[鐵道] 日文文本的笑點

星期日：不用加上さん
萬維克：デーさん

雖然星期日希望萬維克不要叫他サンデーさん

但星期日的名字開頭也是さん

如此讓萬維克把サンデーさん開頭的さん省略掉而變成了デーさん

令人忍俊不禁

--
On the surface, the farmer tills the soils, trading the strength of his arm
for a whole land of his own. But the parasites say "NO! What is yours is
ours! We are the state, we are God, we demand our share."
─Andrew Ryan

--