Re: [情報] 佐佐木朗希 美國移籍開始

節錄自ESPN的報導

The timing of Sasaki's posting -- which has yet to be set, sources said -- willdetermine whether he falls into the 2024 or 2025 international amateur class. When a player is posted, he has a 45-day window to sign with a major league team.Though Sasaki would join an organization on a minor league deal, a team can addhim to its major league roster before the 2025 season.

消息來源指出羅德開始競標的時間未定，這會影響佐佐木要算在2024年還是2025年的國際新秀。競標開始後有45天的談判窗口。雖然佐佐木只能簽小聯盟約，球隊還是可以在2025年球季前把他放到大聯盟名單。

International amateur bonus pools are capped, with the top teams this year ableto spend just over $7.1 million, larger-market, higher-spending teams at $4.6 million and the rest in between. Teams can add up to 60% of their allotted pools by trading for other teams' bonus-pool money. Most teams have spent the majorityof their 2024 bonus pools already, with the signing period for international free agents running from Jan. 15 to Dec. 15 annually.

國際新秀簽約額度有上限，今年最多略高於710萬，大市場豪門是460萬，其他球隊介於這兩個數字之間。球隊也能藉由交易來提高額度（最多60%）。大多數球隊在這個時間點都已經用完2024年的額度。

另外參照板上的文章，目前額度剩下最多的是道奇（250萬多）

Were the official posting to be delayed until mid-December -- it typically takes weeks to complete the process -- Sasaki could sign when the 2025 internationalperiod opens Jan. 15. Though most teams have commitments lined up for players in that period -- the top bonus pools are around $7.5 million and the bottom around $5.1 million -- they could trade for international bonus space or free up money by not honoring nonbinding commitments they have made to teenagers from LatinAmerican countries, an infrequent but not unheard of occurrence.

假如正式競標推遲到12月中-通常還需要花幾個禮拜來跑完程序-朗希就可以算在明年1月15日開始的2025年國際新秀。明年各隊的額度介於510萬到750萬之間，而且一樣可以藉由交易來提高，甚或通過不履行先前跟其他中南美洲小球員不具約束力的協議來空出額度，這種情況很罕見但並非前所未聞。

基本上就是看佐佐木朗希跟羅德想不想多拿一點點錢

另外報導後面還有列舉出有可能會加入競爭的球隊（除了道奇以外的）：教士（朗希與達比修的關係良好）、紐約兩隊（都對朗希感興趣）、小熊、藍鳥、遊騎兵或光芒
--