PTT推薦

[專訪] 130718 iZE 雜誌訪談 ④ 智旻、柾國

看板BTS標題[專訪] 130718 iZE 雜誌訪談 ④ 智旻、柾國作者
sodavoxyi
(LOVE YOURSELF)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:5

130718 [spotlight] 防彈少年團│④ 智旻、柾國's story

https://imgur.com/WhCTIYP.jpg

圖 130718 iZE 雜誌訪談 ④ 智旻、柾國
智旻,本名朴智旻,生於1995年10月13日。說實話我其實內心很期待會被取什麼藝名,我選了Baby J、Baby G、Young Kid等幾個候補出來,結果最後決定使用本名。(SUGA:我們也一致認為「智旻」最好)

我每天都看著自己的臉,都在想「自己有那裡有變化嗎?」但周邊的人都說我瘦了很多,特別是父母親一年只能看到我兩次,會特別擔心自己兒子瘦了這麼多,是不是都沒有好好吃飯。個人覺得減肥的時候變帥了...還有粉絲們拍我拍得很好看的時候?(笑)我跟其他成員吃一樣的食譜,不過運動做得更多一點。剛開始練腹肌的時候沒什麼感覺,不過站上舞台之後觀眾的反應很好所以想法改變了(Jin:從第一次看到智旻的時候就覺得他身材很好了)因為太害羞了所以沒講這個故事。(笑)

〈No More Dream〉中有一段舞是要用腳踢排成一列的哥哥們後背的懸浮編舞,但常常踢得太用力了所以感到很抱歉,有一次踢Rap Monster哥真的踢得太大力了,結果他突然消失了。在跳下一個動作的時候一直想著「啊對不起,怎麼辦,不會痛嗎?」(柾國:在旁邊的話甚至可以聽到「碰 碰 碰」的聲音)

國二的時候開始跳Poppin,因為看了Rain前輩的舞台之後開始關心這個方面。之後就讀於釜山藝術高等學校現代舞蹈系,教舞的老師勸我去經紀公司面試之後我就來到這裡了。國中文藝會的時候也有跳過一次舞,跳了現代舞,還和朋友們一起跳了東方神起前輩的
〈魔咒〉反應挺好的,到哪種程度呢......我還以為我變成藝人了。(笑)(柾國:聽說哥去廁所出來的時候入口擠滿了女孩子),這是第一次也是最後一次的記憶了。

第一個Vlog是讓人看不下去的的程度,甚至是結束舞蹈課程之後拍的,我的臉還很懵,旁邊還有八個人,所以蠻尷尬的,旁邊都沒人的話可以更輕鬆地拍攝。

我是最後一個加入團隊的關係,把自己當作漏洞來練習了。(Jin:智旻是只要有時間就會練習的練習蟲。一天只睡三個小時,努力到再這樣下去感覺會死掉的程度)

以前有寫過一次歌詞拿給SUGA哥,得到了「這是你寫的嗎?」這種反應,他說要寫一些能用在歌曲裡面的東西。(SUGA:寫得有點像是童謠的感覺)

我有自己的皮膚管理秘訣,洗臉的時候一次洗很久,一洗完立刻塗保濕乳霜,毛巾擦乾後三秒內立刻塗是重點。

https://imgur.com/LfAxjXy.jpg

圖 130718 iZE 雜誌訪談 ④ 智旻、柾國

柾國,本名田柾國,生於1997年9月1日。出道前的藝名候補有因為釜山出身所以取的
Seagull」,不然就是因為年幼所以取的「Young Gun」等好幾個,但是大家都說柾國最好。

國一的時候和朋友們、哥哥們一起參加了社團,學了B-boy。之後參加了Mnet《Super
Star K2》的選秀,被現在的公司選中了。

跳舞的時候房時爀PD說「跳舞沒有任何感覺、沒有感情」所以我就去美國進修舞蹈了。在有名的編舞家們那裡學到了從Urban Style、女舞者們跳舞的風格,到非常強力的舞蹈等等,好像是因為學會了投入感情的方法,所以能夠發揮得很好。回到韓國之後馬上跟哥哥們說「哥,美國真的很棒,我想再去一次」這樣說了之後哥哥們好像有點難過。(笑)

在〈No More Dream〉裡擔任敘述「知道了 媽 就說現在要去閱覽室了啊」的位置,我也去過很多次閱覽室,雖然不是讀書,但看了很多書,比如說漫畫書之類的...啊那個是圖書館齁?這樣的話我沒去過閱覽室。

哥哥們幫我取了「黃金忙內」的綽號,因為我們之間太親了所以我常常做出調皮的舉動,我會一直哥哥們身旁調皮下去的。(笑)(SUGA:因為記憶力很好所以很會模仿哥哥們的
聲音/Rap Monster:說的一樣就可以了但他會用很奇怪的聲音模仿)

沒有身為忙內的苦衷,在宿舍中用一張單人床,哥哥們分著用雙人床,我沒辦法只好接收了最後一張床。

我的身高大概比智旻哥高3公分,不過我現在好像也沒再長高了。(智旻:總是拿身高來開我這大你兩歲的人玩笑,太過分了吧/SUGA:我記得柾國第一次來的樣子比我還小隻,但是看著他長大的樣子感覺就是我自己揹著他長大的。)

因為喜歡的食物太多了所以我選了前三名,第一名是豬肉湯飯,第二名是生魚片,第三名是小鰻魚。

雖然只跟Jin哥差五歲,但說起以前的故事的時候感受到了時代差異,偶爾會聽哥哥說以前吃過的餅乾名、電影《哥吉拉》、H.O.T等等但我聽不太懂。哥哥們說我現在好像處於叛逆期,但我認為不是青春期。(SUGA:在青春期的人不會知道自己處於青春期,在那個年紀的時候不能看、聽、感覺到該有的事物有點可惜/Rap Monster:但是可以比我們晚
入伍,很羨慕啊)


cr.iZE https://www.ize.co.kr/articleView.html?no=2013071113597216792
翻譯:[email protected]

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.152.169 (臺灣)
PTT 網址

A10401725 05/15 15:53小忙內8年前說跟大忙內有世代差異 現在倒是玩得很好

A10401725 05/15 15:53XDDDD

tothesky 05/15 16:12Baby J,Baby G真的太爆笑了xD

tothesky 05/15 16:16SUGA:寫得有點像是童謠的感覺 玧其很壞xD

summer0625 05/15 16:32感謝翻譯 時代差異XDDD

puchiko 05/15 18:13世代差異 有嗎哈哈哈哈哈哈

yamacha 05/15 19:06Baby j 笑死

nicolesanar 05/15 19:37小小柾國的訪談也太真誠了,看到都快笑翻

stella1013 05/15 23:10比智旻高三公分XD 想起天臺的吶喊哈哈哈

fatoil 05/15 23:11young gun好中二XDDDD

gr801009 05/16 01:05最後一句聽起來感覺好像不會一起入伍了嗎

sunny61629 05/16 01:23這是13年的採訪,過了八年或許想法改變也不一定~但

sunny61629 05/16 01:23不論孩子們決定為何 阿米就尊重支持吧

gr801009 05/16 01:23阿剛剛沒發現是13年的訪談

sunny61629 05/16 01:26是說以前藝名備案都取的好中二XD Baby j和Young Gu

sunny61629 05/16 01:26n害我笑到不行

gbyw 05/20 01:33藝名候補現在看還是覺得很好笑XDD

※ 編輯: sodavoxyi (36.225.210.191 臺灣), 12/21/2021 01:31:20