[問卦] 聽不慣現在的台語新聞?
大家安安
剛才難得看一次台語新聞
避免觸犯板規 想聽的可以搜尋一下公視或華視的台語新聞影片
總覺得發音還是語氣哪邊怪怪的
不是單純因為報新聞唸文字稿 跟一般說話不同
像下面這個以前的台語新聞 人家也是很正經的報新聞 但聽著就很順耳
https://www.youtube.com/watch?v=FCic4qMMBJ0
有人也覺得現在台語新聞聽起來有點怪嗎?
有的話 請問箇中問題在哪? 有卦嗎?
--
現在不要求字正腔圓
去複習天天開心
台灣的閩南語被日本鬼子污染了 才會這樣子
就主播記者不常講,所以聽起來很硬
台語戲劇台也是,甚至有些閉嘴音也不閉嘴
了
母語不是閩南語的當然不輪轉啊
誰在看這東西
你靈光就好了 多的是聽不慣的調
台語發音的中文
公視還有台語卡通,整個傻眼,好難。
公視台語台的來賓 常常台語轉不過去 硬要講
台語超尷尬
而且現代又一堆新名詞 閩南語硬講怪
還有台語也被中文影響,嗎 的問句結尾,
台語本來就沒有…
閩語卡通我很喜歡 期待有更多可看
只能說現在的台語是中文化的台語
以前是閩語新聞 現在都自稱台語新聞
閩南語方言台啥時要全面改用閩羅字ww
可能在搞語言工程吧 怪久了就不一樣了
原本閩南語就不輪轉,只會看教育部閩南
語,台羅亂學一通,講出來的閩南語,就跟
那些潑油漆的台派覺青,硬講台語的腔調
,一樣可笑
現在的國語新聞也很難聽 怪腔怪調
偽裝成台語的滯台閩南話就難聽 原本的閩
南話還算可以
就閩語在意音調 在台灣發展變得很平直
yt找了一些你說的公視和華視的 蠻正常的啊
也不是聽不懂 是說像舊新聞的影片 她講到哪我就懂到哪 現在的台語新聞 大部分也沒問題 但一句話總有幾個段落 我是先一個一個地字認出來 再從腦海中拼出字幕 回過頭去恍然大悟(而且不是新詞語)
之前遇到真閩人 能溝通但也是很平 XD
我想是普通話 京話真的太硬直了吧
我倒是覺得台語跟以前比變化不大
到是國語就有差了 現在國語都說得很隨便
你指的可能是新聞吧
甚至連新聞都隨便用一般人不知道的網路用語
整個讓人感覺就是幼稚不專業
民間的普通話咬字一直是大多不怎樣XD
我小時候報紙新聞稿是老師會拿來當作文範本
以前的報導用詞是很精準的 現在誤用的一堆
閩南話
記者主播連北京官話都講得不正了,何況
弱勢的台語
爆
[分享] 公視台語台FB#看面冊學台語 0911-1 單字:球是圓的 羅馬字:ki? sī 螽n ? 華語:棒球場上發生之事,什麼都有可能發生81
[討論] 王水源的台語我自己的台語算母語 在家&到大學前也都跟朋友講台語 出社會後才越來越少講 我也覺得王水源台語聽起來彆扭 但說不上問題在哪11
Re: [情報] 上週收視率 20200420-20200426 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 日22 華視 0.39 0.33 若是一個人  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ → bibo188: 沒有公視台語台收視資料 04/27 14:471
Re: [新聞] 文化部決議!台南安平古堡以後要改叫這熱蘭遮城其實是台語翻譯的荷蘭語 荷蘭語當初叫做:Fort Zeelandia 台語翻譯過來才叫做熱蘭遮城 發音是:Jiat lan jia siann 你各位會說台語發音的熱蘭遮城嗎4
[問卦] 為什麼公視午間新聞是台語的卦?從以前就有的疑問 公視的晨間新聞和晚間新聞都是國語發音 晚間新聞前一個時段還有台語版晚間新聞 等於兩個發音都有 但只有午間新聞是台語播報- 外省豬仔跟台灣人說話 講台語就差很多=.= 媽的不知道該說什麼 每次聽到不會說台語的 都會說你外省的嗎
X
[問卦] 死忠的台語是怎麼發音?台語有時候發音特別,不一定唸對 今天跟朋友說死忠的台詞,朋友問我說為什麼要一直喊部長的名字 令我不禁困惑,明明字都不一樣 念起來會有可能一樣嗎,有卦嗎? --X
Re: [問卦] 古代的書用台語唸比較順?阿肥來說一下最近的發現好了,當然阿肥也看到很多人知道 最近阿肥想說拿大悲咒來唸唸看,可是那個文字跟發音念起來就一整個奇怪 於是阿肥想說,要念不如乾脆念標準去找梵音的來聽,對著唸 沒想到就在阿肥這陣比對之後,阿肥發現梵音的發音跟台語超像,大悲咒用台語發音超合 肥宅想想也對,佛教就是在唐朝時傳入的,而唐音就與台語非常相似- 空的台語發音是近似國語的康 康的台語發音近似國語的空(例如健康用台語唸) 兩個字的國台語發音剛好顛倒 這種例子倒是蠻少見的 --
爆
[問卦] 新竹巨城 員工與顧客幹架 怎麼看??爆
[爆卦] 墾丁海底牛港鰺風暴進漁港了爆
[問卦] 蛇丸這麼屌喔?爆
[問卦] 6/4天安門全天關閉爆
[問卦] 蘇花公路又中斷了爆
[問卦] 等等?手機訊號監控才該上街頭吧!爆
[問卦] 台灣是不是不能同時反綠又反紅?爆
[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ61
[問卦] 黃仁勳:AI算力,耗能增加3倍..這電哪來?爆
[問卦] 安佐 祥銓 鹿西派 當你兒子 要選誰?67
[問卦] 紅豆冰棒 巧克力冰棒 誰是冰棒霸主?61
[問卦] 這種規模的山崩要怎麼躲?92
[問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎?52
[問卦] 台灣的鰻魚飯什麼時候變成品質差又貴了?54
[問卦] 下了班除了YT追劇打電動還可以幹嘛?51
[問卦] 把孫安佐金流斷掉會怎樣48
[問卦] 你各位海賊王都看到哪邊才沒看?47
[問卦] 東西加個土字都可以賣比較貴嗎41
[爆卦] 基隆外木山有人拿刀跟警察對峙46
[問卦] 吳宗憲唱功那麼好,為何要轉當主持人?47
Re: [新聞] 大悲咒迴向冤親債主 王婉諭:含黃國昌41
[問卦] 張雅琴播報新聞的方式?38
[問卦] 脆上面小朋友是不是中文不太好35
Re: [問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎?42
[問卦] 地上殺的黑鮪生魚片,台女還會吃嗎?39
Re: [新聞] 中華電信承認了!坦言綠委有要求 調度基地台到「青鳥」67
[問卦] 台式吃到飽餐廳好怪的八卦33
[問卦] 秋刀魚484只能煎或烤啊?= =43
[問卦] 綠色人行道是不是敷衍了事的產物?27
[問卦] 基隆晴天山崩