[問題] 電腦桌內建的喇叭維修建議

各位好

事情是這樣的，小弟在前幾年有買了一個電腦桌

電腦桌有內建喇叭覺得很省空間，音質也還算不錯

操控方式是透過電腦桌表面的鋼化玻璃

利用觸控的方式給主機盒上的彈簧製造壓力

以便可以在line、aux、藍芽切換模式與控制音量的大小聲

電腦桌>>>>>>https://i.imgur.com/h0WDLwm.jpeg

但使用久了主機盒不曉得是哪裡故障

主機盒>>>>>>https://i.imgur.com/0zzm8hq.jpeg

導致整個操控介面無法開啟更別說控制，

而代理商也已經沒有代理此商品

無料件可以維修，但又覺得此喇叭沒有壞，若因此不能使用覺得很可惜

原本是用雙頭的 aux線 插在電腦與主機盒上的aux孔做使用

把主機盒拆掉後發覺是這兩條從喇叭連接過來的線安插在主機盒上

連結線>>>>>>https://i.imgur.com/g62w5cS.jpeg

想請問各位，不曉得有沒有方法可以跳過主機盒，

直接讓這兩條線的接頭(不曉得這接頭叫什麼名子？)

轉接成aux 再插到電腦上做使用

對喇叭的線材沒什麼概念，還請各位多多幫忙

小弟先謝過了

--