[命名] 男寶英文名請益
大家好!我家孩子即將在八月就讀幼兒園,
目前參觀的學校加減都有一點英文課,
可能會需要取英文名,
想說提早一些想好,在家練習讓他用,
免得他在學校被叫會覺得「???你在叫誰!?」XD
中文名是叫「ㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ」,
平常我們都叫他「松松」(字音)。
媽媽才疏學淺,自己想到跟他名字發音有點近似的英文名,
只有Vincent,但又覺得有以下疑慮:
1.他中文名筆畫已經有點多,英文又幫他取有點長的,好像有點可憐?XD
2.對初學者而言似乎有點不好念?
3.是梵谷的名字,代入感會太重?
以上疑慮大家覺得如何呢?
是否可以再提供其他名字的建議?
(希望是近似「松」發音的,他應該會比較有熟悉感)
非常感謝!!!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.223.198 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Eason
推
Anson
推
Lozone
推
Enzo
推
覺得Vincent不錯啊 或 Ethan
推
推anson!
推
Shane
推
Anton
感謝各位回應,讓我更有方向了! 大家真的好厲害可以想到這麼多~ 也謝謝有人支持我原先想的^_^
推
可以直接叫 Yenson 和中文名幾乎一樣呀!XD
→
其實現在很多人會讓外國人直接叫自己的中文名,就像
→
我們稱呼外國人,大多也是稱呼他們本名嘛
謝謝建議! 關於Yenson其實我有查到, 不過google一下發現它似乎通常用在姓氏, 不知當成名字是否會讓人覺得怪怪? 我也會先問一下學校是否能接受直接用拼音~感謝!
→
不用特別取英文名 我朋友都直接叫我中文名的音譯
其實我自己也是, 不過我看不少學校都有要求取一個, 才想說先想一下有什麼比較適合的, 等他長大交朋友了再讓他自己決定用拼音或沿用吧^_^
推
Jensen (念法就是彥生),Sean念起來酷酷的也不錯
推
Anson讚
心中大概有底定的選擇了^_^ 再次十分感謝大家的集思廣益!
※ 編輯: jilllue0907 (36.230.12.31 臺灣), 03/11/2022 18:37:19推
Ansel 這個發音聽聽看
7
首Po男寶雙魚座2Y2M 今天八月要上幼幼 個性比較拘謹悶騷一點 中文名字是「ㄌㄜ、ㄒㄧㄣ」 想請大家集思廣益有沒有什麼諧音相似的4
首Po 原來這年頭上幼兒園要先取英文名 外師建議的幾個英文名都覺得還好 請益廣大版友更好的靈感 兒子的中文名「ㄧㄢˋㄆㄨˇ」 謝謝12
首Po大家好 關於兒子的英文名字,我們一直放在心上,想找音近中文名的字「ㄓˋㄩㄢˇ」,或是字 意同我們對他的期許:「非淡泊無以明志、非寧靜無以致遠」。 轉眼他即將展開幼兒園新生活,我們還是沒想到適合的名字,想請問是否有好的建議,非 常感謝!7
首Po各位媽媽大家早安 家中有位男寶寶因上課需求 需要取英文名字 中文名字是ㄔㄣˊㄩㄢˊ 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字 在這邊先謝謝各位版友的建議9
首Po家裡有位獅子座男寶想要取個英文名字, 中文名讀音為: ㄐㄩㄣ(四聲) ㄑㄧ(二聲) 希望能取個跟中文讀音較為接近的英文名, 其實比較直覺能想到的就是Jim或者是Jean, 但這兩個英文名似乎有點常見,4
首Po媽寶版的各位大家好 家中有位男寶寶因上課需求 需要取英文名字 中文名字是ㄑㄧㄢˉ ㄏㄠˋ 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字 在這邊先謝謝各位版友的建議9
首Po大家好 家中男寶想要取個英文名字 中文名發音為 ㄎㄜ(三聲) ㄒㄧㄣ (一聲) 希望可以取一個與中文名發音相近的英文名 或與其中一個音相近即可9
首Po大家好, 最近要幫小孩取英文名, 中文音是 ㄔㄣˊ ㄏㄢˋ, 原本想用ㄏㄢˋ這個音來取, 不過都想不出比較適合的9
首Po大家好, 小犬需要取個英文名字, 中文名是: ㄔㄣˊ _ㄎㄞˇ, 希望可以取一個跟中文名發音類似的英 文名字,4
首Po大家好 因上學需求,家中男寶需取英文名字 中文拼音為 ㄐㄧㄣˋ ㄒㄩㄢ 希望能取個與類似的中譯的名字 先謝謝大家的意見
爆
[問卦] 公司看過什麼奇葩英文名字?台灣公司文化之一,用英文名字稱呼彼此 當然台灣人取名,就那幾個芭樂名居多 那有人看過比較奇葩的同事英文名字嗎? ----- Sent from JPTT on my iPhone爆
[問卦] A 開頭的英文名字????是這樣子的啦 肥肥我在想ㄚ 就是ㄚ 有啥很酷聽起來很瞎趴的英文名字阿 然後又是A開頭的87
[問卦] 女寶求響亮的英文名字!我朋友最近生女寶了 牛年、雙魚座、名字有個萱 有甚麼英文名字,是一聽就讓人覺得,是個會讀書有深度的人嗎? 英文名字求推薦!! --68
[問卦] 正妹的英文名字大多叫啥?如題 我朋友 阿豪 六月的時候 是他女兒的預產期56
[問卦] 到新公司取英文名字小弟朋友最近要換工作,跟我說他新公司要取 英文名字,他想取,’HaHa’,他覺得很親切, 不知道版上各位先進看到有個HaHa寄mail給你 你是不是真的會感覺很親切呀 哈哈 --47
[問卦] 英文名字取Null,True,False 會怎麼樣嗎小弟最近工作需求, 要取英文名字。 生活中比較常看到的英文是Null,True,False, 想從這三個裡面挑一個當作英文名字。 英文名字這樣取會怎麼樣嗎?24
[問卦] 男生取什麼英文名聽起來最高大上最近聚會聊到幫小孩取英文名 但是不知道取什麼名字比較有男子氣概 類似 Poseidon zeus apollo Caesar Alexander Achilles 這種類型的 或是有比較現代的建議 結果我朋友開玩笑說 medigen28
[問卦] 妹妹要取英文名字 要叫什麼好?欸欸是這樣啦 我妹今年剛上小一啦 因為國小有英文課 所以老師要大家取一個英文名字 阿我妹什麼不會17
[問卦] 說一個av女優的英文名字?日本av 女優 有些名字是直接取英文的 如果突然要各位鄉民與金城武 說一個av女優的英文名字? 會想到誰呢