[情報] 南非主辦非洲區U15 U23、維德角辦Baseball5

South Africa公佈了2024年非洲區的賽程

https://reurl.cc/WRry35

Baseball World Cup Qualifiers

Johannesburg (South Africa) will play host to the U-15 Baseball World Cup qualifiers from 11 to 14 January.

南非的約翰內斯堡將主辦非洲U-15錦標賽

比賽日期1/11-1/14

將爭取一張U-15世界杯門票

U-15世界杯門票

非洲區一張
美洲區五張（泛美U-15決定門票）
亞洲區兩張（台灣、日本） 去年亞青少棒前兩名
歐洲區兩張（荷蘭、義大利） 去年歐洲U-15前兩名
大洋洲一張（關島） 去年大洋洲U-15冠軍
外卡一張

Johannesburg will host the U-23 Baseball World Cup qualifier from 21 to 27 February.

約翰內斯堡在二月也將主辦非洲U-23錦標賽

The winner will complete the set of 12 participating National Teams, which willparticipate in the V WBSC U-23 Baseball Cup, which will be held in Shaoxing Baseball & Softball Sports Culture Center from 6 to 15 September next year.

爭取一張U-23世界杯門票

U-23世界杯門票

非洲區一張
美洲區四張（委內瑞拉、波多黎各、哥倫比亞、尼加拉瓜） 去年泛美U-23前四名
亞洲區三張（台灣、日本、韓國） 去年亞錦前三名
歐洲區兩張（荷蘭、英國） 去年歐洲U-23前兩名
大洋洲一張（澳洲） 去年大洋洲U-23冠軍
外卡（中國 & 主辦國）

The South African Baseball Union (SABU) will host and organize the U-15 and U-23 Baseball World Cup Qualifiers.

此外還有壘球

Softball World Cup Qualifier

Makapane, Mpumalanga Region, near the world-famous Kruger National Park in South Africa, will host the Men's Softball World Cup Qualifier from 26 February to 3March.

南非Makapane主辦男壘世界盃非洲區資格賽

The XVIII WBSC Men’s Softball World Cup will be the first edition to be playedunder the Two-Stage format, a new format with the Group Stage and the Finals hosted in consecutive years.

男壘世界盃也實施兩階段賽制了

An expanded number of 18 teams will participate across three groups in the Group Stage, with the top two from each group plus two wild cards advancing to the Finals.

參賽國名單也擴編到18隊

並分成三個小組、每組前兩名+兩隊外卡晉級決賽輪

Prince Albert, Canada, will host one group and the Finals. Oklahoma City, USA, will host another group. The third group host city will be announced at a later stage.

小組賽一組由加拿大艾伯特親王城辦

一組在美國奧克拉荷馬市

另一組之後會公佈

至於決賽輪則是回到艾伯特親王打

The XVIII WBSC Men’s Softball World Cup now has 12 qualified teams. As hosts, world No. 4 Canada and No. 5 USA have been granted a spot in the Group Stage. Inaddition, No. 6 Czechia, No. 11 Denmark and No. 16 Netherlands qualified through the European Championship, while No. 3 Japan, No. 12 Singapore and No. 15 Philippines advanced from the Asian Qualifier. Meanwhile, defending champions and world No. 2 Australia and No. 7 New Zealand qualified via the Oceania Qualifier.

Australia are the defending Men's Softball World Champions.

目前男壘世界盃已有12國取得資格了

主辦國：加拿大、美國
歐錦賽：捷克、丹麥、荷蘭
亞洲區資格賽：日本、新加坡、菲律賓
大洋洲資格賽：澳洲、紐西蘭

上一屆冠軍是澳洲

五人制棒球

Baseball5 World Cup Qualifier

Adding a unique and dynamic flavour to the Africa season calendar, the Baseball5 World Cup qualifiers are set to take place in Praia, Cape Verde from 5 to 10 February.

維德角將主辦五人制棒球世界盃非洲區資格賽

The top two finishers will become the third and fourth National Teams qualifiedfor the II WBSC Baseball5 World Cup, to be played in Hong Kong in late 2024.

前兩名取得門票

五人制棒球世界盃門票

非洲區兩張
亞洲區兩張
美洲區兩張
歐洲區：法國、立陶宛
大洋洲區一張
外卡一張

古巴是上一屆冠軍

The Cape Verde Baseball Softball Federation became a WBSC Full Member in December 2020.

維德角棒壘協會於2020正式成為WBSC會員

The National Olympic Committee announced its support for Baseball5 development in April 2022.

他們政府也於2022宣布將扶植五人制棒球的發展

--