[分享] 岩手日報特別企劃 大聯盟選手請告訴我!
https://www.iwate-np.co.jp/content/oshiete/
岩手日報駐外記者跟當地的北良株式會社所做的特別企劃,
由岩手縣的小朋友向大聯盟選手提問,不限棒球上的問題,
大聯盟選手如果寫在板子上回覆的話,那個板子也會送給提問的小朋友。
企劃的本意是讓岩手的小朋友不要覺得大聯盟是遙不可及的存在,
透過這種雙向的問答,讓他們能邁向夢想的第一步。
簡單翻兩個有趣的問答
https://www.iwate-np.co.jp/content/oshiete/faq-58.html
小6的小朋友問:身為投手,有效壓制打者的訣竅是什麼?
藤浪:我也想知道答案。應該是把多餘的力氣放掉,不要過度用力。
洋基的Gerrit Cole:一旦站上投手丘就不要想太多,把球投向捕手手套
就對了,仔細看著好球帶把球丟進去。
https://www.iwate-np.co.jp/content/oshiete/faq-39.html
小4的小朋友提問:想在小6的時候丟出100公里的球,要做什麼樣的練習呢?
藤浪:這問題有點難。100公里不是不可能達成的數字。嗯...遠距離投球
吧!遠投練習還有在牛棚投球時盡可能的投出更快的球。但不能太過度,把投球數降低
集中練習。如果是高中生或大學生問這個問題,我會建議他們做重量訓練,但小學生絕對不建議他們這麼做。
藍鳥Kevin Gausman:在傳接球時用正確的姿勢遠投,增加自己的臂力。可以試著用美式足球來傳接球,一邊玩一邊鍛鍊肩膀跟身體也不錯。我們大聯盟選手訓練時也會用美式足球來練習,不要帶給手肘太多負擔,用較大的動作來傳接球。小6投100公里是有可能的,但要小心不要弄壞手肘跟肩膀。
真的是很有心的駐外記者跟企劃內容
有錯字誤譯請指正 謝謝
嚴禁轉載&擷取翻譯內容
--
好棒的企劃
好有趣
以為是只有問在MLB的日本球員耶
藤浪:我也想知道答案。
很棒的企劃
大谷:吃飽、睡好
小學生 : 請問藤浪選手季後賽沒被選進名單的感覺
職業棒球雜誌也做一下吧~
Cole:球來就丟
好棒的企劃
日本週刊棒球就有小選手問問題的專欄 職棒雜誌其實也可以做
蠻溫馨的 有趣推
好棒的企劃
好有趣
藤浪:別人給你答案記得借我看一下
咻嘿歐塔尼:每天睡午覺
選手:投完100公里後,要有準備進醫院的練習
藤浪:我也想知道答案 笑死
好有趣 感謝翻譯
酷!
看來都要遠投
Cole的回答真有王牌投手的氣勢DDD
藤浪不是投球也很有壓制力嗎?打者經常被他的球壓制到躺在
地上起不來啊。
這企劃好棒!小學生得到答案之後也會更努力吧
Cole是球來就打投手版本嗎XD
藤浪:控球
問如何精進控球然後給藤浪回答應該超有趣
藤浪:我也想知道答案 笑死
藤浪笑死
這企劃很用心欸
藤浪XD
千萬不要砸到右打老大哥
藤浪你是天才型的吧 啥都不知道XD
球來就打 拿球就丟
藤浪:我也想知道
藤浪XD
藤浪:窩不知道
Cole:就是把球丟過去
第二題回答好多了
哇 非常用心
這企劃不錯
球來就丟
笑死
27
[分享] 「20世紀最後的魔球」在大聯盟消失的秘完整標題:「20世紀最後的魔球」在大聯盟消失的秘辛?國內投手又該不該禁用? 作者:張尤金 原文網址: 「1980年代大聯盟代表球種」、「日本20世紀最後的魔球」,盛極一時的指叉球,在美國近 乎銷聲匿跡的秘辛為何?國內諸多擅投指叉球的本土投手,又該如何借鏡美國大聯盟的控管6
[專欄] 紅襪巴德歸來之路 2020年最勵志故事紅襪巴德歸來之路 2020年最勵志故事 2020-07-22 07:00 聯合新聞網 / 林煒珽 在2020這個苦難之年,人人都需要一個好故事。而今年對運動迷來說,前紅襪火球男巴德( Daniel Bard)重回大聯盟,就是最滿滿正能量的故事。沒有之一。 有媒體記者在美國上星期五問他心情如何,「我從2010年就不曾有過這種感覺了。」那種開
83
[分享] 今日大谷翔平(第一場)76
[分享] 2003有大學長的選秀會74
[討論] 12強中華隊VS日本 大巨蛋有機會滿場嗎?50
[分享] 黑人聯盟成績將在明天正式納入大聯盟數據34
Re: [情報] 2024P12世界12強賽程表78
[情報] 2024P12世界12強賽程表34
[分享] Aaron Judge 本月打出30個出色擊球28
[討論] P12票價演進&大巨蛋可能票價23
[分享] 今日 Corbin Carroll28
Re: [分享] CPBL戰績23
[情報] 今日 上澤直之1X
[分享] 楊崇煇IG (關於Angel Hernandez)21
[炸裂] Juan Soto15
[分享] Ben Brown七局無安打 牛棚破功14
[情報] 韓華以55萬鎂簽下Jaime Barria34
[分享] Takao(X 雞柳條(O9
[討論] 帶傷上陣的好處?17
Re: [情報] 2024P12世界12強賽程表10
[炸裂] Alex Bregman2X
[討論] 統一為什麼開始願意對老將好了8
[分享] 守護者發文 網友:奴隸制度不是廢除了嗎XD8
[情報] 收視率8
[炸裂] Will Smith8
[分享] 你不知道的台鋼洋砲魔鷹 他其實是料理達8
[分享] 今日Gavin Stone 生涯新高7K7
[炸裂] Freddie Freeman6
[分享] 今日 Mookie Betts G1 & G2(皆單場雙安)5
[分享] 今日Jeremiah Estrada 連續13K創紀錄4
[問題]請問道奇對大都會第二場預計幾點開打4
[分享] 今日Max Fried