PTT推薦

[討論] 中華台北 vs 台灣

看板Baseball標題[討論] 中華台北 vs 台灣作者
rup4jo3
(洛克人)
時間推噓 8 推:57 噓:49 →:31

https://i.imgur.com/9Vr6ba0.jpg

圖 中華台北 vs 台灣


https://i.imgur.com/tduvd6B.jpg

圖 中華台北 vs 台灣



亞運昨天分組經典賽事

打得相當精彩

但我有發現到兩台轉播同一場賽事

在球隊名稱上卻出現巨大差異

公視使用的是台灣

甚至主播和球評也是用台灣來稱呼

緯來則稱中華台北

大家比較喜歡那個隊名?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.59.231 (臺灣)
PTT 網址

willy6161510/03 04:54中華台北

karmakarma10/03 04:55中華天母

how87092710/03 04:56中華豆花

godtnmai10/03 05:01B-3

aa147788810/03 05:05一個寫南韓 一個寫韓國 猜猜哪個是對的?

zzaa10/03 05:07韓國是對的,跟我們叫台灣一樣

Arodz10/03 05:10台灣

Wilderness1310/03 05:10看哪個比較恥辱囉

flowerabby0110/03 05:16B-3 吵中華台北加倍,亞運期間再加倍,恭喜你,大

flowerabby0110/03 05:16大大加碼

forget12710/03 05:20他沒差吧 棒球版第1篇政黑277篇 吃飽太閒

lupefan4eva10/03 05:25棒球歸棒球 龜孫歸

john060110/03 05:25不要被釣,各位小心

anper10/03 05:33大家小心釣魚。原po 拜拜

NowQmmmmmmmm10/03 05:33故意來棒球板釣魚喔

jerryyang10/03 05:37吃飽太閒…

betterbutter10/03 05:4088

eddy1235710/03 05:4088

clusis10/03 05:45無聊

keikochen10/03 05:47昨天緯來播報也常用台灣稱呼

JT062410/03 06:03官方是啥

cowardooooo10/03 06:06緯來用中華台北很久了,記得以前轉播,主播也是說中

cowardooooo10/03 06:06華台北,不知道在台灣轉播為何不說中華或台灣?

joe0047710/03 06:08中國台北才是正確翻譯

joe0047710/03 06:08自己查字典chinese的中文都翻譯成中國

heyhimoly10/03 06:17版主準備好了

chjimmy10/03 06:28柵欄壞了

mm466907510/03 06:32韓國是正確國名,韓國那邊也是叫台灣沒錯

kinda10/03 06:3288

chairfong10/03 06:40為什麼這種文出現在棒球版?

oftheday10/03 06:41政治文

yoho10/03 06:46奧運體系...

WINDHEAD10/03 06:47這群選手沒幾個是台北人 用台灣隊當然更好

GENU10/03 06:52中華贏南韓!

JER272510/03 06:54韓國和朝鮮

stanley8630010/03 06:54笑死 88

flowerabby0110/03 06:56恭喜24F 一起獲得加碼再加碼

leonjapan10/03 06:59進桶

arthurhsu12310/03 07:00菜雞笑死

ILS10/03 07:02老調了

whalelover10/03 07:04台灣v韓國 中華台北v大韓民國

whalelover10/03 07:04標準一致的話應該要這樣

hypoge10/03 07:06水桶吧

bravo10/03 07:10台灣

reexamor10/03 07:11公視棒!

evilgenius10/03 07:12中華隊

lsj04910/03 07:1288

lion321010/03 07:13引戰哦?

House2310/03 07:16哈哈,國際怎麼叫就認清別自嗨惹

konku020410/03 07:18台灣

hsien2810/03 07:21水桶掰

A791027A10/03 07:22水桶吧你

mrecct10/03 07:23中華桃園

howdao2210/03 07:24活在文字獄還沾沾自喜哈

achanhan10/03 07:25中華民國對大韓民國才是對的

lanlance10/03 07:25八卦滾

spirit710/03 07:27當然是中滑台北啊 全民公投同意自稱中華台北人 自己選的

spirit710/03 07:27

whalelover10/03 07:29人家隊名是Republic of Korea

sttyuio508310/03 07:30無聊 贏了就是爽

phoenix28610/03 07:3388

eunhailoveu10/03 07:33新球迷888888

adamcha10/03 07:36中華台灣

kenco10/03 07:37沒有矮化

chungzu10/03 07:37隨便啦 知道是我們的代表隊就好了

revise10/03 07:39人家運動員都不想正名了

snk7415610/03 07:39有差嗎?選手能比賽比較重要吧!

JoKeR071310/03 07:41中華台北有問題嗎

mainsa10/03 07:42先不論台灣還是CT 韓國的國名裡面就沒有南 愛叫人家南韓

mainsa10/03 07:42的真的是不太懂

Godshou50810/03 07:438888

avcds111110/03 07:44日本也都稱台灣

TML556610/03 07:44要以韓國來判斷 這樣你就知道那個是對的 同理朝鮮也是一

TML556610/03 07:44樣的道理

matsui72510/03 07:45中華台北我都簡稱華北 沒毛病

fjtc1210/03 07:49叫中華隊都沒爭議

kkk8812410/03 07:58

jun204610/03 08:02中華台北沒有矮化,贏球都好,噓廢文

yah1330510/03 08:03別吵

jurickson10/03 08:04好了啦 當初自己公投沒投 在那邊叫甚麼

patchy10/03 08:07bb

nicejeffery10/03 08:11我都可以

hau79062310/03 08:13悲哀啊釣魚仔

Kevin090610/03 08:13888

TSMininder10/03 08:45別再說了 人家運動員只是想表現&拿獎金 管你叫什

EKman10/03 08:45台灣啊,怎麼了嗎

TSMininder10/03 08:45CT白話翻譯就是中國台北啊 哪個外國人回把C翻成中華?

TSMininder10/03 08:45問就是吞下去 不然你想?

TSMininder10/03 08:46你出國比賽你會說你來自CT? 不可能啊

Leo092310/03 08:48公視有特別要求主播不要講中華隊 一律改台灣隊

Leo092310/03 08:49可能高層有交代 反正主播球評都是外發通告來賺錢的

jumpdog556610/03 09:03台灣vs韓國 比較好

d14725810/03 09:05當然是台灣

ok02040210/03 09:08下去

zenuo10/03 09:09國內播還要自己矮化 又不是被虐狂

ex521710/03 09:17韓國稱我國為台灣...字卡也是上"台灣"

x16023100610/03 09:20台灣,還用說,整隊球員不知道有幾個台北人

matsui72510/03 09:20LEO大大講的是真的?

yu83091310/03 09:27公視拿中華民國預算,幹麻不說中華民國台灣隊?小英自

yu83091310/03 09:27己都承認

paris082610/03 09:27澎湖悲憤表示

codeFY10/03 09:39故意戰政治就給你噓,你的身分證上寫甚麼就該是甚麼

henrywang92610/03 09:41B-3

westwet10/03 09:42很多人很急加裝看不出東西喔,很久以前只有民視會這樣,

westwet10/03 09:42常被討論,公視是後來才這樣,分水嶺應該很好判讀

kenny71910/03 09:43你是中華台北人?

chiro198210/03 09:44在國內怎麼意淫都可以 出去就很現實

joshtrace10/03 09:45運動不可能跟政治脫勾的,台灣人太天真了

ROTaipei10/03 09:45無聊

BryantKobe10/03 09:46去天安門廣場問

hateself10/03 09:52反正怎樣都沒有中華民國的戲: )

A11en1verson10/03 09:53可憐緯來

hengfreecss10/03 10:01中華民國

Thief7310/03 10:06自己國內直接用台灣啊,緯來真的是......

Thief7310/03 10:06緯來講多少年了都不改......

takamiku10/03 10:12吃到b3了 我之前就是因為這個被關小黑籠

alex78031210/03 10:14小華民國

kevin996410/03 10:22中國台北

THKLuga10/03 10:26緯來這種媒體不敢踩中國紅線啦,又不是公視那種

jack80101610/03 10:46政治文+涉及中華台北/中國台北/台灣等議題者的加倍處

jack80101610/03 10:46

LoseElk10/03 10:568888

nopupuhere10/03 11:16欠噓

foolaround10/03 11:20寫高麗才對

serv82810/03 11:22去你的中國台北

goury10/03 11:36很多人還真的是中華民國台北人,台北人怎麼了嗎XD

MelShina10/03 12:30應該很多人都覺得不重要 88

hsun88810/03 12:35多年前韓國駐台代表處曾發函台灣個媒體,希望正名他們的

hsun88810/03 12:35國名為韓國或大韓民國,不是南韓。

Doncic031210/03 13:00中華民國

darkofpolo10/03 14:11我也PO過類似的文也被桶過,幫你補血迴光返照一下

cowardooooo10/03 15:20覺得緯來為了轉播權,若在國外播用中華台北沒關係啦

cowardooooo10/03 15:20!但國內可以用中華或台灣就好啦!

cowardooooo10/03 15:22之前聽過一個用法「台灣中華隊」(意思是台灣的中華隊

cowardooooo10/03 15:22、台灣的富邦隊、台灣的味全隊、台灣的中信隊……中

cowardooooo10/03 15:22華變成純隊名)

pttha10/03 20:1188