[情報] 悍創FB:WBC主席Jim Small聲明稿
悍創運動行銷聲明
向全台灣關心中華隊的球迷報告，稍早收到來自WBC主席Jim small請本次承辦單位悍創運動行銷發布的聲明稿，內容如下：
“We posted a World Baseball Classic graphic to social media that inadvertentlydid not include a player from the Chinese Taipei, and we regret the error and the inconvenience we have caused to our friends in Taiwan. We truly appreciate the opportunity to bring the World Baseball Classic back to Taiwan, and we look forward to staging a successful event” – Jim Small
“我們於世界棒球經典賽的社群貼文圖片不慎遺漏了中華隊的球員．對於所發生的錯誤以及對我們在台灣的夥伴們所造成的不便，我們致上歉意．我們非常珍惜再次於台灣舉辦世界棒球經典賽的機會，我們也期待可以很順利地舉辦這場盛大的活動” – Jim Small
https://i.imgur.com/VibzIfr.jpg
--
道歉有露出___？？
認錯了 大家可以回家啦
大街打臉 暗巷道歉～
道歉露出 是基本常識吧
好啦
好啦有道歉就好不過A組主視覺就這樣沒了喔
有道歉 給過
主席名字有趣
胸部呢？
金small
之前一直說不會道歉的被打臉了，這種事本來喬一下發個
聲明大家演戲完就好，又不是什麼很難解決的事
小事啦
中華台北迷出征成功
已道歉 可是好像沒提到會不會補放 趕工中嗎？
喔 看到了 新的有林子偉
本來就是他們錯誤，是出征三小啊，中國人別一直鬧
還要人家講才知道 不講當作沒這回事？
你終究要道歉的,為何不一開始就道歉
有道歉給過
A組的圖要放回來沒
結果是子偉
八卦版在酸台灣沒有！結果笑死了！
大CT首勝入袋
真小
主委
至少有道歉
台灣贏了
真的是不小心嗎
道歉給過
好啦可以了
小事小事
好了啦，都道歉了，圖也換了 XD
台灣又增加知名度了
好了啦
跟崩潰的講吧，他們很不甘願wbc竟然道歉認錯
有道歉就放過你
太妙了！
道歉 但是圖不會改喔 哈
也算是難得一見
換圖+道歉 及格！
這樣道歉有合格嗎？
好啦
那海報會改嗎？
有道歉有推
悍創不簡單
給悍創一個推
有道歉+改圖真的出乎意料
沒有apologize 相關字眼都不算
#金小你會怕就好
推推
讚
小事
有改有推
中華台北的勝利
感謝各方人士 總統立委的幫忙
沒有道歉，原文是用regret遺憾，悍創要不要好好翻譯？
樓上沒說錯 用regret並不是真正層面的道歉 比較像是
表達很遺憾有錯誤發生 然後造成球迷的不方面
道歉“是台灣媒體超譯的 不過我覺得這樣沒有不好
畢竟鄉民就想聽道歉 台灣媒體這麼一加大家都開心
有道歉有推
To regret is not to apologize. He is just playing g
ames to fool those who don't speak English.
至少有遺憾啦 不會是不聞不問
正確說法是他有承認這件事情是個錯誤，但並沒有“道歉
”行為
台灣首勝
小事沒意外
Ok
我接受
Accept
Successful event
有道歉給推
好啦好啦
有道歉就好
爆
Re: [新聞] 高虹安稱竹市辦WBC熱身賽恐破局 四叉貓WBC經典賽台灣的主辦單位出來說明了： ——— 悍創運動行銷聲明： 感謝各界關心WBC世界棒球經典賽籌備進度，經典賽舉辦期間將包含官辦熱身賽及首輪預賽共計20場，其中除臺中洲際棒球場為主要賽事舉辦場地外，仍需規劃其他球場做為外隊訓練及官辦熱身賽使用，讓更多球迷可以參與WBC帶來的精彩賽事![Re: [新聞] 高虹安稱竹市辦WBC熱身賽恐破局 四叉貓](https://i.imgur.com/H6nPDGmb.jpg "Re: [新聞] 高虹安稱竹市辦WBC熱身賽恐破局 四叉貓")
2X
Re: [新聞] 高虹安不放棄爭取WBC熱身賽在新竹舉行WBC經典賽台灣的主辦單位出來說明了： ——— 悍創運動行銷聲明： 感謝各界關心WBC世界棒球經典賽籌備進度，經典賽舉辦期間將包含官辦熱身賽及首輪預![Re: [新聞] 高虹安不放棄爭取WBC熱身賽在新竹舉行](https://i.imgur.com/Wb82VJpb.jpg "Re: [新聞] 高虹安不放棄爭取WBC熱身賽在新竹舉行")
3
Re: [新聞] 高虹安不放棄爭取WBC熱身賽在新竹舉行看起來本板很多文盲被打臉了.... 悍創發了聲明 確實原本全新開幕的新竹棒球場是WBC官辦熱身賽第一指名場地 誰知道被蓋成這樣呢 悍創運動行銷聲明：![Re: [新聞] 高虹安不放棄爭取WBC熱身賽在新竹舉行](https://i.imgur.com/SY18RCgb.png "Re: [新聞] 高虹安不放棄爭取WBC熱身賽在新竹舉行")
爆
[討論] 帥氣的爪迷![[討論] 帥氣的爪迷](https://i.imgur.com/gZ1WTp0b.jpeg "[討論] 帥氣的爪迷")
爆
[炸裂] 劉俊緯 生涯首轟爆
[問題] 如果王柏融沒上場 台鋼人氣要靠誰![[問題] 如果王柏融沒上場 台鋼人氣要靠誰](https://i.imgur.com/G9g9TL6b.jpg "[問題] 如果王柏融沒上場 台鋼人氣要靠誰")
爆
[討論] 林吳晉偉這個play![[討論] 林吳晉偉這個play](https://i.imgur.com/oedYKPVb.jpeg "[討論] 林吳晉偉這個play")
爆
[討論] 我是認真覺得諺王換血郭這筆交易很棒啊爆
[情報] 中職六隊場均爆
[分享] 林吳晉瑋在本壘前回頭影片![[分享] 林吳晉瑋在本壘前回頭影片](https://img.youtube.com/vi/6Q8pL8yTIBA/mqdefault.jpg "[分享] 林吳晉瑋在本壘前回頭影片")
爆
[討論] 魔鷹：嗯..想我嗎![[討論] 魔鷹：嗯..想我嗎](https://i.imgur.com/NidTbFdb.jpeg "[討論] 魔鷹：嗯..想我嗎")
爆
[情報] 王柏融傷退![[情報] 王柏融傷退](https://i.imgur.com/8BMHFeWb.jpeg "[情報] 王柏融傷退")
96
[炸裂] 魔鷹![[炸裂] 魔鷹](https://img.youtube.com/vi/hSmXScWRw_4/mqdefault.jpg "[炸裂] 魔鷹")
68
[分享] 林凱威被轟全壘打+投觸身球影片![[分享] 林凱威被轟全壘打+投觸身球影片](https://img.youtube.com/vi/T5TxXw3lWuM/mqdefault.jpg "[分享] 林凱威被轟全壘打+投觸身球影片")
87
[炸裂] 曾頌恩炸裂![[炸裂] 曾頌恩炸裂](https://scontent.ftir6-1.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/441971217_464176545983873_7814371578364589402_n.jpg?_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=f4080e&_nc_ohc=4YhdZoeAKqcQ7kNvgFHB8Nx&_nc_ht=scontent.ftir6-1.fna&oh=00_AYBC5NM5JHpdXJt1GxK5RkrhN_miP24VRaP9De4Jjb6Fsw&oe=6662338A "[炸裂] 曾頌恩炸裂")
53
[討論] 牛奶：肯特加盟樂天![[討論] 牛奶：肯特加盟樂天](https://i.imgur.com/vIisg8nb.jpeg "[討論] 牛奶：肯特加盟樂天")
52
[分享] CPBL戰績50
[討論] 曾傳昇的未來該何去何從![[討論] 曾傳昇的未來該何去何從](https://i.imgur.com/XURvDAOb.jpeg "[討論] 曾傳昇的未來該何去何從")
48
[分享] 今日大巨蛋人數![[分享] 今日大巨蛋人數](https://i.imgur.com/kRNZnLFb.jpeg "[分享] 今日大巨蛋人數")
43
[分享] 大巨蛋全壘打排行榜![[分享] 大巨蛋全壘打排行榜](https://img.youtube.com/vi/Y3uKZyDK5O4/mqdefault.jpg "[分享] 大巨蛋全壘打排行榜")
44
[分享] 今日余謙 本季第三敗45
[討論] 陳聖平的評價為啥又變差了?37
[問題] 如果鄧愷威選秀前壓線+1 會動搖選秀嗎?39
[討論] 所以是台鋼是有軟投教科書？![[討論] 所以是台鋼是有軟投教科書？](https://i.ytimg.com/vi/mYKnCnVo3g4/maxresdefault.jpg "[討論] 所以是台鋼是有軟投教科書？")
38
[情報] 澄清湖比賽保留![[情報] 澄清湖比賽保留](https://i.imgur.com/1zh2Y4Nb.jpg "[情報] 澄清湖比賽保留")
38
[討論] 郭勝安調度是不是比較舒服35
[分享] 今日徐若熙![[分享] 今日徐若熙](https://i.imgur.com/tgRvzvrb.jpeg "[分享] 今日徐若熙")
35
[分享] 今日劉俊緯34
[分享] 哇靠 大巨蛋遇到吳念庭![[分享] 哇靠 大巨蛋遇到吳念庭](https://i.imgur.com/BnZxhvhb.jpeg "[分享] 哇靠 大巨蛋遇到吳念庭")
23
[討論] 其實鋒總帶得不錯吧？31
[分享] 今日 台日韓進場人數![[分享] 今日 台日韓進場人數](https://i.imgur.com/VTvPXirb.jpeg "[分享] 今日 台日韓進場人數")
29
[討論] 大巨蛋的認養方式24
[分享] CPBL例行賽上場洋將打洋投HR,中文名第一字![[分享] CPBL例行賽上場洋將打洋投HR,中文名第一字](https://i.imgur.com/MXwia4nb.png "[分享] CPBL例行賽上場洋將打洋投HR,中文名第一字")