[分享] 平野：我明天進傷兵名單 爪新聞

userYuEyUe08/18 22:40平野越來越放得開了

tommyshu08/18 22:40沒事 平野會醫

tommyshu08/18 22:40From某版友

LssFOREVER08/18 22:41平野也算是幹話一哥

fanglala08/18 22:43難怪記者很喜歡採訪他 幹話滿滿

ericinttu08/18 22:43 立旗了

revise08/18 22:43笑死

u9596g1208/18 22:43DNP - 平野

lazuritechen08/18 22:44我爪黑 但感覺這個比隔壁棚的日本教練討喜

ssss0608/18 22:44笑死

same0121608/18 22:45該嚴肅時嚴肅 該放鬆時很投入

dusted08/18 22:45我想他是認真要傷退了

ssss0608/18 22:45魚住：屁孩

Bengold08/18 22:46明天沒比賽 星期二就又回歸了 平野惠算

smaillove08/18 22:46翻譯翻白眼

u9596g1208/18 22:46翻譯講完翻白眼 笑死

octopus440608/18 22:46平野會醫 笑死

starxls08/18 22:46平野這種很好啊 平常會跟你鬧 但球場上看起來蠻兇的

alen7016908/18 22:47他現在變搞笑咖了

pl72608/18 22:47翻譯傻眼

dsauqt08/18 22:47他整個變一個人 不再愛點

ss3608/18 22:48平野：耶...不是，我是認真的你們怎麼都當玩笑

jacky64787308/18 22:48笑死

CHRush08/18 22:49翻譯是影片的MVP

asdzxc166208/18 22:49翻譯配合主題日變日向一族

MattiaPasini08/18 22:49http://i.imgur.com/TRqKfgk.jpg

supreme073108/18 22:49笑死

ab86070108/18 22:50平野真的很有趣 標準一臉正經講幹話

chihchingho08/18 22:50明天不用上班

MAX77708/18 22:50翻譯翻白眼真的笑死

BryantKobe08/18 22:51平野明明就跟球員相處融洽 不知道為何一堆平黑超恨他

nickme08/18 22:52平野說自己最討厭短打，有人信嗎

leonumber0108/18 22:53翻譯翻白眼真的是畫龍點睛

pingtung3408/18 22:53真的痛 笑死

wenjad08/18 22:55平野現在真的沒再點了

TiauEX08/18 22:56平野從開季到現在調度跟發言都進步很多

Augustus508/18 22:57XDDDDDDDDDD

WindSpread08/18 23:00翻譯:球季越後面怎麼幹話越來越多

sttyuio508308/18 23:02翻譯太猛

pinky84111808/18 23:02翻譯講完直接翻白眼真的笑死XDDDDDD

ghostl4080908/18 23:03講話一直都這樣吧 被記者標題帶到風向誤會他了

sttyuio508308/18 23:03https://i.imgur.com/DcakcY8.jpeg

Poohnny23408/18 23:05笑死XD

ghostl4080908/18 23:07跟翻譯根本是搞笑雙人組

terry95504808/18 23:07翻譯翻白眼笑死

xzero091108/18 23:08笑死

Yjizz08/18 23:09翻譯...

chiamin11608/18 23:11超多幹話XDDDDD在場上又很兇 很反差餒

dehu051908/18 23:11翻譯跟平野很好吧XD 平野這種私下會鬧的球隊氣氛會不錯

as30560208/18 23:12笑死

mutta08/18 23:12他本來就超搞笑 有看爪花絮都知道 只是寫成新聞文字沒溫度

sm945608/18 23:17兄弟已經不需要林威助了吧

Lofthouse08/18 23:18他在阪神時期 休賽季是不是都去吉本興業進修

a123021508/18 23:18真的很搞笑

DPP4808/18 23:20季外是不是都去當搞笑藝人

Gardenia060308/18 23:21笑死

teemo23408/18 23:22擊掌後手一直在那邊甩xd真的很痛

sswwer08/18 23:23這真的是日本總欸？！也太可愛啦平野

Georgebuy08/18 23:23可以去講漫才了

maga052508/18 23:24他真的有夠好笑

gogp08/18 23:25待在關西久了就變成關西人了吧XD

lazybonesla08/18 23:25他跟翻譯應該不錯 爪podcast 有請翻譯聊過 感覺蠻有

lazybonesla08/18 23:25趣的

pollux94508/18 23:26平野會醫，翻譯白眼

nanoha377308/18 23:28配合火影主題日 日向一族都出現了><

vt100908/18 23:30關西只出兩種人，一種超嚴肅另一種超搞笑

winnie120608/18 23:33他跟翻譯很好啊 還會對翻譯惡作劇XD

Yjizz08/18 23:35京都:嚴肅?

rong199408/18 23:38 https://i.imgur.com/jQhPVOK.jpeg

rong199408/18 23:40這個影片裡的翻譯跟艾士特的這個是同一個嗎？

same0121608/18 23:41不是 影片翻譯是日文翻譯樂樂 照片是西語及英文翻譯 Je

same0121608/18 23:41nny

ecojerez08/18 23:41翻譯應該已經習慣平野的幹話了吧XDD

moonpaper08/18 23:42放飛自我 XD

honey461791208/18 23:43其實搜尋板上平野的文 你會發現他其實來台灣沒多久

honey461791208/18 23:43就開始講幹話了XD 只是接總A位置焦點比較多

kevenchia08/18 23:45想當初還有群被助恰搞到沒呼吸走不出來的角落生物想轉

kevenchia08/18 23:45黑平野 差低

Augustus508/18 23:48他以前當首席就很搞笑了

octopus440608/18 23:54我記得他以前在威助時期的時候被罵超慘

manu123556608/18 23:55平野好像會拿假蟑螂嚇翻譯? XDD

ghostl4080908/19 00:04記得樂樂就是假蟑螂受害者?

maple237808/19 00:07平野真的幹話王 笑死

Tako5508/19 00:18在林威助的時期 感覺樂樂就是很像被壓抑的感覺

TPElin0008/19 00:24奶哥說過他是教練團裡的詹欸

bbq32108/19 00:29平野真的是搞笑咖XD

blairchief08/19 00:29翻譯在翻那句的時候還有搭配白眼XD

atko20008/19 00:32原來平野是醫療系忍者

its013008/19 00:53笑死

Tawara08/19 01:05他怎麼越來越像日本諧星

diechan08/19 03:552022TS趴在地上被球員用啤酒洗禮，原來是本色演出

cccmn08/19 05:52平總真的在看ptt 鄉民的梗也接得到

saintlin08/19 07:47覺得他明年爪會繼續續約

easyleeful08/19 10:29我中了鐵砂掌

easyleeful08/19 10:29以後擊掌要戴捕手手套

yuchun3200008/19 13:53平野：一代一代，魚住巴嘎