[分享] ESPN記者:今永昇太壓制能力下滑易被轟

https://reurl.cc/rK8VEE

《ESPN》報導，芝加哥小熊隊左投手今永昇太（Shota Imanaga）將成為自由球員。

球團在拒絕執行可將合約延長至2028年的球隊選項後，今永也選擇拒絕了2026年價值
1,500萬美元的球員選項，觸發了他成為自由球員的權利。

小熊仍可在本週結束前向他提出2026年的「合格報價」（qualifying offer）。若今永拒絕並改與其他球隊簽約，小熊將獲得選秀權補償。

現年32歲的今永，上賽季先發25場，戰績9勝8敗、防禦率3.73，但在球季尾聲狀況下滑。9月期間他的防禦率高達6.51，國聯分區系列賽（NLDS）第5戰對上密爾瓦基釀酒人時，原本有機會先發，但最後僅在牛棚熱身，並未登板出賽。

今永於2024年加盟小熊，以一份4年總值5,300萬美元的合約登上大聯盟舞台，首季即繳出15勝3敗、防禦率2.91的優異成績，並以獨特的上飄速球與迷惑性的指叉球震撼全聯盟。

不過，隨著打者逐漸熟悉他的投球風格，他的表現也稍顯下滑。

身為一名飛球型投手，他在兩個賽季中共被擊出58支全壘打，但這兩個賽季裡，瑞格利球場（Wrigley Field）的風勢通常是「場外吹進場內」而非「從場內吹出場外」。

在加盟小熊前，今永曾在日本職棒（NPB）效力8個賽季。他的原始合約為4年、5,300萬美元，並附帶球隊選項，可在本季後延長為5年、8,000萬美元。該選項同時讓他有權選擇
2026年1,500萬美元的球員選項，這將讓他的年薪比上賽季更多。

但今永選擇拒絕，將尋求與其他球隊簽下更長期的合約。

另外，小熊隊週二也開始重組牛棚，將右投基特瑞奇（Andrew Kittredge）交易
回巴爾的摩金鶯隊，以換取現金補償。

--