[SNS] 横野すみれ 200515~19

◎蘇醬推特

いよいよ明日からオンラインお話し会が開催されます
明天起終於要舉辦線上聊天會

みなさんとお話し出来るの楽しみにしてますよ
期待著和大家講話唷

どんなお洋服着てどんな髪型にしようか今から考えちゅう…
要穿什麼衣服用什麼髮型從現在就在思考…

https://twitter.com/nmb48_official/status/1261129395667795968

-------------------------------
#オンラインお話し会 ありがとうございました！
線上聊天會多謝了！

楽しかった～！！！
好開心～！！！

すっごいあいたみ増すね～、、、。
相當增加思念呢～、、、。

明日もよろしくお願いします
明天也請多指教

https://i.imgur.com/cwvskwb.jpg

-------------------------------
#オンラインお話会 ありがとうございました
たくさんパワーもらっちゃった～。
線上聊天會多謝了
獲得了好多能量～

今日はくろうさぎちゃん
待機中のようす
今天是黑兔子
待機中的模樣

またお話しようね
再來聊天捏

https://twitter.com/i/status/1261975062501969922

-------------------------------
本日発売の「ヤングチャンピオン烈」さんで表紙をさせていただいてます
在今天發售的「Young Champion烈」登上封面

両面クリアファイル、サイン付チェキ、QUOカードプレゼントなど盛りだくさん！
雙面資料夾、附簽名拍立得、QUO卡等等禮物好豐富！

青春を感じるグラビアです
ぜひゲットしてください
是會感受到青春的拍攝
請務必入手

https://i.imgur.com/ON5e2tP.jpg

https://i.imgur.com/mKbw5wy.jpg

◎蘇醬IG

うさぎ
兔子

昨日、今日とオンラインお話し会でした
昨天和今天是線上聊天會

参加してくれたみなさん
ありがとうございました～
謝謝參加的各位～

久しぶりにファンの方の顔を見れて、声を聞けて、とっても安心したよ
久違地看到粉絲們的臉、聽到聲音，非常安心唷

さらに会いたくなった(；ω；)
變得更想見面了(；ω；)

ちなみに今日は黒うさぎちゃんに
なってみました◎
順便說今天扮成了黑兔子◎

飼ってくだされ
請飼養我

https://i.imgur.com/dnkkVto.jpg

-------------------------------
本日発売のヤングチャンピオン烈さんで
表紙を飾らせていただいてます！
在今天發售的Young Champion烈登上封面！

制服も着せてもらったり…部活のマネージャー風のシチュエーションだったり…
穿上制服…社團活動經理風的情境…

学生時代を思い出すさわやかな
好清爽回想起學生時代

青春（アオハル）グラビアになってます
是青春的寫真拍攝

インタビューでは今までを振り返ったり、今回の初選抜についてお話ししました
在訪談回顧了以往，聊了關於這次的初選拔

ふろくで私の両面クリアファイルも
付いてきちゃいます◎
袋子裡也有附我的雙面資料夾◎

他にも…QUOカードや
サイン付きチェキプレゼントなと
其他…QUO卡和附簽名拍立得等等禮物

ぜひお近くの書店や、コンビニ
ネット通販などでゲットしてください
請務必在附近的書店、便利商店、網購等等入手

アンケートもお願いします～
問卷也拜託了～

YC烈モバイルサイトでは、インタビュー動画などが見れますよ
YC烈付費網站上能看到訪談影片唷

http://retsu.y-champ.jp/sp/

https://i.imgur.com/vRf40b2.jpg

--
https://i.imgur.com/pRtBgrU.jpg

https://i.imgur.com/SWjjcJS.jpg
https://i.imgur.com/U6lo6jE.jpg

https://imgur.com/a/yPJOpb4 ヤングチャンピオン烈 No.6 - 暴力蘇醬 百看不膩

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣)