[分享] 菊池雄星在岩手花卷對國中小學生演講

菊池雄星が講演会「僕の一言が影響あってはいけない」佐々木朗希メジャー挑戦へのコメント控える
https://news.yahoo.co.jp/articles/f6fc7ab775113e9f706e47877dec5944dc777073

50歳まで現役でいたい、子どもたちにも夢を諦めないで欲しい－。アストロズからFAとなった菊池雄星投手（33）が10日、岩手・花巻市内のホテルで中学生までの野球少年少女ら約800人に向け講演を行った。

　中学時代からメジャーリーガーになるまでの軌跡を紹介。「誰も雄星がプロ、メジャーに行くと思ってなかった」と明かした。子どもたちに伝えたいことがあった。「コツコツやっているから成功するわけじゃなく、きっかけをつかむためにコツコツ続けて欲しい」。大事なのは、継続すること。諦めないで夢を追う大切さを熱く訴えた。

　後半の質問タイム。保護者から、いつか郷里の岩手で指導者には、と問われ「50歳まで野球を続けるつもりです。17年後ですね。その時に（母校・花巻東の）佐々木洋監督がいれば、お手伝いさせていただきたいと思いますけどね」と答え、盛り上げた。長い野球人生を描くモチベーションは「自分の子供と野球がしたい」。息子から「ダディーみたいになりたい」と言われていると、ほほ笑んだ。

　同郷のロッテ佐々木朗希投手（23）のメジャー挑戦には「もう少し周りが落ち着いてから。僕の一言が影響あってはいけないので」と、おもんぱかってコメントを控えた。自身の去就には「いろいろと代理人と話はしてます。楽しみながら待ちたい」。今は、自らが花巻にプロデュースしたスポーツ複合施設「K．O．H．」の来週オープンに思いを巡らせた。【高橋香奈】

菊池雄星於10日在岩手花卷市飯店對800名國中小青少棒選手進行演講，並表達了自己希望「能夠繼續打到50歲」以及希望孩子們「不要放棄夢想」的心情。

他回顧了從中學時代到成為大聯盟球員的經歷，並透露「當時沒有人認為自己能打進職棒甚至大聯盟」。菊池表示自己有一些話想傳達給孩子們：「不是因為一直努力就會成功，而是要繼續努力，才能抓住機會。」他強調最重要的是持之以恆，並熱切訴說了追逐夢想、永不放棄的重要性。

在隨後的提問時間中，有家長問他是否會回到故鄉岩手擔任教練，菊池回答說：「我打算打到50歲，17年後吧。那時如果（母校花卷東的）佐佐木洋監督還在的話，我希望能夠幫忙。」他的回答引來熱烈反響。他透露，自己繼續打棒球的動力來自於「想和自己的孩子一起打球」，並笑著說，自己的兒子告訴他「想像爸爸一樣」。

對於同鄉的羅德隊投手佐佐木朗希挑戰大聯盟的事情，菊池表示：「等周圍平靜一些再說，我不想讓我的一句話產生影響」，因此未發表具體評論。至於自己的未來，他表示「和經紀人有在討論各種事情，會期待地等後續結果」，並表示目前心思主要放在自己在花卷所設立即將開幕的綜合體育設施「K.O.H.」上。

--