[情報] 布里悍退休
以下機翻：
今天終於來臨了。我準備好坐下並寫下這篇文章。我正式宣布退役。十八年—比任何孩子在簽下第一份合約時所想的都要長。這項運動是我的生活，塑造了我成為男人、丈夫、父親和朋友。我經歷了無比的高峰，也面對了讓我成長的挑戰。從贏得冠軍的喜悅到考驗我決心的掙扎，每一個瞬間都在我的心中留下了不可磨滅的印記。感謝每一位教練和導師，感謝你們的智慧和指導。感謝我在全球的無數隊友，你們的友誼和鼓勵對我意義重大。感謝我的父母，是你們把我引入這項美麗的運動，並投資了你們的時間在我的旅程上，我欠你們太多。感謝那些相信我的組織，我將永遠心懷感激。感謝球迷們，你們的激情使一切成為可能。你們的支持在我們的冒險中祝福了我和我的家人，以難以言表的方式豐富了我們的生活。感謝我的妻子和孩子們，你們是我的支柱。感謝你們所做出的犧牲，感謝你們在我們一起走過這段路時的陪伴。感謝我的救世主，感謝你的恩典和愛。雖然我在36歲時退役，但我珍惜每一個賽季和經歷。這項運動教會了我比我想像的更多，我將永遠感激。
RakutenEagles チームメイト、コーチ、ファンの皆さ んのサポートに心から感謝します! , , !
感謝我的#味全龍隊友、教練和粉絲的支持!
https://www.instagram.com/p/C-vdRNCJA5iyrNynrHva-Tqu82m-yqlQpHPFkE0/?igsh=amJmaHMwbXJsbWpn
--
!!!
在高點果斷退休
跟之前布雷一樣當打之年直接退休 果然住家裡還是比較舒服
布里悍的中文文筆真不錯
祝福他退休後的生活多采多姿
沒有感謝英雄隊嗎
味全找來開個球 順便辦個告別活動
有 但不知道為什麼編輯後沒顯示出來
祝福
龍等不到他回來了
退休前幫味全拿一冠，給祝福啦
好可惜，但有拿到總冠軍也沒遺憾了
祝福
退休愉快
祝福
祝福，至少去年有幫龍拿下ㄧ冠
不缺錢吧 出生於勝利民族 不愁吃穿
祝福他退休生活一切順利！
當打之年就退了
去年防禦率王QQ
不理悍退了
辛苦了！
幫我龍拿下ㄧ冠 球迷會記得你的 祝福
蛤 感覺還很猛欸
真的不理悍
畢竟家也很重要嘛
頭貼竟然還是在臺灣的照片
感謝布里悍，有機會再相見～
急流勇退，不過還是驚訝，還能投的
可惜沒在大巨蛋投一場
祝福
祝福
邀請回來大巨蛋開球吧
之後應該會挑一個適合的主題日邀請他順便回來天母開球
吧
後面剩女孩日、新光把拔日跟變形金剛日都不太搭，大概
要明年球季了可以跟毛小孩親子日辦
可以期待一下9/29給布里悍開球嗎QQ
可惜不是在味全引退，至少龍迷還有個念想
祝福
已經幫我龍拿一冠軍了。感恩他
回來開球啊
不知道會不會回來露個面
祝退休生活愉快
人生新階段 祝福
感傷@@
回來開個球
中文真好
竟然36歲了
祝福
祝福
季初跟龍隊說，上半季要休息陪家人，大概就是在思考退休
年初新聞寫陪家人 原來是想退休了
現在終於作了決定
祝福
李政厚也在底下留言
布里悍說過，去年的冠軍是他打球生涯第一次奪冠
果然是退了
他ig是不公開欸 祝福啦 以後還有機會當教練之類的
幫了龍隊 也幫了自己圓夢，龍去年讓他關門實在太讚了
味全冠軍投手 不稀悍
布里悍這種身手都推休了，反觀某些土投
祝福！
今年龍隊少了他 戰績真的有差
在台灣拿了一冠也不枉此行了, 祝退休愉快
祝福！ 以為今年下半季會再回來的說
祝福
可惡我吱沒辦法在總冠軍賽報仇了！ 不過還是祝福布
里悍
拿下一冠沒有遺憾了
真味全王牌！蠻喜歡他的！可惜！祝福！
怎麼退了? 去年還是很強啊
對面連亞功臣
還能投就退了，好可惜
職業生涯的最後一球幫助我龍拋下紅彩帶，也為自己拿下生
涯首冠，算是完美ending了
去年最後一局完美ending
祝福
祝福
祝福
祝福
G7第九局關門
祝福 respect
祝福 謝謝布
洋腸掰
祝福
去年味全奪冠的重要功臣之一 祝福
祝福 謝謝布理悍
經典停留在G7關門，帥
祝福
祝未來順利
祝福啦
味全是不是不需要布理悍了
祝福未來一切順心
油油的浮木又沉一根0.0
最後身影是例行賽拿防禦率王 總冠軍賽當胴上投手 完美
落幕
祝福~
祝一帆風順
祝福
想陪小孩 華麗轉身
祝福
祝福
祝福。老布續留中職高機率會跟鋼龍今年差不多
祝福
祝福
米國花錢如流水 真的夠用嗎? 要確ㄋㄟ 一堆生涯賺比他多很多
的 退休後搞到破產....
謝謝你
去年幫味全拿一冠，真的強
球員退役，就不代表不工作了！
生涯句點停留在台灣大賽G7 關門收贏又奪冠拋彩帶的
瞬間 簡直完美 https://francie.psee.ly/6c75xj
謝謝布里悍，龍魂永存
祝福
感謝老布幫我龍拿下復出後首冠，祝福退休後一切順心
祝福
有心
祝福
謝謝老布!冠軍賽關門最後一任投手!
祝福
祝福！
爆
[情報] Roger Federer將於Laver Cup後退休下週的Laver Cup將會是費爸生涯最後一場ATP event 不會再參加大滿貫或任何巡迴賽 稍後再補一下翻譯![[情報] Roger Federer將於Laver Cup後退休](https://i.imgur.com/ggBQNtyb.jpg "[情報] Roger Federer將於Laver Cup後退休")
爆
[爆卦] 男跨女橫掃女子組，前女冠軍宣布退役高齡46歲的Tiffany Thomas主宰了女子自行車賽事 Tiffany Thomas在40歲時才開始這項運動，而且白天的工作是名科學家，晚上才是運動員 她的成功受到了批判，被批男跨女有著不公平的優勢![[爆卦] 男跨女橫掃女子組，前女冠軍宣布退役](https://i.imgur.com/EZFw4TOb.jpg "[爆卦] 男跨女橫掃女子組，前女冠軍宣布退役")
爆
[分享] 陳禹勳FB - Thank you 樂天親愛的10號隊友、樂天球團的伙伴們、教練，以及我的隊友們，我在這裡，以「鄉長」的身份，向你們表達最深的謝意。這10年來的棒球之旅，因為有了你們的陪伴，才變得如此精彩。 在棒球場上，我或許只是個普通的球員，但在你們的支持下，我感覺自己就像是個超級英雄。每一次出場投球，都是我們共同的記憶。感謝球團給予我機會，讓我能夠延續對這項運動的熱愛和追求。 在這裡，我特別要向味全龍Dragons的高層表達我的感激。你們的熱情和努力，為我們提供了一個如家一般的環境，讓我們能夠全心投入比賽，無後顧之憂。你們的支持是我們不斷進步和成長的重要力量。 也要感謝我的經紀公司、經紀人、我的老婆和家人。在這個充滿挑戰的旅程中，你們就像是我堅強的後盾，始終給予我無限的支持和鼓勵。![[分享] 陳禹勳FB - Thank you 樂天](https://scontent-nrt1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/423160231_931750524986256_8342443876136582299_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=9a15b3&_nc_ohc=Vv1vsjBpn-0AX9dMoUj&_nc_ht=scontent-nrt1-1.xx&oh=00_AfDA0ouHpJvN-c1eJ8yH8l8B8sgYUj-uUAwTLmENZNzuyQ&oe=65BDD661 "[分享] 陳禹勳FB - Thank you 樂天")
90
[分享] 李丞齡IG(跟球迷告別）親愛的球迷、隊友、教練團、以及統一獅所有的支持者， 我希望透過這封公開信來表達我對統一獅隊的感激和告別， 並分享我離開的原因。 在過去的幾年裡，我有幸成為統一獅隊的一員。這段![[分享] 李丞齡IG(跟球迷告別）](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/399365124_896140992135126_770692754488799747_n.jpg?stp=c120.0.360.360a_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=c4dd86&_nc_ohc=dlz3m76Nn5EAX81vrGB&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AfD511Gs-J6J-O7Xid5QJBWHj7VhIhQat5t39dtMkSoaDg&oe=654EA8F8 "[分享] 李丞齡IG(跟球迷告別）")
47
[情報] Beno Udrih 在個人IG上宣布退休They say professional athletes die two deaths- the first being when you’re unable to play the sport any longer. It has taken me 2 long years to accept and announce my retirement from playing basketball. Coming from a small village in Slovenia to playing 13 consecutive years in the NBA and winning 2 championships, is more than I could have dreamed of and I loved every minute![[情報] Beno Udrih 在個人IG上宣布退休](https://i.imgur.com/zQ7m1WCb.png "[情報] Beno Udrih 在個人IG上宣布退休")
41
[專欄] Barty退役記者會全記錄巴蒂透露退役細節：我是戀家體質，本想打完聯盃在主場說再見，下週會清除世界排名 昨天宣布了震驚世界的退役決定後，世界第一阿什莉·巴蒂(Ashleigh Barty)今天在家鄉 媒體面前召開了一個20分鐘的簡短發布會，最後一次交代了自己的退役細節。在功勳教練 克雷格·泰爾澤(Craig Tyzzer)的陪伴下，巴蒂面帶微笑侃侃而談，正式與職業網壇告別 。![[專欄] Barty退役記者會全記錄](https://img.youtube.com/vi/9mzukWlv_z4/mqdefault.jpg "[專欄] Barty退役記者會全記錄")
34
[情報] 鄉長FB-Thank you 樂天親愛的10號隊友、樂天球團的伙伴們、教練，以及我的隊友們，我在這裡，以「鄉長」的身 份，向你們表達最深的謝意。這10年來的棒球之旅，因為有了你們的陪伴，才變得如此精彩 。 在棒球場上，我或許只是個普通的球員，但在你們的支持下，我感覺自己就像是個超級英雄 。每一次出場投球，都是我們共同的記憶。感謝球團給予我機會，讓我能夠延續對這項運動11
[分享] 陳禹勳FB 感謝文親愛的10號隊友、樂天球團的伙伴們、教練，以及我的隊友們，我在這裡，以「鄉長」的 身份，向你們表達最深的謝意。這10年來的棒球之旅，因為有了你們的陪伴，才變得如此 精彩。 在棒球場上，我或許只是個普通的球員，但在你們的支持下，我感覺自己就像是個超級英![[分享] 陳禹勳FB 感謝文](https://i.imgur.com/jrCRqHob.jpg "[分享] 陳禹勳FB 感謝文")
5
[分享] 納達爾網校學員畢業，費德勒、莎娃納達爾網校學員畢業，費德勒、莎娃齊助陣送祝福 每年的6月都是畢業季，今年因為疫情的影響，畢業形式花式翻新。 近日，納達爾網球學校也迎來了一年一度的畢業日。為紀念所有因疫情去世的人們，畢業 儀式在正式開始之前，學員們都進行默哀。 作為19屆大滿貫得主兼校長，納達爾盛裝出席併發表講話，此外網壇好友費德勒與莎拉波X
[心情] 重見光明：從網路詐騙的陰霾中走出代po 在這個充滿不確定性的世界裡，我從未想到自己會成為網路詐騙的受害者。那一刻，當我 意識到自己被騙，我的心沉入了深淵。我的信任被背叛，我的積蓄化為泡影。每當夜深人 靜，我的心頭總是湧上一陣陣的痛苦和自責。那段時間，我彷彿活在無盡的黑暗中，對未 來失去了所有希望。
爆
[炸裂] 大谷翔平![[炸裂] 大谷翔平](https://i.imgur.com/FLXf4Rrb.png "[炸裂] 大谷翔平")
爆
[分享] 鄭宗哲升上3A爆
[分享] 今日大谷翔平 48-48![[分享] 今日大谷翔平 48-48](https://i.imgur.com/0OF7DpDb.jpeg "[分享] 今日大谷翔平 48-48")
62
[分享] Bobby Witt Jr. 本季達成30-30![[分享] Bobby Witt Jr. 本季達成30-30](https://i.imgur.com/gWC08w7b.jpg "[分享] Bobby Witt Jr. 本季達成30-30")
56
[分享] 今日道奇先發 Bobby Miller![[分享] 今日道奇先發 Bobby Miller](https://i.imgur.com/6XIE9odb.jpeg "[分享] 今日道奇先發 Bobby Miller")
58
[分享] 周思齊FB 麥格倫獻上祝福![[分享] 周思齊FB 麥格倫獻上祝福](https://scontent.ftpe7-3.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/460324903_1312768403018600_3341702969198269227_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=nOGma02qMvAQ7kNvgHz34vv&_nc_ht=scontent.ftpe7-3.fna&oh=00_AYD-9f6Mv8_r-0mrRabvFXNrVOQ0IzNXdT4ziA5_jd-njw&oe=66F01720 "[分享] 周思齊FB 麥格倫獻上祝福")
48
[炸裂] Juan Soto No.40 生涯第200轟![[炸裂] Juan Soto No.40 生涯第200轟](https://i.imgur.com/2Mxborxb.jpeg "[炸裂] Juan Soto No.40 生涯第200轟")
39
[情報] Jose Altuve 脫鞋襪被驅逐出場![[情報] Jose Altuve 脫鞋襪被驅逐出場](https://i.imgur.com/u1nFhrIb.jpeg "[情報] Jose Altuve 脫鞋襪被驅逐出場")
36
[情報] 躲魯閣34
[分享] 未獲選MVP的偉大賽季![[分享] 未獲選MVP的偉大賽季](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/t_2x1/t_w1536/mlb/tsrrihkrqyamyz863ili.jpg "[分享] 未獲選MVP的偉大賽季")
35
[炸裂] Manny Machado33
[分享] 大谷:今天多次試圖配合主審判決(賽後QA)![[分享] 大谷:今天多次試圖配合主審判決(賽後QA)](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240918-01619824-fullcount-000-1-view.jpg?exp=10800 "[分享] 大谷:今天多次試圖配合主審判決(賽後QA)")
22
[專欄] Bobby Witt Jr. 會是史上最出色的非MVP嗎![[專欄] Bobby Witt Jr. 會是史上最出色的非MVP嗎](https://i.imgur.com/gFsAQfpb.jpeg "[專欄] Bobby Witt Jr. 會是史上最出色的非MVP嗎")
22
[閒聊] 中華職棒史上最奇特的吉祥物![[閒聊] 中華職棒史上最奇特的吉祥物](https://i.imgur.com/nRNWRMXb.jpeg "[閒聊] 中華職棒史上最奇特的吉祥物")
19
[問題] 潘威倫準完全比賽的時候的規則![[問題] 潘威倫準完全比賽的時候的規則](https://scontent.ftpe7-2.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/460033611_874502277953302_5705862217447412306_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=jgJPlNheCosQ7kNvgFmU28q&_nc_ht=scontent.ftpe7-2.fna&_nc_gid=AqCHEvyhdfJtDlYx9jfA_M4&oh=00_AYC_1-WY5ejLcUJxpfN2UdveYR24Y37Ks69NRhDGE2lXDA&oe=66F00046 "[問題] 潘威倫準完全比賽的時候的規則")
31
[分享] 潘威倫引退影片出現人物生涯成績&對戰成![[分享] 潘威倫引退影片出現人物生涯成績&對戰成](https://img.youtube.com/vi/vpjGAKAXPfY/mqdefault.jpg "[分享] 潘威倫引退影片出現人物生涯成績&對戰成")
18
[分享] 今日Zack Wheeler![[分享] 今日Zack Wheeler](https://i.imgur.com/S2kwp8cb.png "[分享] 今日Zack Wheeler")
18
[炸裂] Jasson Domínguez18
[分享] MLB史上達成30-30的游擊手![[分享] MLB史上達成30-30的游擊手](https://i.imgur.com/WHlMk8jb.jpeg "[分享] MLB史上達成30-30的游擊手")
18
[分享] 今日 Aaron Judge![[分享] 今日 Aaron Judge](https://i.imgur.com/Pq4Huabb.jpg "[分享] 今日 Aaron Judge")
16
[分享] 百變怪今井達也的cos各大強投集錦![[分享] 百變怪今井達也的cos各大強投集錦](https://img.youtube.com/vi/3syluxZlTZE/mqdefault.jpg "[分享] 百變怪今井達也的cos各大強投集錦")
7X
[討論] Witt這個賽季比大谷更好（更）![[討論] Witt這個賽季比大谷更好（更）](https://i.imgur.com/SMDAadEb.jpeg "[討論] Witt這個賽季比大谷更好（更）")
14
[專欄] 觀戰人數頻破紀錄 進場零安檢已不合時宜![[專欄] 觀戰人數頻破紀錄 進場零安檢已不合時宜](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/17/realtime/30538026.jpg&s=Y&x=0&y=15&sw=2204&sh=1468&exp=3600 "[專欄] 觀戰人數頻破紀錄 進場零安檢已不合時宜")
12
[炸裂] Bryce Harper No.29![[炸裂] Bryce Harper No.29](https://i.imgur.com/PxtDFnCb.jpeg "[炸裂] Bryce Harper No.29")
10
[情報] 水魯閣開張10
[分享] 今日 Blake Snell 6局12K無失分勝投7
Re: [炸裂] 大谷翔平![Re: [炸裂] 大谷翔平](https://i.imgur.com/XAXf4RSb.png "Re: [炸裂] 大谷翔平")
9
Re: [新聞] 潘威倫引退賽重磅嘉賓 大支賽前演唱！X
[問題] 為什麼統一沒留住阿波羅?![[問題] 為什麼統一沒留住阿波羅?](https://i.imgur.com/GMJ0JTob.jpeg "[問題] 為什麼統一沒留住阿波羅?")
8
[分享] 今日Blake Snell 6IP 1H 12K![[分享] 今日Blake Snell 6IP 1H 12K](https://i.imgur.com/o3wfIaMb.gif "[分享] 今日Blake Snell 6IP 1H 12K")
![[分享] 鄭宗哲升上3A](https://yt3.googleusercontent.com/ytc/AGIKgqPoiNqhdvq4EGjTkgBN4vL255C1BfclYnkq2UUaZQ=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[分享] 鄭宗哲升上3A")