Re: [廣播] 近期部分廣播梗
「NMB48のTEPPENラジオ」2021年4月2日放送
【爆笑回憶小故事】
柚子︰太常爆笑了所以反而想不出來啊(笑)。
梅山︰真的,到底有什么那么好笑啊。
柚子︰見到面的瞬間、視線剛剛交會的瞬間就開始爆笑了(笑)。
梅山︰約著見面的時候,見到面的瞬間就開始爆笑了,根本是腦子壞掉了(笑)。
柚子︰在一起的時候就經常會爆笑(笑)。
梅山︰之前SR配信的時候也是的……那個可以說嘛?
柚子︰完全沒關系的。
梅山︰放屁事件(笑)。
柚子︰有過的呢(笑)。
梅山︰在SR配信的時候涂護手霜,護手霜發出了「噗噗」的響聲,然后飯們就說「是放
屁了嗎?」,成為了一時的話題(笑)。
柚子︰那次我真的不是放屁(笑)。之前我跟戀和說「你打嗝了哦」,她也是笑得前俯
后仰的(笑)。
梅山︰我笑得超歡的。
柚子︰能讓飯們看到自己真實一面很棒啊。
梅山︰真的太有趣了(笑)。
【白間美겊】
柚子︰換服裝的時候她就總是會全裸著來搭話(笑)。
梅山︰是啊(笑)。以前聽說過她常裸,但后來在混合果汁一起活動時,才真正認識
到,她真的是會很光明正大地一直裸著。
柚子︰以前有次在東京辦握手會的時候,我跟古賀成美醬同屋,當時美겊桑一副「獨自
待著好怕怕」的樣子跑來我們房間了。她們兩個很要好,我就有點不知所措,于
是就跑去西仲七海醬和安田桃寧醬的房間了。
梅山︰這樣啊。
柚子︰過了一會兒,我打算洗澡了,就回自己房間了。剛一打開門,就看到美겊桑全裸
著站在鏡子面前(笑)。
梅山︰牙敗、牙敗(笑)。
柚子︰那時候我還入團沒多久,不知道該如何是好,最后就深深低著頭說「您辛苦了 」 進去洗澡了(笑)。
梅山︰的確,這種情況下該怎么打招呼也是個難題(笑)。
柚子︰對對,一直盯著看肯定失禮,反過來完全不看她好像也不太對勁(笑)。
梅山︰反過來也失禮(笑)。
柚子︰所以只能稍微跟她對上一點視線,說完「您辛苦了」就立馬拿毛巾去洗澡(笑)。
梅山︰美겊桑當時是怎樣的反應(笑)?
柚子︰就很有大佬氣場地回了一句「你也辛苦了」(笑)。
梅山︰厲害了(笑)。
【美來的真實一面】
柚子︰美來她跟白間美겊桑其實蠻像的。
梅山︰的確很像。
柚子︰她經常是裸著的,包括換裝的時候也是的。
梅山︰會很尋常地秀給別人看。
柚子︰有次在酒店里,山崎亞美겊醬和美來醬同屋,當時她們入團還沒多久。
梅山︰嗯嗯。
柚子︰因為很閒,我就去了美來她們的房間,然后就看到美來上身裸著、只穿著一條
胖次,背著小熊書包在房間里亂跑(笑)。
梅山︰這是什么鬼畫面啊(笑)。
柚子︰當時真心把我給嚇到了(笑)。
梅山︰可怕(笑)。
柚子︰真的是覺得自己見識到了美來的本性。
梅山︰原來如此(笑)。
【研究生時期的回憶】
柚子︰我印象很深的是我們還是teamN的研究生的時期,當時teamB2演的是戀愛禁止條例 公演,我們研究生也要在『盛夏的聖誕玫瑰』這首歌里去當伴舞。
梅山︰嗯嗯,那段時期可忙了(笑)。
柚子︰這首歌結束到最后出來行禮之間間隔的時間還蠻久的,那時候我和戀和還沒那么
要好。
梅山︰是呢。
柚子︰戀和有一段時期很煩惱的。
梅山︰是啊(笑)。
柚子︰當時我想跟你聊一聊,就找你搭話了,結果你一開口就突然開始哭起來了(笑)。
梅山︰等等,我完全不記得了(笑)。
柚子︰真的假的?我記的很清楚的。
梅山︰啊 好像有點印象了。
柚子︰戀和你哭得很凶,我也整個人都慌了,不知不覺間就陪著你一起哭了(笑)。
梅山︰這我記得(笑)。
柚子︰自那以后我們才要好起來的。
梅山︰對對。有了那次的經歷,才突然聊得起來了。
柚子︰那次我可是真慌了,戀和你就一直低著頭在哭(笑)。就算問你「怎么了?」,
你也一直不開口。
梅山︰旁人看到了絕對會覺得「這是發生了什么事」吧。
柚子︰周圍的士大夫大概以為是我把你給弄哭了(笑)。
梅山︰太糟糕了(笑)。
柚子︰真的啊(笑)。
【C杯】
柚子︰C杯。貌似聽說過男性最喜歡的杯數是C或D呢,說是這樣的大小剛剛好。
梅山︰原來如此,我的理想數字也是C吧。
柚子︰這樣啊。
梅山︰你呢?
柚子︰理想啊,太大了也有點那個(笑)。
梅山︰真的很難選呢(笑)。
柚子︰C或D吧。不是有種說法是,胸的柔軟程度可以通過小臂來判斷嗎?
梅山︰的確。這個可以說嗎?小學的時候,我曾經被朋友摸過的。
柚子︰我懂我懂(笑)。確實會有這種事呢(笑)。
梅山︰現在回想一下就覺得太牙敗了(笑)。
柚子︰因為是小學生才做得到這種事呢。
梅山︰嗯嗯。
【黃段子】
柚子︰戀和的專長啊(笑)。
梅山︰瞎說啥啊(笑)。
柚子︰這是「梅柚美來」的專長(笑)。
梅山︰別瞎說了(笑)。
柚子︰黃段子(笑)。
梅山︰別說了,我們可是愛豆來著。
柚子︰突然就保守起來了,為時已晚了啊(笑)。
梅山︰已經來不及了嗎(笑)。
柚子︰我們有個三人群,群名是「あ」(笑)。
梅山︰(笑)
柚子︰真的是很隨便取的名字(笑)。
梅山︰意義不明啊(笑)。
柚子︰在那里經常會聊黃段子。
梅山︰真的求別講了(笑)。
柚子︰沒辦法,總是從美來開始的(笑)。
梅山︰聊的內容絕對不能給人看。
柚子︰不管在哪里都不能給人看,就總會聊些「這樣不要緊嗎?」的內容。
梅山︰實在太牙敗了。
柚子︰前陣子我們也聊到「這個要是流出來就完蛋了吧」(笑)。
梅山︰嗯嗯。
柚子︰總之就是聊了很多過火的黃段子(笑)。
梅山︰真的就像高中男生的群了。
柚子︰很思春期男生的感覺。
梅山︰比大家能想象得更加牙敗。
柚子︰說出來的話大家都會被嚇到吧。聊這些話題的時間帶基本都集中在深夜,突然
在深夜來勁了就在線通話這樣。
梅山︰嗯嗯,會在線通話呢。
柚子︰凈聊些不能給別人知道的話題了(笑)。
梅山︰請大家自行想象吧(笑)。
【短發】
梅山︰我很喜歡短發的女生。
柚子︰懂你。像是柯吉林、奈奈帆,她們就都是短發。
梅山︰對對,話說中野美來她超級喜歡短發的吧?
柚子︰對對。這個真的已經是都市傳說了,據說中野美來她會對短發的人動真情(笑)。
梅山︰對啊(笑)。
柚子︰她以前也對我動過真情。
梅山︰嗯嗯,你留短發的時候呢。
柚子︰等我頭發留長了,在奈奈帆開始留短發的瞬間,她就立即轉向了(笑)。
梅山︰對啊(笑)。
柚子︰就覺得她也太好懂了吧(笑)。
梅山︰對啊,她現在就很迷柯吉林了。
柚子︰嗯嗯,完全迷上花梨醬了。
梅山︰不過短發女生確實很帥氣啊。
柚子︰的確很帥氣。太田夢莉桑她也是短發呢。
梅山︰是啊,我也很喜歡夢莉桑的短發造型。
柚子︰現在她還變金發了,太厲害了吧?
梅山︰電視劇里呢,超可愛的。
柚子︰很襯她啊。
===
「NMB48のTEPPENラジオ」2021年4月9日放送
【兩人的關系】
安部︰姑且也算是前輩后輩,但總有種同期的感覺。
出口︰嗯嗯,感覺很容易講話,聊的時候都是平輩語氣與敬語混著用了。
安部︰的確,混得亂七八糟(笑)。
出口︰平常我管你叫「碰桑」,但在line上就是平輩語氣了(笑)。
安部︰嗯嗯。
出口︰因為同歲,煩惱的事也很接近,所以會感覺很容易聊。
安部︰我懂。身邊也有在上大學的人,就會感覺很安心。
出口︰不過你一直在做「去吃飯吧」詐欺,結果卻完全沒有一起去吃飯(笑)。
安部︰的確,我們有一起去哪兒吃過飯嗎?
出口︰沒有過吧?啊 想起來了,之前曾經跟令子桑、遙香一起去吃飯了,趁著空閒
時間去吃韓料了。
安部︰啊 確實有過。
出口︰當時令桑替我們掏了一半的錢。
安部︰是這樣嗎(笑)?
出口︰碰桑就什么表示都沒有(笑)。
安部︰完全沒請客(笑)。
出口︰嘛 總之我們就是這樣仿佛同期的感覺。
安部︰的確,算是比較要好的。
【掀裙子】
出口︰有試過嗎?
安部︰沒有。
出口︰誒?絕對會有的吧。
安部︰反過來我小學時是會警告男生的類型。
出口︰會說「那里的男生﹗別掀裙子了﹗」嗎(笑)?
安部︰看到有女生被掀裙子了就會說「等等﹗別掀裙子了﹗」之類的話(笑)。
出口︰現在想一想,掀裙子這種事是犯罪啊(笑)。
安部︰是犯罪沒錯(笑)。
出口︰因為是小學生才被原諒。
安部︰嗯,你有掀過嗎?
出口︰有過一次。因為掀得太拿手了,連自己都有點嚇到了,后來就沒做了。
安部︰嗯嗯。
出口︰我要是這么做的話,對方女生就太可憐了這樣。
安部︰幸好放棄了。是對朋友嗎?
出口︰對朋友。
安部︰那就好、那就好。
出口︰中野美來就經常會掀成員演出服的裙子,還有白間美겊桑也是的。
安部︰會啊。
出口︰沒事兒就掀裙子,或者把其他人的裙子拉歪。
安部︰掀裙子然后摸屁屁什么的(笑)。
出口︰對對,感覺進NMB后還蠻常遭遇這種行為的(笑)。
安部︰不過也能明白啊,看到短裙在面前飄啊飄的時候,會有想要去掀一下的沖動呢。
出口︰會想輕輕掀一下。
安部︰這是出于本能吧(笑)。
出口︰另外也是有夢呢(笑)。
安部︰有夢啊。其實大家在裙子下面也都有穿的。
出口︰是啊, 現如今裙子下面都會穿短褲呢。
【光溜溜】
出口︰我沒辦法光溜溜在房間里走來走去的。
安部︰真的假的?為什么?
出口︰會感覺心神不寧。
安部︰原來如此。
出口︰我絕對會圍上浴巾的。
安部︰嗯嗯。
出口︰所以我對溫泉有點苦手,因為我沒辦法光溜溜走來走去。
安部︰我也有點苦手。
出口︰不管怎樣都想盡量穿上衣服。
安部︰不過我在自己家里還是能光溜溜地走路的。
出口︰不會吧?能行嗎?
安部︰沒有浴巾的時候,就濕淋淋地這么出去(笑)。
出口︰我的話會像疾風一樣飛快沖出去(笑)。
安部︰(笑)
出口︰盡量避免被看到(笑)。
安部︰家人不在的話,光溜溜也沒關系的。
出口︰至少有條胖次的話就沒關系了。
安部︰也對。
出口︰光溜溜著走出去,隨著年齡增長越來越做不到了。
安部︰話說光溜溜跟哇卡碰讀音還蠻接近的(笑)。
出口︰對哦,那要改名嗎?
安部︰改成「哇卡碰光溜溜」?
出口︰嗯 就這么辦吧。
安部︰可愛啊(笑)。
出口︰光溜溜這詞聽起來還蠻可愛的(笑)。
【好色】
出口︰從哪里開始才算是好色呢?
安部︰嗯……
出口︰NMB里應該很多吧。
安部︰很多好色的,大家都好色。
出口︰好色的是怪人還是變態呢?
安部︰變態吧。好色這詞的意思就是指會想些黃色的事情的人吧。
出口︰那不就全員了嘛。
安部︰全人類。
出口︰人類皆好色。
安部︰那啥,不是有公開的好色和悶騷型的好色之分嗎?
出口︰對哦。
安部︰要是一直講黃段子的話,也很討厭啊。
出口︰的確,不過要是反過來完全沒有色心,也會讓人感到擔心了。
安部︰會擔心嗎(笑)?
出口︰還是希望多少有點好色的要素,畢竟是人類。
安部︰啊,這么說也對。
出口︰稍微有一點點變態的話,我會覺得「啊 這就是人類的本能呢」。
安部︰懂你,黃段子就是世界通用的語言(笑)。
出口︰對對,去哪里都能逗笑人(笑)。
安部︰對任何人都會有一定笑果的,所以一定程度的好色是有必要的。
出口︰嗯嗯,不過一直講或者太過火的話也有點討厭呢。
安部︰的確。
出口︰要恰到好處。
安部︰以此為目標吧(笑)。
出口︰對對,這是最重要的。話說我們這是在聊什么啊(笑)?
安部︰恰到好處的好色是啥鬼(笑)?
出口︰(笑)
【死庫水】
安部︰我喜歡的(笑)。
出口︰(笑)
安部︰超喜歡的(笑)。
出口︰你沒拍過死庫水的寫真嗎?
安部︰我沒穿過死庫水。
出口︰沒穿過啊,感覺會很襯你。
安部︰真的嗎?不過意外地我確實沒拍過。
出口︰我總感覺死庫水比一般的水著更有現實感,所以就覺得死庫水很棒了。
安部︰的確,感覺是身邊就會有的事物。
出口︰所以說死庫水可能更工口吧。
安部︰嗯嗯,不過上小學、上初中的時候,大家都還不了解死庫水的美好。
出口︰嗯嗯。
安部︰所以我想對他們說「真浪費啊」(笑)。
出口︰(笑)。死庫水啊,有點討厭啊(笑)。
安部︰自己穿的話會很抗拒。不過仔細想一想, 女孩子穿著死庫水,根本是很寶貴的
空間啊(笑)。
出口︰的確,在那里有夢呢(笑)。
安部︰有夢啊(笑)。
出口︰回想起來的話(笑)。
安部︰所以說我想要只帶著這段記憶重來啊(笑)。
出口︰根本是變態嘛(笑)。
安部︰(笑)
==
--
推翻譯
通篇都在說美來的八嘎跟變態程度不輸美猴XDD
XD
可惡,好想知道柚子557和美來在群裡聊什麼糟糕的黃段
子(繞手指)
推
真想要摸柚子跟惠妹的小臂阿(?
4
「NMB48のTEPPENラジオ」2021年2月19日放送 【對阿羊的印象】 阿羊︰至今為止對我有怎樣的看法?這問題厲害了(笑)。 安部︰真的很尊敬你的。 阿羊︰誒~(笑)。3
「NMB48のTEPPENラジオ」2021年2月5日放送 【百花的生日】 哈撒︰過了零點以后,今天2月6日就是木下百花桑的24歲生日了。恭喜了﹗ 梅山︰百花桑生快﹗我作為5期生剛加入的時候很受她疼愛的。 哈撒︰誒~~。5
「小嶋花梨的隊長論」2021年1月30日配信 【服務業的煩惱】 說到服裝店或者美容院,我是希望盡可能自己一個人獨自去的,不要有對話。去美容院 的時候,偶爾有寫著「第一次來的顧客請填寫」的問卷,有時還會有是否愿意被搭話的 選項對吧?「被搭話也OK」「希望不要有人來搭話」這樣。如果有這樣的選項的話可就3
「NMB48のTEPPENラジオ」2021年1月22日放送 【舞者部】 阿羊︰東由樹桑畢業了。現在舞者部是6人,有考慮之后的活動如何開展嗎? 屋卡︰很多人都問過這個問題的,目前來說我們完全沒想過要找新成員。 阿羊︰嗯嗯。5
「SHOWROOM」2021年1月7日配信 菖蒲馬琳 【生誕祭穿了上西惠的服裝】 服裝是天使公演安可曲部分、惠親桑的服裝。決定了要穿那套,不過一開始服裝師說「不 知道穿不穿的進」。惠親桑她非常苗條的,所以一開始服裝師跟我說「不知道你穿不穿的2
「NMB48のTEPPENラジオ」2021年1月8日放送 【557 solo控一周年】 阿羊︰我也有去觀看的。自己回顧的話感覺如何呢? 梅山︰全都要自己一個人決定,果然很辛苦啊。 阿羊︰是呢。6
「NMB48のTEPPENラジオ」2021年1月1日放送 【畢業發表】 梅山︰12月28日冠名Live上做了畢業發表,請再次向聽眾們來說明一下畢業的理由。 阿羊︰今年…應該說是去年吧,發生了各種各樣的事,別說我們的活動了,連生活方式 也發生了翻天覆地的變化,跟過去完全不一樣了,于是我就尋思自己能不能做些7
「NMB48のTEPPENラジオ」2020年12月25日放送 【去沖繩參加吉本的活動】 阿羊︰沖繩感覺怎么樣? 望葉︰沖繩是久違了,時隔差不多1年去的。 阿羊︰是啊。9
「NMB48のTEPPENラジオ」2020年12月18日放送 【畢業的決心】 紗英︰大概是去年11月吧,畢業的想法確定了下來。不過因為這樣的狀況,發生了各種 各樣的事,就拖到了現在。 阿羊︰是呢。4
「SHOWROOM」2020年11月30日配信 橫野すみれ 【關于山本望葉】 昨天久違的見到了米卡娘,時隔兩三天又見面了。回去后她發line給我說「見到了すみれ 就打起精神了(雖然原本也不是沒精神)」,昨天她在Ins live上也說到這件事了。真
爆
[Vtub] 拉普:如果安部菜菜向我告白怎麼辦出自中午的space 覺得有趣來翻個 拉普拉斯: 先說我是同擔拒否喔 但實況上也說過 吾輩與其說是安部菜菜桑的推 不如說是她的P10
[婆爆] BUBKA 8月號--安部若菜= 被期待的健談 = 還記得上次約一年前於寫真拍攝出場嗎? 「記得!收到金屬製品的T恤一直有穿,今天也聽了金屬製品的歌(笑)。」 不愧是!最近更加喜歡音樂,在「音いたち」也有被託付環節。 「聽各種歌曲後就變那樣了,可能是多虧有留下『喜歡金屬製品』這印象(笑)。」9
[正妹] 安部未華子引退作撮影祝安部未華子老師 十週年引退快樂 栄川乃亜 大槻ひびき 花狩まい Aika 向井藍 安部未華子8
[人妻] BUBKA 10月號--安部若菜== 好喜歡金屬製品(樂團名)== T恤非常適合。 「謝謝!」 8月4日出演「あどりぶラヂオ」的安部桑,在早上4點放金屬製品的歌曲成為話題, 有耳聞嗎?7
[SNS] 梅山恋和 201224~28◎557推特 クリスマスイブ 平安夜 -------------------------------6
[搖滾] FLASH SPグラビアBEST--本郷柚巴,安部若菜= 在一起一整天看到彼此新的一面 = 在寫真拍攝活躍中的兩人,這組合一起拍攝意外地是第一次。 本郷「至今接觸點意外地少,所以哇卡碰有這種表情呀,看到不知道的一面相當開心。」 安部「我也一起唱歌起勁地拍攝好愉快。」 有新發現嗎?5
[萌萌] BOMB 3月號--梅山恋和x堀ノ内百香這兩人的拍攝是第一次,然而百香醬......? 堀ノ内「寫真拍攝本身是第一次。」 梅山 「這樣呀,我跟晚輩兩人拍攝也是第一次,也有緊張但好快樂。」 堀ノ内「好開心,隊伍和期數都跟恋和桑不同,一起工作的機會不多,聽到兩人要拍攝時 好高興呢。」4
[新星] 週刊Playboy No.49--安部,新澤,原,菖蒲迎來10周年的NMB48有新星誕生的預感!不畏懼偉大的前輩們,開拓出獨自道路的新世代 成員,團體的未來是明亮的! 安部若菜 ─ 知性與好身材的反差 安部桑是關西知名私大的現役大學生呢。 「從以前就喜歡讀書,自稱是NMB最聰明的(笑),從小學就自己寫漢字習題,- 笑烏克蘭總統不要亂去和談 大家因為疫情關系 很不爽 要有個出口 你們這個烏克蘭