[情報] 大谷可能沒辦法在開幕戰前準備好投球

今天總管會議上道奇總管透露的消息

Other Dodgers news from the GM Meetings:

— Shohei Ohtani’s labrum surgery won’t have any big-picture impact on his pitching, but could push back his pitching timeline this offseason. Means he’s uncertain (if not unlikely) to be ready to pitch by opening day

https://x.com/ByJackHarris/status/1854310300150812935

認為左肩關節唇手術不會對大谷的投球有任何重大影響，不過可能會推遲這個休賽季的投手調整時程，所以他不一定能在開幕戰前準備好投球

---

— It’s a “fair bet” the Dodgers will go with a six-man rotation next year, p
er Gomes, given Ohtani/Yamamoto’s six-day schedules

— Related: Dodgers will be in the market for starting pitching

— Dodgers other big need is outfielders, especially with Mookie Betts moving to the IF

https://x.com/ByJackHarris/status/1854310303485321722

道奇明年打算啟用六人輪值，因此會在市場上尋求投手

另外一個重大需求是外野手，尤其是在Betts移防後

---

— Re-signing Teoscar Hernández, of course, would help address their OF need. Gomes said they will be talking with his camp “ASAP”

— Dodgers will work on a contract extension for manager Dave Roberts (whose current deal is up after next year) but are focusing on the roster first

https://x.com/ByJackHarris/status/1854310307860009232

留下Teoscar Hernández能解決外野需求，會儘快跟他的經紀人討論

仍然在跟蘿蔔談延長合約，不過目前會先專注在球員名單上

--