾，不一定用火

lucifiel1618 12/31 07:50誰跟你說煉丹就是拿來吃的

lucifiel1618 12/31 07:51難道火藥是一種拿來吃的藥嗎

deepelves 12/31 08:30愛德華要改叫肛之煉丹術師這樣還能看

deepelves 12/31 08:30？

yeay 12/31 08:37女生入學要看大腿嗎？

rogergon 12/31 08:44日本人的中文實在不錯，翻譯造詞也好。

rogergon 12/31 08:46化學是煉丹的話，生物就是煉蠱了。

louishong66 12/31 08:58煉金術師納入專技人員考試

zenxy 12/31 09:50我居然看完了

shoelaceluvr 12/31 10:01有機煉丹要被當了QQ

fallinlove15 12/31 10:06藥學比較適合叫煉丹

JamesForrest 12/31 10:27很支那因為太支那臭了

potionx 12/31 12:08煉丹確實很多被拿來吃(人體試驗)

potionx 12/31 12:09所以那些煉丹的要配修仙 才會那麼快成仙