外文童書分享- 頭上有一棟房子的狗狗

是否因發佈心得而有優惠: no

https://i.imgur.com/7YAH8h4.jpg

圖文好讀版：https://reurl.cc/L32xg4

這次想分享的是大哥很愛的新書，通常書名還沒唸完，他就會把玩具丟下，走過來聽XD

．LE CHIEN AVEC UNE MAISON SUR LA TETE（頭上有一棟房子的狗狗）

故事的內容是關於一個小男孩遇見了一隻狗狗，而展開了一段美好的友誼。
Quand un chien rencontre un petit garcon, c’est le debut d’une belle amitie
.

讓我們一起看下去吧～

這天早上，我遇見了頭上有一棟房子的狗狗，我問他要去哪裡。

他回答我：「blablabla、blablabla、blablabla」，我聽不懂，我們說的不是同一種語言。

這天晚上，我又遇見了那隻頭上有一棟房子的狗狗，他看起來好累。

我問他要不要來我家喝口水，他回答我：「blablabla、blablabla、blablabla」，我始終聽不懂，所以我就離開了。
真可惜...。

隔天，我找了找他，但我找不到他。
我想他了。

在學校，我覺得很厭煩。

在家裡，我想著他、以及他頭上那棟奇怪的小房子。

我幾乎快忘記他了。
幾乎。

有一天晚上，我發現他的房子，房子不在他的頭上，房子就在我的床旁邊。

我想要叫他，可是我不知道他叫什麼名字，所以我只好大叫：「狗狗！狗狗！汪汪！」
他的房子在這，他應該不會跑的太遠。
我希望他的頭不會覺得冷。

然後，他就從我的櫃子走了出來。
我之前都聽不懂他blablabla的在說什麼，取而代之他跟我說：「如果你同意的話，我想把我的房子放在這......」

我對著他笑，雖然有點太快了，但我想要把他抱進我懷中。

我同意他把房子放在這，我當然同意！
我家，現在也是他的家。
我們很好，就像這樣一樣，我們如此的美好。

這本書真的真的好可愛，共讀的當下也會因為小男孩的童言童語而不小心「噗ㄘ」出來，讀完有種心暖暖的感覺♪

希望大家喜歡這次的分享～

＊法文書展新書全面八折只到5/31下週日，趁著週末有空～不妨到信鴿法國書店走走吧，法文書展相關訊息請參考上一篇(^-^)/

#深夜的童書開箱文 #頭上有一棟房子的狗狗 #尹格麗賈培特 #巴胡 #信鴿法國書店 #lechienavecunemaisonsurlatete #ingridchabbert #barroux #librairielepigeonnier

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.94.3 (臺灣) ※ 編輯: rainforest (223.137.94.3 臺灣), 05/24/2020 11:36:22